Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, сказав: передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказав: передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя от Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, который сказал: Один человек сказал ‘Имрану ибн Хусайну: «Поистине, мой раб сбежал, и я дал зарок: если я поймаю его, то обя
Хадисы передатчика
- Хадис 5621Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета подвергать увечьям живые существаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : إِنَّ عَبْدًا لِي أَبَقَ ، وَإِنِّي نَذَرْتُ إِنْ أَصَبْتُهُ لَأَقْطَعَنَّ يَدَهُ ، قَالَ : لَا تَقْطَعْ يَدَهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِينَا فَيَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ
- Хадис 5622Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, подвергающего увечьям какое-либо животноеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ
«Проклял Аллах того, кто учиняет увечья животным».
- Хадис 5623Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека сажать позади себя второго всадника и сменять друг друга на одном животном, если известно, что животное от этого не страдаетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقَدْ قُدْتُ بِنَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ عَلَى بَغْلَتِهِ الشَّهْبَاءِ حَتَّى أَدْخَلْتُهُمْ حُجْرَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، هَذَا قُدَّامَهُ وَهَذَا خَلْفَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн ар-Руми, сказав: передал нам ан-Надр ибн Мухаммад, сказав: передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, сказав: передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ от его отца, который сказал: Поистине, я вел за поводок [животное] Пророка Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 5624Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек использовал вьючных животных как сиденьяأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Юнус ибн Мухаммад аль-Му‘аддиб, передал нам Лайс ибн Са‘д от Язида ибн Аби Хабиба, от Сахля ибн Му‘аза ибн Анаса, от его отца — а его отец был из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — о том, что Пророк, да бл
- Хадис 5625Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека бить четвероногих животных по их лицамأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ مَرَّ عَلَيْهِ بِحِمَارٍ قَدْ كُوِيَ عَلَى وَجْهِهِ أَوْ وُسِمَ ، فَلَعَنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، لَا تَضْرِبُوهَا عَلَى وُجُوهِهَا
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Вахб ибн Аби Крима, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Абу ‘Абдуррахима, от Зайда ибн Аби Унайсы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что мимо него провели осла, которому прижгли м
- Хадис 5626Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что от причиняющего вред четвероногим можно ожидать попадания в Огонь в Судный день за этот его поступокأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :دَخَلَتِ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا ، فَلَا هِيَ أَطْعَمَتْهَا ، وَلَا هِيَ أَرْسَلَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Ибн Аби ас-Сарри, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, сообщил мне Хумайд ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщина вошла в Огонь из-за кошки, которую она
- Хадис 5627Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания мучений той женщины, которая привязала кошку, пока та не умерлаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ وَقُمْنَا ، فَصَلَّى ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا يُحَدِّثُنَا فَقَالَ : لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ ، حَتَّى لَوْ شِئْتُ لَتَعَاطَيْتُ مِنْ قُطُوفِهَا ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ ، فَلَوْلَا أَنِّي دَفَعْت
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, передал нам Хаким ибн Сайф, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда ибн Аби Унайсы, от ‘Ата ибн ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр говорил: Во время Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ставить клеймо на бедрах четвероногих животныхأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ الْعَبَّاسَ وَسَمَ بَعِيرًا أَوْ دَابَّةً فِي وَجْهِهِ ، فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَضِبَ ، فَقَالَ عَبَّاسٌ : لَا أَسِمُهُ إِلَّا فِي آخِرِهِ ، فَوَسَمَهُ فِي جَاعِرَتَيْهِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад ибн Са‘ляба ибн Сава‘, сказав: передал нам мой дядя Мухаммад ибн Сава‘, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса о том, что аль-‘Аббас пометил клеймом верблюда или другое животное
- Хадис 5629Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : وَاللهِ لَا أَسِمُهُ إِلَّا فِي أَقْصَى شَيْءٍ مِنَ الْوَجْهِ ، فَأَمَرَ بِحِمَارٍ لَهُ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ ، فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Исма‘ил, сказавший: передал нам Хармаля бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Язида бин Аби Хабиба о том, что На‘им Абу ‘Абдуллах, вольноотпущенник Умм Салямы, рассказал ему, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «По
- Хадис 5630Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета клеймить четвероногих животных по их лицамأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ نَاعِمًا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى حِمَارًا مَوْسُومَ الْوَجْهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ ، قَالَ : وَاللهِ لَا أَسِمُهُ إِلَّا أَقْصَى شَيْءٍ مِنَ الْوَجْهِ ، فَأَمَرَ بِحِمَارِهِ فَكُوِيَ فِي جَاعِرَتَيْهِ ، فَهُوَ أَوَّلُ مَنْ كَوَى الْجَاعِرَتَيْنِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: передал нам Хармаля бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Язида бин Аби Хабиба о том, что На‘им Абу ‘Абдуллах, вольноотпущенник Умм Салямы, рассказал ему, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил:
