Передал нам Мухаммад бн Махлад, передал нам Ибрахим бн Мухаммад аль-‘Атик по своей основе, передал нам Ибрахим бн Динар, передал нам Зияд бн Абдуллах аль-Бакка‘и, передал нам Идрис бн Язид аль-Ауди, от ‘Ауна бн Абу Джухайфы, от его отца: «Что Биляль произнес азан для Посланника Аллаха (да благослови
Хадисы передатчика
- Хадис 937Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا [N:12140]إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ [/F]مِنْ أَصْلِهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى بِصَوْتَيْنِ صَوْتَيْنِ ، وَأَقَامَ مِثْلَ ذَلِكَ
- Хадис 938Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْوَاسِطِيَّانِ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الطُّفَيْلِ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُقِيمُ مَثْنَى مَثْنَى " . قَالَ أَبُو عَوْنٍ : " بِصَوْتَيْنِ صَوْتَيْنِ ، وَأَقَامَ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бн Махлад, передал нам Абу ‘Аун Мухаммад бн ‘Амр бн ‘Аун и Мухаммад бн ‘Иса аль-Васитиани, передал нам Закария бн Яхья, передал нам Зияд бн Абдуллах бн ат-Туфайль, от Идриса аль-Ауди, от ‘Ауна бн Абу Джухайфы, от его отца: «Что Биляль призывал к молитве для Пророка (да благослов
- Хадис 939Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّ بِلَالًا كَانَ يُثَنِّي الْأَذَانَ وَيُثَنِّي الْإِقَامَةَ ، وَأَنَّهُ كَانَ يَبْدَأُ بِالتَّكْبِيرِ وَيَخْتِمُ بِالتَّكْبِيرِ
Передал нам Абу ‘Умар аль-Кади, передал нам аль-Хасан бн Абу ар-Раби‘, (— а также —) передал нам Мухаммад бн Исма‘иль аль-Фариси, передал нам Исхак бн Ибрахим. Они оба сказали: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада: «Что Биляль повторял фразы азана по д
- Хадис 940Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :كَانَ أَذَانُهُ وَإِقَامَتُهُ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
«Его азан и икама произносились по два раза [каждая фраза]».
- Хадис 941Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بِلَالٍ مِثْلَهُ . قَالَ الرَّمَادِيُّ :لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ سُفْيَانُ . كَانَ أَذَانُهُ وَإِقَامَتُهُ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
… подобное этому. Сказал ар-Рамади: «Суфьян не слышал от него [
- Хадис 942Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّهُ حِينَ أُرِيَ الْأَذَانَ ، أَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَالًا فَأَذَّنَ ، وَأَمَرَ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ فَأَقَامَ
Передал нам аль-Хусайн бин иса‘йл (Аль-Хусейн бин Исмаил), передал нам Абу Яхья Мухаммад бин Абд ахй (Абу Яхья Мухаммад бин Абдуррахим), передал нам ‘ла бин нсв (Муалля бин Мансур), сообщил мне Абд алсла бин хб (Абдуссалям бин Харб) от Аби ‘йс (Абу Умайса), от ‘бдах бин Мухаммад бин ‘бдах бин зйд (А
- Хадис 943Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، قَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам аль-Хусайн бин иса‘йл (Аль-Хусейн бин Исмаил), передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин каа (Мухаммад бин Усман бин Карама), передал нам Абу асаа (Абу Усама), передал нам ибн ‘вн (Ибн Аун) от Мухаммада, от Анаса, который сказал: «Из сунны является то, что когда муазцин во время утреннего азан
- Хадис 944Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ التَّثْوِيبُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، فَلْيَقُلِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Передал нам Ахмад бин Абд Аллаха алвкйл (Ахмад бин Абдуллах аль-Вакиль), передал нам аль-Хасан бин ‘фа (Аль-Хасан бин Урафа), передал нам хшй (Хушайм) от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Анаса, который сказал: «Тасвиб (призыв) во время утренней молитвы совершался так: когда муазцин в утреннем азане говор
- Хадис 945Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ . وَوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ قَالَ لِمُؤَذِّنِهِ : إِذَا بَلَغْتَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فِي الْفَجْرِ ، فَقُلِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
Передал нам Мухаммад бин хлд (Мухаммад бин Махляд), передал нам Мухаммад бин иса‘йл алхсанй (Мухаммад бин Исмаил аль-Хассани), передал нам вкй‘ (Ваки‘) от аль-Умари, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара; а также Ваки‘ от Суфьяна, от Мухаммада бин ‘Аджляна, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Умара: «Что он сказа
- Хадис 946Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو مَسْعُودٍ الزَّجَّاجُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
