Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Муавия; и передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Ибрахим ибн [Юсуф], передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Джарир и Абу Муавия, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Тальхи ибн Язи
Хадисы передатчика
- Хадис 257Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание его водоема, да благословит его Аллах и приветствует, и признаки Судного часаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ [يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثنا ] [١]يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا جَرِيرٌ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، [ عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ [٢]، قَالَ : قَالَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ] [٣]عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،مَا أَنْتُمْ بِجُزْءٍ مِنْ أَلْفِ جُزْءٍ مِمَّنْ يَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ : فَقُلْنَا لِزَيْدٍ : كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : مَا بَيْنَ السِّتِّ مِائَةٍ إِلَى التِّسْعِ مِائَةٍ
- Хадис 580Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКакое количество воды достаточно для омовения (вуду) и полного омовения (гусль)فَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِثُلُثَيْ مُدٍّ ، فَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ يَدْلُكُ ذِرَاعَيْهِ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, от Ибрахима ибн Юсуфа аль-Хисинджани, от Абу Курайба, от Яхьи ибн Аби За’иды, от Шу’бы, от Хабиба ибн Зайда, от Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зайда, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли две трети мудда воды, и он сов
- Хадис 779Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто соединил ряд, того соединит Аллах, а тот, кто разорвал ряд, того разорвет Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ حَرْمَلَةَ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرَّاجِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Ибрахим ибн Юсуф ибн Хармаля, передал нам Ахмад ибн Амр ибн ас-Саррадж, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Муавия ибн Салих от Абу аз-Захирии от Касира ибн Мурры от Абдуллаха ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 918Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамые тяжелые молитвы для лицемеров — это вечерняя (иша) и утренняя (субх)فَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَازِنُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَمِنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيٍّ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " الصُّبْحَ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Хазин, ему передал Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, ему передал Мухаммад ибн Халляд, ему передал Яхья ибн Саид, ему передал Шу’ба, ему передал Абу Исхак от Абдуллаха ибн Абу Басира. Шу’ба сказал: Абу Исхак сказал: «Я слышал это от него и от ег
- Хадис 1204Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва нужды (намаз аль-хаджа)حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حُيَيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا ، وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا " قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ : لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلَامَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَبَاتَ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ
Передал нам Абу Са’ид Ахмад ибн Я’куб ас-Сакафи, передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, передал нам Абу ат-Тахир Ахмад ибн ‘Амр, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хуяй ибн Абдуллах от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от Абдуллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1957Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите от плохого соседа по постоянному месту жительстваحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ السُّوءِ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ ، فَإِنَّ جَارَ الْبَادِيَةِ يَتَحَوَّلُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Ибрахим ибн Юсуф ар-Рази, передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Ибн Аджалана, от Саида ибн Аби Саида, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей мольбе: “О
- Хадис 2071Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, шайтан не входит в дом, в котором читают суру «Аль-Бакара»أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي بُيُوتِكُمْ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Кади, ему — Ибрахим ибн Юсуф ибн Халид, ему — Юсуф ибн Муса, ему — Хусейн ибн Али аль-Джу’фи от Заиды, от Асима, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Читайте суру
- Хадис 2094Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто читал Коран и поступал согласно тому, что в нем, на его родителей в День воскресения наденут корону, свет которой прекраснее солнечного светаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ السَّنْجَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ أُلْبِسَ وَالِدُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَاجًا ضَوْؤُهُ أَحْسَنُ مِنْ ضَوْءِ الشَّمْسِ فِي بُيُوتِ الدُّنْيَا وَكَانَتْ فِيهِ ، فَمَا ظَنُّكُمْ بِالَّذِي عَمِلَ بِهِ
Передал нам Абу 'Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Кади в форме диктовки, передал нам Ибрахим ибн Юсуф ас-Санджани, передали нам Абу ат-Тахир и Харун ибн Са'ид, сказав: передал нам Ибн Вахб, сообщил Яхья ибн Айюб, от Заббана ибн Фа'ида, от Сахля ибн Му'аза ибн Анаса аль-Джухани, от его отца,
- Хадис 2135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي عُمَرَ زَاذَانَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ، فَإِنَّ الصَّوْتَ الْحَسَنَ يَزِيدُ الْقُرْآنَ حُسْنًا
