Сообщил нам Абу Саид бин Аби Амр, передал нам Абу аль-Аббас, сообщил нам ар-Рабиъ, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам тот, кого я не подозреваю [в лжи], от Язида бин аль-Хада: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда тек дождевой поток, говорил: «Выходите с нами к этой воде, которую
Хадисы передатчика
- Хадис 6550Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно селевых потоковأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَنْ لَا أَتَّهِمُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَالَ السَّيْلُ ، قَالَ : اخْرُجُوا بِنَا إِلَى هَذَا الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ طَهُورًا ، فَنَتَطَهَّرُ مِنْهُ ، وَنَحْمَدُ اللهَ عَلَيْهِ
- Хадис 6562Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что говорили при виде дождя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ - يَعْنِي : ابْنَ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ - أَخْبَرَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ نَافِعٍ : أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ . كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا
6562 — (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам аль-‘Аббас, то есть сын аль-Валида бин Мазьяда, сообщил мне мой отец, передал нам аль-Авза‘и, рассказал мне некий человек от Нафи‘а: что аль-Касим бин Мухаммад сообщил ему от Аиши, жены Пророка, да
- Хадис 6567Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об указании на дождьيُذْكَرُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الْبَرْقَ أَوِ الْوَدْقَ ، فَلَا يُشِرْ إِلَيْهِ ، وَلْيَصِفْ وَلْيَنْعَتْ
Передается от ‘Урвы бин аз-Зубайра, что он сказал: «Когда кто-либо из вас видит молнию или ливень, пусть не указывает на них, а описывает и характеризует их».
- Хадис 6570Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что пришло относительно раскатов громаأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ الثِّقَةُ أَنَّ مُجَاهِدًا كَانَ يَقُولُ :الرَّعْدُ مَلَكٌ ، وَالْبَرْقُ أَجْنِحَةُ الْمَلَكِ ، يَسُقْنَ السَّحَابَ
«Гром — это ангел, а молния — крылья ангела, которыми они погоняют тучи».
- Хадис 6582Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, с каким ветром приходит дождьأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو وَغَيْرُهُمَا قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يُرْسِلُ الرِّيَاحَ ، فَتَحْمِلُ الْمَاءَ مِنَ السَّمَاءِ ، فَتَمُرُّ فِي السَّحَابِ حَتَّى تَدِرَّ كَمَا تَدِرُّ اللِّقْحَةُ ، ثُمَّ تُمْطِرُ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак и Абу Саид бин Абу Амр и другие, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Ибрахим бин Мухаммад, сообщил нам Сулейман, от аль-Минхаля бин ‘Амра, от Кайса бин Сакана, от Абдуллаха бин Мас‘уда
- Хадис 6587Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано о брани в адрес времени (судьбы)حَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :6587 - ( حَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سَابِقٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф среди прочих, сказавших: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Бахр бин Наср бин Сабик аль-Хауляни, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Абу Салама бин Абдуррахман о том, чт
- Хадис 6732Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, чем омывают покойного, и сунне повторения омовения( أَخْبَرَنَا ) الشَّرِيفُ الْإِمَامُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ ، أَنْبَأَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ قَالُوا :الْمَيِّتُ يُغَسَّلُ وِتْرًا ، وَيُكَفَّنُ وِتْرًا ، وَيُجَمَّرُ وِتْرًا
(Сообщил нам) благородный имам Абу аль-Фатх аль-Умари, сообщил нам Абд ар-Рахман аш-Шурайхи, сообщил нам аль-Багави, передал нам Али бин аль-Джадд, сообщил нам Шуба, от Хаммада, от Ибрахима, от сподвижников Абд Аллаха, которые сказали: Покойного омывают нечетное число раз, заворачивают в саван нечет
- Хадис 6752Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что умершего не провожают с огнем( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ( ح ) قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : وَثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ - يَعْنِي : الطَّيَالِسِيَّ - قَالَا : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، ثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُتْبَعَنَّ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلَا نَارٍ زَادَ هَارُونُ : " وَلَا يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Харун ибн Абдуллах, передал нам Абдуссамад, (и) сказал: и передал нам Абу Дауд, и сказал: и передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Дауд — то есть ат-Таялиси, — (оба) сказали: передал нам Харб ибн
- Хадис 6841Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о брызгании воды на могилу и помещении на нее мелких камнейوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَشَّ عَلَى قَبْرِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ حَصْبَاءَ
