Передал мне Али ибн Иса, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от аль-Амаша, от Абдаллаха ибн Мурры, от Масрука, который сказал: «Абдаллах, да будет доволен им Аллах, сказал относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: “Мы приумножим им мучения сверх муч
Хадисы передатчика
- Хадис 3377Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Пчелы»حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ ﴾قَالَ : عَقَارِبُ أَنْيَابُهَا كَالنَّخْلِ الطِّوَالِ
- Хадис 3481Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАдское пламя черно: не светят ни его языки пламени, ни его углиحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ [N:18110]مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ الْفَقِيهُ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، رَفَعَهُ ،فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴾. قَالَ : لَوْ أَنَّ رَجُلًا هَمَّ فِيهِ بِإِلْحَادٍ وَهُوَ بِعَدَنِ أَبْيَنَ لَأَذَاقَهُ اللهُ عَذَابًا أَلِيمًا
Передал нам это Абуль-Хасан Мухаммад ибн Муса ибн Имран аль-Факих из оригинала своей книги, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Хашим Зияд ибн Айюб, сообщил нам Язид ибн Харун, сообщил нам Шу’ба от ас-Судди, от Мурры, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который возве
- Хадис 3496Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفХадисы о двух земных поклонах (саджада) в суре «Хадж»وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ ، أَنَّ أَبَا مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -سَجَدَ فِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ ، وَأَنَّهُ قَرَأَ السَّجْدَةَ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ الْحَجِّ ، فَسَجَدَ ، وَسَجَدْنَا مَعَهُ
Что касается хадиса Абу Мусы, то сообщил нам его Мухаммад ибн Язид аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Исмаил ибн Улейя, передал нам Юнус ибн Убейд со слов Бакра ибн Абдуллаха аль-Музани, от Сафвана ибн Мухриза, что Абу Муса (да будет доволе
- Хадис 3530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО достоинстве совершающих ночную молитву и поминающих Аллахаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ دَعَا بِشَرَابٍ ، فَأُتِيَ بِهِ ، فَقَالَ : نَاوِلِ الْقَوْمَ . فَقَالُوا : نَحْنُ صِيَامٌ . فَقَالَ : لَكِنْ أَنَا لَسْتُ بِصَائِمٍ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالأَبْصَارُ ﴾
Сообщил мне Мухаммад ибн Муса ибн Имран аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал мне Мухаммад ибн Сахль ибн Аскар, передал нам Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что он попросил питья, и когда ему принесли
- Хадис 3601Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория о том, как камень унес одежды Мусы, да будет мир с ним, во время купанияأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ [١]، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :﴿إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا ﴾قَالَ : قِيلَ لِآدَمَ : أَتَأْخُذُهَا بِمَا فِيهَا ، فَإِنْ أَطَعْتَ غَفَرْتُ ، وَإِنْ عَصَيْتَ حَذَّرْتُكَ ؟ قَالَ : قَبِلْتُ . قَالَ : فَمَا كَانَ إِلَّا كَمَا بَيْنَ صَلَا
Сообщил мне Мухаммад ибн Муса аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Абу Мазъур, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Шу’ба, от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал относительно аята: «Мы п
- Хадис 3684Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТо, что мало и достаточного для нужд, лучше того, что обильно и отвлекает от главногоحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا أَصْبَحَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ إِلَّا نَاعِمٌ ، إِنَّ أَدْنَاهُمْ مَنْزِلَةً يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ الْفُرَاتِ وَيَجْلِسُ فِي الظِّلِّ ، وَيَأْكُلُ مِنَ الْبُرِّ ، وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَصْحَابِ الصُّفَّةِ : ﴿وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ وَلَكِ
Передал мне Абдуллах ибн Са’д аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Муавия, со слов аль-Амаша, со слов Муджахида, со слов Абдуллаха ибн Сахбары, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «В Куфе не было никого, кто не жил бы в достатке. Д
- Хадис 3719Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины ‘Усмана ибн Маз‘уна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، رَأَى فِي يَدِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ دِرْهَمًا ، فَقَالَ : " مَا هَذَا الدِّرْهَمُ ؟ " فَقَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ لِأَهْلِي بِدِرْهَمٍ لَحْمًا ، فَرَمَوْا إِلَيْهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَكُلُّ مَا اشْتَهَيْتُمُ اشْتَرَيْتُمُوهَا ، مَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абдуллах ибн аль-Джаррах, передал нам аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар, со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Умар, да будет доволен им Аллах, увидел в руке Джабира ибн Абдуллаха дирхем и спроси
- Хадис 3852Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИскреннее покаяние (тауба насух) искупает всякий грехحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَايَةَ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :التَّوْبَةُ النَّصُوحُ تُكَفِّرُ كُلَّ سَيِّئَةٍ وَهُوَ فِي الْقُرْآنِ ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ ﴾الْآيَةَ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, ему передал Ибрахим ибн Абу Талиб, ему передал Ибн Абу Умар, ему передал Суфьян ибн Уяйна от Умара ибн Саида, от его отца, со слов Абаи аль-Асади, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) сказал: “Искреннее покаяние искупает всякий грех, и эт
- Хадис 3939Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف«Свидетель» — это день Арафа, а «свидетельствуемый» — день Воскресенияحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الثُّمَالِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :إِنَّ مِمَّا خَلَقَ اللهُ لَلَوْحًا مَحْفُوظًا مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ ، دَفَّتَاهُ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، قَلَمُهُ نُورٌ ، وَكِتَابُهُ نُورٌ ، يَنْظُرُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ ثَلَاثَمِائَةٍ وَسِتِّينَ نَظْرَةً ، أَوْ مَرَّةً ، فَفِي كُلِّ مَرَّةٍ مِنْهَا يَخْلُقُ وَيَرْزُقُ ، وَيُحْيِي وَيُمِيتُ ،
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, которому передал Ибрахим ибн Абу Талиб, которому передал Ибн Абу Умар, которому передал Суфьян от Абу Хамзы ас-Сумали, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Поистине, среди того, что сотворил Аллах, есть Хранимая
- Хадис 3946Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание сур, которые читаются в молитве витрوَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، إِذَا قَرَأَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، قَالَ : ﴿سَنُقْرِئُكَ فَلا تَنْسَى ﴾، قَالَ : يَتَذَكَّرُ الْقُرْآنَ مَخَافَةَ أَنْ يَنْسَى ، قَالَ : وَسَمِعْتُ سَعْدًا يَقْرَأُ : ﴿مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا ﴾، قُلْتُ : فَإِنَّ
И передал нам это Абу аль-Валид, которому передал Ибрахим ибн Абу Талиб, которому передал Якуб ибн Ибрахим, которому передал Хушайм, которому сообщил Я'ля ибн Ата от аль-Касима ибн Раби'а, который сказал: «Са'д ибн Абу Ваккас (да будет доволен им Аллах), когда читал “Славь имя Господа твоего Всевышн
- Хадис 3961Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Солнце и его утреннее сияние»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴾، قَالَ : أَلْزَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
«И внушил ей её нечестие и её богобоязненность» (Коран, 91:8), — он
- Хадис 3974Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто читал Коран, тот не вернется к дряхлому возрастуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ لَمْ يُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴾﴿إِلا الَّذِينَ آمَنُوا ﴾، قَالَ : إِلَّا الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ
Передал мне Али ибн Иса, ему передал Ибрахим ибн Абу Талиб, ему передал Ибн Абу Умар, ему передал Суфьян от Асима аль-Ахваля, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Тот, кто читает Коран, не будет возвращен в дряхлую старость, чтобы не забыть после знания что-
- Хадис 3999Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Мелочь»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴾، قَالَ : هِيَ الزَّكَاةُ الْمَفْرُوضَةُ يُرَاءُونَ بِصَلَاتِهِمْ وَيَمْنَعُونَ زَكَاتَهُمْ
«...и отказывают в помощи (аль-ма’ун)», он сказал: «Это обязательный закят. Они показывают себя
- Хадис 4060Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРазъяснение разногласий относительно того, кто был принесен в жертву — Исмаил или Исхакحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا [مُحَمَّدُ بْنُ ] [١]جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ قَالَ فِي الَّذِي فَدَاهُ اللهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ ، قَالَ : هُوَ إِسْمَاعِيلُ
Передал нам Абдур-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Аби Ийяс, передал нам Шу’ба. И сообщил мне Мухаммад ибн Муса аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Джафар, передал нам Шу’ба, от Баяна,
- Хадис 4375Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГибель Джафара и скорбь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, по немуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا احْتَذَى النِّعَالَ وَلَا انْتَعَلَ ، وَلَا رَكِبَ الْمَطَايَا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلَ مِنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Абду-ль-Ваххаб, передал нам Халид аль-Хазза’, от ‘Икримы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Никто не носил сандалий, не обувался и не ездил верхом по
- Хадис 4627Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗащита Саада ибн Абу Ваккасаفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا مُسْلِمٌ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ ، وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّ عَلِيًّا يَقَعُ فِيكَ إِنَّكَ تَخَلَّفْتَ عَنْهُ ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللهِ إِنَّهُ لَرَأْيٌ رَأَيْتُهُ ، وَأَخْطَأَ رَأْيِي ، إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أُعْطِيَ ثَلَاثًا لَأَنْ أَكُونَ أُعْطِيتُ إِحْدَاهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدّ
Передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Али ибн аль-Мунзир, передал нам Ибн Фудайль, передал нам Муслим аль-Мулаи от Хайсамы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Я слышал, как Сад ибн Малик, когда один человек сказал ему: «Али порицает теб
- Хадис 4664Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«О ‘Али, ты — господин в этом мире и господин в мире ином»حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقِتْبَانِيُّ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ ، بِالسَّاقَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْمُزَكِّي ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، أَنْتَ سَيِّدٌ فِي الدُّنْيَا ، سَيِّدٌ فِي الْآخِرَةِ ، حَبِيبُكَ حَبِيبِي ، وَحَبِيبِي حَبِيبُ اللهِ ، وَعَدُوُّكَ عَدُوِّي ، وَعَدُوِّي عَدُوُّ اللهِ ، وَالْوَيْلُ لِمَنْ أَبْغَضَكَ بَعْدِي
Передал нам Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передали нам Ахмад ибн Саляма и аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Китбани, и передал мне Абу-ль-Хасан Ахмад ибн аль-Хадир аш-Шафии, передали нам Ибрахим ибн Абу Талиб и Мухаммад ибн Исхак, и передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Умайя
- Хадис 4972Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание господ обитателей Раяحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл из Хайбара».
- Хадис 4985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха никогда не отправлял Зайда бин Харису в составе войска, не дав ему определенного наставленияحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا تَلُومُونَا عَلَى حُبِّ زَيْدٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не упрекайте нас за любовь к Зайду».
- Хадис 5148Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не проявляет милосердия к народу, в котором слабый не получает своего права от сильногоحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَاسْتَقْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ تَمْرًا فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ عَثَرِيًّا
Передали нам Абу Закария аль-Анбари и Абуль-Хасан ибн Муса аль-Факих, от Ибрахима ибн Аби Талиба, от Мухаммада ибн аль-Мусанны и Мухаммада ибн Башшара, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, от Абдуллы ибн Аби Суфьяна ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, от его отца, да будет дово