Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абу аль-Касим ибн Абу аз-Зинад, сообщил мне Хишам ибн Саад, от Амра ибн Усмана ибн Хани, от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Я заглянул в могилу — могилу Посланника Аллаха, да благо
Хадисы передатчика
- Хадис 4546Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, как Умар испрашивал разрешения у Айши быть похороненным в ее комнатеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ هَانِئٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :اطَّلَعْتُ فِي الْقَبْرِ - قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - مِنْ حُجْرَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَرَأَيْتُ عَلَيْهَا حَصْبَاءَ حَمْرَاءَ
- Хадис 4547Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, как Умар испрашивал разрешения у Айши быть похороненным в ее комнатеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُبِضَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً
«Умар, да будет доволен им Аллах, скончался в возрасте шестидесяти трех лет».
- Хадис 4561Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПрисяга Усману состоялась в двадцать четвертом году десятого мухаррамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :جَاءَتْ بَيْعَةُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ عَبْدُ اللهِ : مَا آلُو عَنْ أَعْلَانَا ذَا فَوْقٍ
«Когда пришло время присяги Усману, да будет доволен им Аллах», Абдулла сказал: «Я не упущу возможности возвысить этого человека».
- Хадис 4562Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрисяга Усману состоялась в двадцать четвертом году десятого мухаррамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ [١]بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ فِي بَيْتِ ابْنِ حَشَفَةَ فِي نَفَرٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Тальха ибн Зейд со слов Убайда ибн Хассана, а тот со слов Аты аль-Кайхарани, а тот со слов Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда мы находились в доме ибн
- Хадис 4566Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, для Усмана сияет Райحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي الدُّمَيْكِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَفِي الْجَنَّةِ بَرْقٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ عُثْمَانَ لَيَتَحَوَّلُ مِنْ مَنْزِلٍ إِلَى مَنْزِلٍ فَتَبْرُقُ لَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Хишам ибн Абу ад-Думейк, передал нам аль-Хусейн ибн Убайдулла, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абу Хазим со слов своего отца, а тот со слов Сахля ибн Саада, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Один человек спросил Пророка, да благословит е
- Хадис 4604Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому я покровитель (мавля), тому и Али — покровительحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَدَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكَرْمَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنِ ابْنِ وَاثِلَةَ [١]، أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ عِنْدَ شَجَرَاتٍ خَمْسِ دَوْحَاتٍ عِظَامٍ ، فَكَنَسَ النَّاسُ مَا تَحْتَ الشَّجَرَاتِ ، ثُمَّ رَاحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً فَصَلَّى ، ثُمَّ قَامَ خَطِيبًا ، فَحَمِدَ ال
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Да’ладж ибн Ахмад ас-Сиджизи, сказав: (им) сообщил Мухаммад ибн Айюб, (ему) передал аль-Азрак ибн Али, (ему) передал Хассан ибн Ибрахим аль-Кирмани, (ему) передал Мухаммад ибн Саляма ибн Кухайль со слов своего отца, со слов Абу ат-Туфайля, со слов ибн Василя, что он
- Хадис 4631Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗащита Мухаммада ибн Маслямыوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، مِنْ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَشْهَلِيِّ ،أَنَّهُ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا مِنْ نَجْرَانَ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَعْطَاهُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ، وَقَالَ : جَاهِدْ بِهَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِذَا اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ النَّاسِ فَاضْرِبْ بِهِ الْحَجَرَ ، ثُمَّ ادْخُلْ بَيْتَكَ ،
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим Ибрахим ибн Абдаллах, передал нам Абдаллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал мне Ибрахим ибн Джафар аль-Ансари, передал мне Сулейман ибн Мухаммад из потомков Мухаммада ибн Масламы аль-Ансари, от Сада ибн Зайда ибн Сада аль-Ашхали, что он п
- Хадис 4632Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗащита Мухаммада ибн Маслямыفَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى يَعْنِي إِسْرَائِيلَ بْنَ مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :جَاءَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ إِلَى الْبَصْرَةِ ، فَقَالَ لَهُمُ النَّاسُ : مَا جَاءَ بِكُمْ ؟ قَالُوا : نَطْلُبُ دَمَ عُثْمَانَ ، قَالَ الْحَسَنُ : أَيَا سُبْحَانَ اللهِ ، أَفَمَا كَانَ لِلْقَوْمِ عُقُولٌ فَيَقُولُونَ وَاللهِ مَا قَتَلَ عُثْمَانَ غَيْرُكُمْ ؟ قَالَ : فَلَمَّا جَاءَ عَلِيٌّ إِلَى الْ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад, они сказали: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абу Муса, то есть Исраил ибн Муса, который сказал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: «Талха и аз-Зубайр пришли в Басру, и люди спросили их: «Что
- Хадис 4674Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда Пророк гневался, никто не осмеливался говорить с ним, кроме Алиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ مِنْ أَصْحَابِي ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ ، قَالَ : قُلْنَا : مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ وَكُلُّنَا نُحِبُّ أَنْ نَكُونَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : " أَلَا إِنَّ عَلِيًّا مِنْهُمْ ، ثُمَّ سَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا إِنَّ عَلِيًّا مِنْهُمْ " ثُمَّ سَك
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Саид ибн аль-Асбахани, передал нам Шарик. Также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передали нам аль-Асвад ибн ‘Амир и ‘Абдуллах ибн Нумайр, сказ
- Хадис 4680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет жаловаться на Али, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ الْقُشَيْرِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّكُمْ يَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ؟ فَقَالَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ : " أَيَتَوَلَّانِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ؟ " فَقَالَ : لَا ، حَتَّى مَرَّ عَلَى أَكْثَرِهِمْ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَتَوَلَّاكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَقَالَ : " أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Зияд ибн аль-Халиль аль-Кушайри, передал нам Касир ибн Яхья, передал нам Абу Авана, от Абу Бальджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас станет моим
- Хадис 4687Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТе из вас, кто первыми подойдут к Водоему — те, кто первыми приняли исламحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَوَّلُكُمْ وَارِدًا عَلَى الْحَوْضِ ، أَوَّلُكُمْ إِسْلَامًا ، عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам 'Убайд ибн Хатим аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Хатим аль-Муаддиб, передал нам Сайф ибн Мухаммад, передал нам Суфьян ас-Саури, от Саламы ибн Кухайля, от Абу Садика, от аль-Агарра, от Салмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 4691Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРай тоскует по трём: Али, Аммару и Сальмануحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَاشْتَاقَتِ الْجَنَّةُ إِلَى ثَلَاثَةٍ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ وَسَلْمَانَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн 'Иса ибн ас-Сакан аль-Васити, передал нам Шихаб ибн 'Аббад, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам аль-Хасан ибн Хай, от Абу Раби'и аль-Ийади, от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4693Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРай тоскует по трём: Али, Аммару и Сальмануحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "أُوحِيَ إِلَيَّ فِي عَلِيٍّ ثَلَاثٌ : أَنَّهُ سَيِّدُ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِمَامُ الْمُتَّقِينَ ، وَقَائِدُ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِينَ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Амр ибн аль-Хусайн аль-'Укайли, сообщил нам Яхья ибн аль-'Аля ар-Рази, передал нам Хиляль ибн Абу Хумайд, от Абдуллы ибн Ас'ада ибн Зурары, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4703Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСообщение им, да благословит его Аллах и приветствует, о сражении Али с вероотступниками и другимиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَتَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ ، وَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي فِي الْغَرْزِ ، وَأَنَا أُرِيدُ الْعِرَاقَ ، فَقَالَ : لَا تَأْتِ الْعِرَاقَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَيْتَهُ أَصَابَكَ بِهِ ذُبَابُ السَّيْفِ ، قَالَ عَلِيٌّ : وَايْمُ اللهِ لَقَدْ قَالَهَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَل
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Муслим, передал нам Ибрахим ибн Башшар, передал нам Суфьян со слов Абдуль-Малика ибн А’яна, со слов Абу Харба ибн Аби аль-Асвада ад-Дили, со слов его отца, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Ко мне пришел Абдулла ибн Сал
- Хадис 4705Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПричина присвоения Али прозвища Абу Турабحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍ الْعَامِرِيِّ قَالَ :لَمَّا سَارَ عَلِيٌّ إِلَى صِفِّينَ كَرِهْتُ الْقِتَالَ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، قَالَتْ : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قُلْتُ : مِنْ بَنِي عَامِرٍ ، قَالَتْ : رُحْبًا عَلَى رُحْبٍ ، وَقُرْبًا عَلَى
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Иса ибн ас-Сакан, передал нам аль-Харис ибн Мансур, передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, со слов Джурайя ибн Кулейба аль-Амири, который сказал: «Когда Али отправился в Сиффин, я не хотел участвовать в сражении и пришел в Медину. Я вошел к М
- Хадис 4720Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПредания о возрасте повелителя правоверных Алиفَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :قُتِلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ ابْنُ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад аль-‘Адль, они сказали: «Нам передал Бишр ибн Муса, ему передал аль-Хумайди, ему передал Суфьян, ему передал Джа‘фар ибн Мухаммад со слов своего отца, который сказал: “Али, да будет доволен им Аллах, был убит в возрасте пятидесяти восьми лет
- Хадис 4723Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалифат пророчества длится тридцать летحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مَطِيرٍ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ ، قَالَ :خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حِينَ ضَرَبَهُ ابْنُ مُلْجِمٍ ، فَقُلْنَا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، اسْتَخْلِفْ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : أَتْرُكُكُمْ كَمَا تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَخْلِفْ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنْ ي
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, ему передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, ему передал ‘Амр ибн Абдуллах аль-Ауди, ему передал Мухаммад ибн Бишр со слов Мусы ибн Матира, от Са‘са‘а ибн Сухана, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, обратился к нам с проповедью, когда ибн Мульджам ударил е
- Хадис 4795Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНачало использования носилок (на'аш) для похоронных носилокحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو غَسَّانَ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيُّ الْمَكِّيُّ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ [بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ] [١]عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ فَاطِمَةَ لَمْ تَمْكُثْ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَّا شَهْرَيْنِ
Передал нам это Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Васити, передали нам Абу Нуайм и Абу Гассан, сказав: передал нам Абдаллах ибн аль-Муаммаль аль-Махзуми аль-Макки. Также сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал нам Ахмад ибн
- Хадис 4836Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПравление аль-Хасана длилось семь месяцев и несколько днейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ [١]، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :اسْتَقْبَلَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ مُعَاوِيَةَ بِكَتَائِبَ أَمْثَالِ الْجِبَالِ ، فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ : وَاللهِ إِنِّي لَأَرَى كَتَائِبَ لَا تُوَلِّي أَوْ تَقْتُلُ أَقْرَانَهَا ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ وَكَانَ خَيْرَ الرَّجُلَيْنِ : أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَ هَؤُلَاءِ هَؤُلَاءِ ؟ مَنْ لِي بِدِمَ
… подобными горам”. Амр ибн аль-Ас сказал: “Клянусь Аллахом,
- Хадис 4841Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПроповедь аль-Хасана после примирения с Муавиейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِالنَّخْلَةِ حِينَ صَالَحَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَكْيَسَ الْكَيْسِ التُّقَى ، وَإِنَّ أَعْجَزَ الْعَجْزِ الْفُجُورُ ، وَإِنَّ هَذَا الْأَمْرَ الَّذِي اخْتَلَفْتُ فِيهِ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ حَقٌّ لِامْرِئٍ ، وَك
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян со слов Муджалида ибн Саида, со слов аш-Ша’би, который сказал: «Хасан ибн Али обратился к нам с проповедью в ан-Нахле, когда заключил мир с Муавией. Он встал, восславил Аллаха и в