Что касается хадиса Абу Умара Зазана, то его передал нам Абу Али аль-Хафиз, от Ибрахима ибн Юсуфа аль-Хисинджани, от аль-Хасана ибн ас-Саббаха аль-Баззара, от Абу Мухаммада Абдуллаха ибн Абдуррахмана ас-Самарканди, от Мухаммада ибн Бакра, от Садаки ибн Абу Имрана, от Алькамы ибн Марсада, от Зазана,
- Хадис 2364Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،مُرَّ عَلَى عَلِيٍّ بِمَجْنُونَةِ بَنِي فُلَانٍ قَدْ زَنَتْ وَأَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِرَجْمِهَا ، فَرَدَّهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَقَالَ لِعُمَرَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَرْتَ بِرَجْمِ هَذِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : أَمَا تَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Кади, от Ибрахима ибн Юсуфа ибн Халида ар-Рази, от аль-Хариса ибн Мискина и Ахмада ибн Амра, которые сказали: от Ибн Вахба, от Джарира ибн Хазима, от Сулеймана ибн Михрана, от Абу Зибьяна, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что
- Хадис 2552Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВам следует отправляться в путь ночью, ибо земля преодолевается ночьюأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ " فَإِنَّ الشَّيْخَيْنِ وَإِنْ لَمْ يُخْرِجَا حَدِيثَ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ وَسُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ فَهُمَا إِمَامَانِ بِالشَّامِ وَالْعِرَاقِ وَمِمَّنْ يُجْمَعُ حَدِيثُهُمْ
Сообщил нам это Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Юсуф ар-Рази, передал нам Махмуд ибн Халид ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Саид ибн Башир, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благосл
- Хадис 2936Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПешее хождение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его проявление учтивости к гостямحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْقَارِي ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ ﴿كَيْفَ نُنْشِزُهَا ﴾بِالزَّايِ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, передал нам Хишам ибн Халид аль-Азрак, передал нам Исмаил ибн Кайс, от Нафи‘а ибн Абу Ну‘айма аль-Кари, передал мне Исмаил ибн Абу Хаким, передал нам Хариджа ибн Зайд ибн Сабит, от своего отца Зайда ибн Сабит
- Хадис 2940Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ : ﴿فَرُهُنٌ مَقْبُوضَةٌ ﴾، ثُمَّ قَالَ نَافِعٌ : أَقْرَأَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَقَالَ : أَقْرَأَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَقَالَ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : ﴿فَرُهُنٌ مَقْبُوضَةٌ ﴾بِغَيْرِ أَلِفٍ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, передал нам Хишам ибн Халид, передал нам Исмаил ибн Кайс, от Нафи‘а ибн Абу Ну‘айма: “фа риханун макбудатун” (залог, взятый под расписку). Затем Нафи‘ сказал: “Обучил меня чтению Хариджа ибн Зайд ибн Сабит, к
- Хадис 6553Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка ‘Абдуллаху убивать своего отцаأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَازِنُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ،أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْتُلَ أَبَاهُ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Сообщил мне Абу Абдуллах, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Хазин, передал нам Ибрахим ибн Юсуф, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскаляни, передал нам Абда ибн Сулейман, со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Убайя ибн Салюля, что он просил у Пророка,
- Хадис 6554Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка ‘Абдуллаху убивать своего отцаأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكُورِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ ابْنِ سَلُولَ ،أَنَّهُ أُصِيبَ سِنَّانِ مِنْ أَسْنَانِهِ يَوْمَ أُحُدٍ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنِ " اتَّخِذْ سِنَّيْنِ مِنْ ذَهَبٍ
Сообщил мне Абу Абдуллах, передал нам Ибрахим ибн Юсуф, передал нам Мухаммад ибн Аби ас-Сари аль-Аскаляни, передал нам Асим ибн Сулейман аль-Кури, передал нам Хишам ибн Урва, от его отца, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн Убайя ибн Салюля, что он лишился двух зубов в день битвы при Ухуде, находясь с Пр
- Хадис 7647Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшая жертвенная животина — рогатый баран, а лучший саван — комплект одеждыأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسَ ، ( عَنْ أَبِيهِ ) [١]، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ سَعْدٍ الزُّرَقِيِّ - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - إِلَى شِرَاءِ الضَّحَايَا ، فَأَشَارَ إِلَى كَبْشٍ أَدْغَمِ الرَّأْسِ أَقْرَنَ لَيْسَ بِأَرْفَعِ الْكِبَاشِ ، فَقَالَ : كَأَنَّهُ الْكَبْشُ الَّذِي ضَحَّى بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам Ибрахим ибн Юсуф ар-Рази, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Са‘ид ибн Абдуль-Азиз со слов Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, со слов его отца, который сказал: «Я вышел вместе с Са‘дом аз-Зураки — а он был сподвижником —
- Хадис 8757Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что из признаков приближения Часа — возвышение дурных людей и унижение праведныхحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْخَازِنُ رَحِمَهُ اللهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَبِي الْفَوَارِسِ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ ، فَرَأَيْتُ النَّاسَ مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ، قُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : مِنِ اقْتِرَابِ السَّاع
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Хазин, да помилует его Аллах, в Бухаре, передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Хисинджани, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне ‘Амр ибн Кайс аль-Кинди, который сказал: «Я был с Абу аль-Фаварисом, будучи еще молодым