Передал нам ‘бдах бин Мухаммад бин Абд ал‘зйз (Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз), передал нам ‘бдах бин ‘Умар бин абан (Абдуллах бин Умар бин Абан), передал нам ‘бдахн бин аль-Хасан Абу с‘вд алзджадж (Абдуррахман бин аль-Хасан Абу Мас‘уд аз-Заджжадж) от Абу Са‘ида, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы
- Хадис 947Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ :صَعِدْتُ إِلَى ابْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ فَوْقَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ بَعْدَمَا أَذَّنَ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَخْبِرْنِي عَنْ أَذَانِ أَبِيكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : يَبْدَأُ فَيُكَبِّرُ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّ
Передал нам кади Абу ‘Умар (Абу Умар), передал нам ‘Али бин Абд ал‘зйз (Али бин Абдуль-Азиз), передал нам с (Муслим), передал нам давд бин Аби Абд ахн алкшй (Дауд бин Абу Абдуррахман аль-Кураши), передал нам алк бин дйна (Малик бин Динар), который сказал: «Я поднялся к Ибн Абу Махзуре на крышу Запре
- Хадис 948Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ جَعْفَرٍ الْكَوْكَبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ :أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهُ هَذَا الْأَذَانَ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ يَعُودُ فَي
Передал нам кади аль-Махамили (Аль-Кади аль-Махамили), передал нам аль-‘Аббас бин йзйд (Аль-‘Аббас бин Язид), а также передал нам аль-Хусайн бин алкас бин дж‘ф алквкбй (Аль-Хусейн бин аль-Касим бин Джа‘фар аль-Кавкаби), передал нам ‘бдахн бин Мухаммад бин нсв (Абдуррахман бин Мухаммад бин Мансур), —
- Хадис 949Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :كَانَ آخِرُ أَذَانِ بِلَالٍ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам кади Абу ‘Умар (Абу Умар), передал нам Ахмад бин нсв (Ахмад бин Мансур), передал нам йзйд бин Аби хкй (Язид бин Абу Хаким); а также передал нам кади Абу ‘Умар (Абу Умар), передал нам аль-Хасан бин Аби абй‘ (Аль-Хасан бин Абу ар-Раби‘), передал нам ‘бдазак (Абдурраззак), — оба они сказали
- Хадис 950Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ :أَنَّ بِلَالًا قَالَ : آخِرُ الْأَذَانِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Что Билял сказал: „Концом азана является: Ля иляха илля-Ллах“».
- Хадис 951Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :آخِرُ أَذَانِ بِلَالٍ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Концом азана Биляла было: „Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах“».
- Хадис 952Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :آخِرُ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Концом азана было: „Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах“».
- Хадис 953Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَرْجِعَ فَيُنَادِيَ : أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ نَائِمٌ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَرَجَعَ فَنَادَى : أَلَا إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Передал нам ‘бдах бин Мухаммад бин Абд ал‘зйз (Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз), передал нам ‘бдалвахд бин гйас (Абдуль-Вахид бин Гияс), передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба, от Нафи‘, от Ибн Умара: «Что Билял провозгласил азан до наступления рассвета, и Пророк (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 954Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا ابْنُ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ : مَسْرُوحٌ ؛ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ ، فَأَمَرَهُ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Ибн Мирдас, передал нам Абу Дауд, передал нам Айюб бин Мансур, передал нам Шу‘айб бин Харб, передал нам Абдуль-Азиз бин Абу Раввад от Нафи‘, от муазцина Умара по имени Масрух: он провозгласил азан до утренней зари, и Умар (да будет доволен им Аллах) приказал ему...
- Хадис 955Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ :أَذَّنَ بِلَالٌ مَرَّةً بِلَيْلٍ
«Билял провозгласил азан однажды ночью».
- Хадис 956Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ :أَنَّ بِلَالًا أَذَّنَ لَيْلَةً بِسَوَادٍ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مَقَامِهِ ، فَيُنَادِيَ : إِنَّ الْعَبْدَ نَامَ ، فَرَجَعَ وَهُوَ يَقُولُ : لَيْتَ بِلَالًا لَمْ تَلِدْهُ أُمُّهُ وَابْتَلَّ مِنْ نَضْحِ دَمٍ جَبِينُهْ
Передал нам ‘Али бин ‘бдах бин бш (Али бин Абдуллах бин Мубашшир), передал нам Абдуль-Хамид бин Байян, передал нам Хушайм, передал нам Юнус бин Убайд от Хумейда бин Хиляля: «Что Билял однажды ночью провозгласил азан в темноте, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему