«Вазига — это вредитель (фувайсик)».
Хадисы передатчика
- Хадис 5641Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности применять слово «нечестие» (фиск) по отношению к не являющимся потомками Адама созданиям и шайтанамأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، وَيُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوَزَغُ فُوَيْسِقٌ
- Хадис 5642Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении человеку убить змею, если он увидел ее в своем доме, после предупреждения в течение трех дней подрядأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فِي بَيْتِهِ ، قَالَ : فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي ، فَجَلَسْتُ أَنْتَظِرُهُ حَتَّى قَضَى صَلَاتَهُ ، فَسَمِعْتُ تَحْرِيكًا تَحْتَ السَّرِيرِ فِي بَيْتِهِ ، فَإِذَا حَيَّةٌ ، فَقُمْتُ لِأَقْتُلَهَا فَأَشَارَ إِلَيَّ أَنِ اجْلِسْ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، أَشَارَ إِلَ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказавший: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Сайфи, вольноотпущенника Ибн Афлаха, от Абу ас-Саиба, вольноотпущенника Хишама бин Зухры, о том, что он сказал: «Я зашел к Абу Са‘иду аль-Худриди в его дом и застал его совершающим молитву. Я сел ожидать ег
- Хадис 5643Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания змей, убийство которых дозволено человекуأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَغَيْرُهُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ ، فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: передал нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус и другие от Ибн Шихаба от Салима бин ‘Абдуллаха от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте змей и убивай
- Хадис 5644Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета убивать змей — превращенных джиннов, которые обитают в жилых домахأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать змей, которые живут в домах».
- Хадис 5645Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на достоверность того, что я упомянул: некоторые змеи, обитающие в домах, являются превращенными джиннамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْحَيَّاتُ مِنْ مَسْخِ الْجَانِّ كَمَا مُسِخَتِ الْخَنَازِيرُ وَالْقِرَدَةُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Муса в ‘Аскар-Мукраме, сказавший: передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, сказавший: передал нам ‘Адуль ‘Азиз бин аль-Мухтар, сказавший: передал нам Халид аль-Хазза от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Змеи — это
- Хадис 5646Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание признака, отличающего превращенных джиннов от змей при их убийствеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :هَذِهِ هَوَامُّ مِنَ الْجِنِّ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فَلْيُحَرِّجْ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنْ رَآهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلْيَقْتُلْهَا ؛ فَإِنَّمَا هِيَ شَيْطَانٌ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Фудайль бин Сулейман, сказавший: передал нам Мухаммад бин Абу Яхья от своего отца от Абу Са‘ида аль-Худриди, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это —
- Хадис 5647Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было велено убивать змей, не являющихся превращенными джиннамиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ ، وَالْأَبْتَرَ ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказавший: передал нам Язид бин Маухаб, сказавший: передал мне аль-Лайс от Ибн Шихаба от Салима бин ‘Абдуллаха от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Убивайте змей, и убивайте змей с двумя полосками н
- Хадис 5648Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что запрет на убийство домашних змей является исключением из общего повеления убивать ихأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَالِمًا ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ ، وَاقْتُلُوا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ ؛ فَإِنَّهُمَا يَلْتَمِسَانِ الْبَصَرَ وَيَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : مَا كُنْتُ أَدَعُ حَيَّةً إِلَّا قَتَلْتُهَا حَتَّى رَآنِي أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَزَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا أُطَارِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Sa‘d, сказавший: передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба о том, что Салим сообщил ему, что Ибн ‘Умар сообщил ему о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5649Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета оставлять без уничтожения змей со светлыми полосами на спине (зу ат-туфайтян)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا سَالَمْنَاهُنَّ مُنْذُ حَارَبْنَاهُنَّ - يَعْنِي الْحَيَّاتِ - وَمَنْ تَرَكَ قَتْلَ شَيْءٍ مِنْهُنَّ خِيفَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Сообщил нам аль-Фадль иль-Хубаб, который сказал: «Передал нам Ибрахим ибн Башшар, который сказал: „Передал нам Суфьян от Ибн Аджляна, от Букайра ибн Абдиллаха ибн аль-Ашадджа, от Аджляна, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мы не заключали с ними перемирия с
- Хадис 5650Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека убивать змей с двумя полосками на спине и короткохвостых (аль-абтар)أَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْتُلُوا الْحَيَّاتِ وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ ؛ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ الْحَبَلَ . وَكَانَ عَبْدُ اللهِ يَقْتُلُ الْحَيَّاتِ كُلَّهَا حَتَّى أَبْصَرَهُ أَبُو لُبَابَةَ يُطَارِدُ حَيَّةً ، فَقَالَ : إِنَّهُ نَهَى عَنْ ذَوَاتِ الْبُيُوتِ