- Хадис 5631Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, совершившего те два поступка, о которых мы упоминали ранееأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاعِقَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :مَرَّ حِمَارٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كُوِيَ فِي وَجْهِهِ ، تَفُورُ مَنْخِرَاهُ مِنْ دَمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا ، ثُمَّ نَهَى عَنِ الْكَيِّ فِي الْوَجْهِ ، وَالضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник бану сакиф, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахим Са‘ика, сказавший: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Закарийя бин Исхак, сказавший: передал нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: «М
- Хадис 5632Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета клеймить какое-либо из четвероногих животных по его лицуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى حِمَارًا قَدْ وُسِمَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ : أَلَمْ أَنْهَ عَنْ هَذَا ، لَعَنَ اللهُ مَنْ فَعَلَهُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Гассан бин ар-Раби‘ от Хаммада бин Салямы от Абу аз-Зубайра от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла, которому поставили клеймо на лицо, и сказал: «Разве я не запрещал это? Да проклянет Аллах
- Хадис 5633Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, ставящего клеймо на лицо четвероногого животногоأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى حِمَارٍ قَدْ وُسِمَ عَلَى وَجْهِهِ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ مَنْ وَسَمَهُ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: передал нам Хасан бин Мухаммад бин ‘Айюн, сказавший: передал нам Ма‘киль от Абу аз-Зубайра от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо осла, которому поставили клеймо на лицо, и сказал:
- Хадис 5634Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека ставить клеймо на четвероногих животных не на их мордуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي يُرِيدُ أَنْ يُحَنِّكَهُ ، فَوَجَدْتُهُ فِي الْمِرْبَدِ وَهُوَ يَسِمُ غَنَمًا ، قَالَ شُعْبَةُ : أَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ : فِي آذَانِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник бану сакиф, сказавший: передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, сказавший: передал нам Бахз бин Асад, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передал нам Хишам бин Зайд бин Анас от Анаса бин Малика, сказавший: «Я принес к Посланнику Алла
- Хадис 5635Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим благих дел за уничтожение вредоносных существأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ أَبُو حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَلَهُ سَبْعُ حَسَنَاتٍ ، وَمَنْ قَتَلَ وَزَغَةً فَلَهُ حَسَنَةٌ .
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф Абу Хамза, сказавший: передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Ахмаси, сказавший: передал нам Асбат бин Мухаммад, сказавший: передал нам аш-Шайбани от Мусаййиба бин Рафи‘а от Ибн Ма‘суда, сказавший: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 5636Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было велено убивать гекконовأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَائِبَةَ ، مَوْلَاةٍ لِفَاكِهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ،أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَرَأَتْ فِي بَيْتِهَا رُمْحًا مَوْضُوعَةً ، فَقَالَتْ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ قَالَتْ : نَقْتُلُ بِهِ الْأَوْزَاغَ ، فَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنَا أَنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمَّا أُلْقِيَ فِي النَّارِ لَمْ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса ас-Сахтияни, сказавший: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказавший: передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: сообщил нам Джарир бин Хазим от Нафи‘а от Са‘ибы, вольноотпущенницы Факиха бин аль-Мугиры, о том, что она вошла к ‘Аише и увидела в ее доме лежащее копье. Она сп
- Хадис 5637Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении убивать вредителей как на законной территории (хил), так и в заповедной зоне (харам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِيرَوَيْهِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин Шировейх аль-Азди, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убива
- Хадис 5638Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, раскрывающего детали сокращенного выражения, упомянутого нами ранее, о том, что убийство ворона разрешено только в отношении пестрого ворона, а не другихأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْعَقْرَبُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Миньаль ад-Дарир, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пять вредителей убивают как на
- Хадис 5639Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении убивать ящериц (геконов) в противовес тем, кто считал нежелательным их убийствоأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّأَنَّهَا اسْتَأْمَرَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَتْلِ الْوَزَغِ ، فَأَمَرَ بِقَتْلِهَا
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Абу Тахир, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Ибн Джурайд от ‘Абдульхамида бин Джубайра бин Шейбы о том, что Са‘ид бин аль-Мусаййиб сообщил ему, сказав: «Сообщила мне Умм Шарик, одна из женщин племени бану ‘Амир бин Луай, что она испросила у Пос
- Хадис 5640Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении уничтожать ящериц (геконов), ибо они относятся к вредителямأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْوَزَغِ ، وَسَمَّاهُ فُوَيْسِقًا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Ибн Абу ас-Сарий, сообщил нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от ‘Амира бин Са‘да бин Абу Ваккаса от его отца, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать вазиг и назвал их вредителя