Передал нам аль-Хасан бн Мухаммад аз-За`фарани, сказавший: Передал нам `Аффан бн Муслим, сказавший: Передал нам Хаммам от Катады, от Амра бн Шу`айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах любит видеть следы Своих
Хадисы передатчика
- Хадис 2819Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается: поистине, Всевышний Аллах любит видеть следы Своей милости на Своем рабеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ يُحِبَّ أَنْ يَرَى أَثَرَ نِعْمَتِهِ عَلَى عَبْدِهِ
- Хадис 2820Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о черных кожаных носках (хуфф)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَلْهَمِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ ، فَلَبِسَهُمَا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам Ваки` от Дальхама бн Салиха, от Худжайра бн Абдаллаха, от Ибн Бурайды, от его отца о том, что негус преподнес в подарок Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, простые черные кожаные носки (хуфф). Он надел их, затем совершил омовение и протер их.
- Хадис 2821Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о запрете выщипывать седые волосыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ نَتْفِ الشَّيْبِ ، وَقَالَ: إِنَّهُ نُورُ الْمُسْلِمِ
«Поистине, они — свет мусульманина».
- Хадис 2822Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава: «Воистину, у кого просят совета, тот заслуживает доверия»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Передал нам Ахмад бн Мани`, сказавший: Передал нам аль-Хасан бн Муса, сказавший: Передал нам Шайбан от `Абд аль-Малика бн Умайра, от Абу Саламы бн `Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, с кем советуются, заслуживает д
- Хадис 2823Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава: «Воистину, у кого просят совета, тот заслуживает доверия»حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
«Тот, с кем советуются, заслуживает доверия».
- Хадис 2824 (م 1)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (шум)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ وَحَمْزَةَ ابْنَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ ، وَالْمَسْكَنِ ، وَالدَّابَّةِ
Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима и Хамзы — двоих сыновей `Абдаллаха бн Умара — от их отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дурное предзнаменование (шУ`м) бывает в трех вещах: в женщине, в жилище и в верховом
- Хадис 2824 (م 2)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (шум)3071 2824 (م 2) - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمْزَةَ وَرِوَايَةُ سَعِيدٍ أَصَحُّ ؛ لِأَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ وَالْحُمَيْدِيَّ رَوَيَا عَنْ س
… подобное. И Са`ид бн `Абд ар-Рахман не упомянул в нем (передачу) от Хамзы. А риваят Са`ида более достоверен, потому что `Али бн аль-Мадин
- Хадис 2824 (م 3)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (шум)وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:لَا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ .
И передано со слов Хакима бн Му`авии, что он сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет дурного предзнаменования (шУ`м), но благословение (йумн) может быть в доме, в женщине и в коне».
- Хадис 2825Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что двое не должны вести тайную беседу (наджва), оставляя в стороне третьегоحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا .
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам Абу Му`авия от аль-А`маша. (И передал мне) также Ибн Абу Умар, сказавший: Передал нам Суфьян от аль-А`маша, от Шакика, от `Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вас троє, то пусть двое не шушукаю
- Хадис 2826Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно срока иддаحَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْيَضَ قَدْ شَابَ ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ وَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثَةَ عَشَرَ قَلُوصًا ، فَذَهَبْنَا نَقْبِضُهَا فَأَتَانَا مَوْتُهُ فَلَمْ يُعْطُونَا شَيْئًا ، فَلَمَّا قَامَ أَبُو بَكْرٍ: قَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَس
… похож на него. Он повелел выделить нам т
- Хадис 2827Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно срока иддаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جُحَيْفَةَ قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
… похож на него.
- Хадис 2828Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно слов «Да будут выкуп за тебя мой отец и моя мать»حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ أَبَوَيْهِ لِأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
Передал нам Ибрахим бн Са`ид аль-Джаухари, сказавший: Передал нам Суфьян бн `Уйейна от Яхьи бн Са`ида, от Са`ида бн аль-Мусаййиба, от `Али, который сказал: Я не слышал, чтобы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединял ради кого-либо своих отца и мать (в словах «Да станут отец мой и м
- Хадис 2829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно слов «Да будут выкуп за тебя мой отец и моя мать»حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَا سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ: قَالَ عَلِيٌّ:مَا جَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ لِأَحَدٍ إِلَّا لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ لَهُ يَوْمَ أُحُدٍ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي وَقَالَ لَهُ: ارْمِ أَيُّهَا الْغُلَامُ الْحَزَوَّرُ
Передал нам аль-Хасан бн ас-Саббах аль-Баззар, сказавший: Передал нам Суфьян от Ибн Джуд`ана и Яхьи бн Са`ида — они оба слышали, как Са`ид бн аль-Мусаййиб говорил, что `Али сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не объединял своего отца и мать ни для кого, кроме Са`да бн
- Хадис 2830Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно слов «Да будут выкуп за тебя мой отец и моя мать»حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ:جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ .
Передал нам это Кутайба, сказавший: Передал нам аль-Лайс бн Са`д и `Абд аль-`Азиз бн Мухаммад от Яхьи бн Са`ида, от Са`ида бн аль-Мусаййиба, от Са`да бн Аби Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил для меня своих отца и мать в день Ухуда.
- Хадис 2831Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается со слов «О сынок мой!»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ شَيْخٌ لَهُ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ: يَا بُنَيَّ
«О сынок!»
- Хадис 2832Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о наречении новорожденного именем в первые дниحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَ بِتَسْمِيَةِ الْمَوْلُودِ يَوْمَ سَابِعِهِ وَوَضْعِ الْأَذَى عَنْهُ وَالْعَقِّ
Передал нам Убайдуллах бн Са`д бн Ибрахим бн Са`д бн Ибрахим бн `Абд ар-Рахман бн `Ауф, сказавший: Передал мне мой дядя Я`куб бн Ибрахим, сказавший: Передал нам Шарик от Мухаммада бн Исхака, от Амра бн Шу`айба, от его отца, от его деда о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пове
- Хадис 2833Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие имена являются желательнымиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْوَرَّاقُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ .
Передал нам `Абд ар-Рахман бн аль-Асвад Абу `Амр аль-Варрак аль-Басри, сказавший: Передал нам Му`аммар бн Сулейман ар-Ракки от `Али бн Салиха, от `Абдаллаха бн `Усмана, от Нафи`, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Самые любимые имена перед Аллахом — А
- Хадис 2834Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие имена являются желательнымиحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ أَحَبَّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ
«Поистине, самые любимые имена перед Аллахом — Абдаллах и Абд ар-Рахман».
- Хадис 2835Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицаемых именахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى رَافِعٌ وَبَرَكَةُ وَيَسَارٌ
«Я непременно запрещу называть именами Рафи` («Высокий»), Барака
- Хадис 2836Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицаемых именахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا ، وَلَا أَفْلَحَ ، وَلَا يَسَارًا ، وَلَا نَجِيحًا يُقَالُ: أَثَمَّ هُوَ؟ فَيُقَالُ: لَا
«Не называй своего мальчика Рабахом («прибыльный»), ни Афляхом («