Сообщил нам Хамид ибн Мухаммад ибн Шуайб аль-Балхи, который сказал: «Передал нам Сурейдж ибн Юнус, который сказал: „Передал нам Суфьян от аз-Зухрия, от Салима, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Убивайте змей, а также змею с двумя полоск
- Хадис 5651Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на убийство четырех видов животных и птицأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ ، بِعُكْبَرَا قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ الْعَنَزِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَعُقَيْلٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ أَرْبَعَةٍ : الْهُدْهُدِ ، وَالصُّرَدِ ، وَالنَّمْلَةِ ، وَالنَّحْلَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Заррих в Укбаре, который сказал: «Сообщил нам Бишр ибн аль-Валид аль-Кинди, который сказал: „Передал нам Хиббан ибн Али аль-Анази от Ибн Джурейджа, а также Укайл от аз-Зухрия, от Убайдуллаха ибн Абдиллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха,
- Хадис 5652Сахих Ибн ХиббанمقطوعУпоминание разъяснения того, что нет греха на том, кто убил муравья, если тот его укусилأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَقَالَ تَحْتَهَا ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ ، فَتَحَرَّقَ عَلَى مَنْ فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : هَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Исхак, сообщил нам ан-Надр, передал нам Ашъас от аль-Хасана, который сказал: «Один из пророков остановился под деревом и помочился под ним. Его укусил муравей, и он приказал сжечь их муравейник, и тот сгорел вместе со всеми, кто в нем был. И Аллах внуши
- Хадис 5653Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что нет греха на том, кто убил муравья, если тот его укусилأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي عَقِبِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ : وَقَالَ الْأَشْعَثُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَزَادَ :فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ
«И сказал Ашъас от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, добавив: „Ибо поистине, они восхваляют Аллаха“».
- Хадис 5654Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, убивать собакأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
«Сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Нафи, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он приказал убивать собак».
- Хадис 5655Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Избранник (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убивать собакأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ الْأُمَوِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا ، قَالَتْ مَيْمُونَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَدْ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِيَ اللَّيْلَة
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Али ибн аль-Мадини, который сказал: „Передал нам Абу Сафван аль-Умави Абдуллах ибн Саид, который сказал: „Сообщил мне Юнус ибн Язид аль-Айли от Ибн Шихаба, который сказал: „Передал мне Ибн ас-Саббак, что Ибн Аббас сказал: „Сообщила мне Маймуна, же
- Хадис 5656Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание уменьшения вознаграждения для тех, кто держит собак, за исключением определенных их видовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا حَرْثٍ ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, который сказал: «Передал нам Гассан ибн ар-Раби от Хаммада ибн Салямы, от Юнуса ибн Убейда, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У того, кто завел собаку, которая не является собакой для ох
- Хадис 5657Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, после этого веления запретил убивать собак, за исключением одной их породыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنْ كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِالْكَلْبِ فَتَقْتُلُهُ ، ثُمَّ نَهَانَا عَنْ قَتْلِهَا ، وَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالْأَسْوَدِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Муса в Аскар-Мукраме, который сказал: «Передал нам Амр ибн Али ибн Бахр, который сказал: „Передал нам Абу Асым от Ибн Джурейджа, который сказал: „Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5658Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания наказания того, кто держит собаку не для пользыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, который сказал: «Передал нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: „Сообщил нам Шуайб ибн Исхак, который сказал: „Передал мне аль-Аузаи, который сказал: „Передал нам Яхья ибн Абу Касир, который сказал: „Передал мне Абу Саляма, который сказал: „Передал мне Абу
- Хадис 5659Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что упомянутое в этом хадисе количество [награды], отнимаемое у державшего собаку, может быть еще большимأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ ضَارِيَةٍ أَوْ مَاشِيَةٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: «Передал нам Мусаддад ибн Мусархад, который сказал: „Сообщил нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Исмаила ибн Умайи, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У того, кто завел собаку, кроме дрессирова
- Хадис 5660Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что уменьшает награду за деяния мусульманина из-за содержания собаки без надобностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Шуайб ибн Исхак, передал мне аль-Аузаи, передал мне Яхья ибн Абу Касир, передал мне Абу Саляма, передал мне Абу Хурайра от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «У того, кто держи