И сообщил нам Абу Закария ибн Абу Исхак и другие, сказав: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад от Джа‘фара ибн Мухаммада от его отца: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, окропил водой могил
- Хадис 6842Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о брызгании воды на могилу и помещении на нее мелких камнейوَفِيمَا ذَكَرَ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ [١]وَغَيْرِهِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَشَّ عَلَى قَبْرِ إِبْرَاهِيمَ ، وَأَنَّهُ أَوَّلُ قَبْرٍ رُشَّ عَلَيْهِ ، وَأَنَّهُ قَالَ حِينَ دُفِنَ وَفُرِغَ مِنْهُ : " سَلَامٌ عَلَيْكُمْ
И из того, что упомянул Абу Давуд в «Аль-Марасиль», со слов ‘Абд Аллаха ибн Муслима и других, от ‘Абд аль-‘Азиза бин Мухаммада, от ‘Абд Аллаха ибн Мухаммада бин ‘Умара, от его отца: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, окропил могилу Ибрахима, и это была первая могила
- Хадис 6909Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над павшими при Ухуде( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي ، عَنْ مِقْسَمٍ ، وَقَدْ أَدْرَكَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَمْزَةَ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، وَلَمْ يُؤْتَ بِقَتِيلٍ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ مَعَهُ ، حَتَّى صَلَّى عَلَيْهِ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ صَلَاةً
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака: рассказал мне некто из моих сподвижников от Миксама (и он застал его), от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да
- Хадис 6927Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается обмовении некоторых частей тела убитого, найденного вне сражения с неверующими, и совершении молитвы над нимأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَأَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ صَلَّى عَلَى رُؤُوسٍ
(Сообщил нам) Абу Саид бин Абу Амр, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам ар-Рабиъ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам некто из наших сподвижников, от Саура бин Язида, от Халида бин Ма’дана: что Абу Убайда совершал заупокойные молитвы над головами [умерших].
- Хадис 6932Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о заупокойной молитве по казненному по решению шариатского суда (худуд)( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نَفَرٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :لَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Муалля бин Махди, передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, который сказал: рассказал мне ряд людей из числа жителей Басры, от Абу Бурды, который сказал: Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 6937Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто нес погребальные носилки, положив их на плечо между двумя передними шестами( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ الثِّقَةُ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَمِّهِ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَحْمِلُ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرٍ أُمَّهُ فَلَمْ يُفَارِقْهُ حَتَّى وَضَعَهُ
(Сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аз-Музакки, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Рабиъ бин Сулейман, передал нам аш-Шафии, сообщил нам надежный передатчик из числа наших сподвижников, от Исхака бин Яхьи бин Тальхи, от его дяди Исы бин Тальхи, который сказал: Я видел Ус
- Хадис 6938Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто нес погребальные носилки, положив их на плечо между двумя передними шестамиوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ :أَنَّهُ رَأَى ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي جِنَازَةِ رَافِعٍ قَائِمًا بَيْنَ قَائِمَتَيِ السَّرِيرِ
И с этим иснадом он сказал: сообщил нам аш-Шафии, передал нам некто из наших сподвижников, от Ибн Джурейджа, от Юсуфа бин Махака: что он видел Ибн Умара, да будет доволен им Аллах, на похоронах Рафи’а стоящим между двумя ножками одра.
- Хадис 6939Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто нес погребальные носилки, положив их на плечо между двумя передними шестамиوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَحْمِلُ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرٍ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ
И с этим иснадом он сказал: сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам некто из наших сподвижников, от Абдуллаха бин Сабита, от его отца, который сказал: Я видел Абу Хурайру несущим [носилки] меж двух столбов одра Са’да бин Абу Ваккаса.
- Хадис 6940Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто нес погребальные носилки, положив их на плечо между двумя передними шестамиوَبِإِسْنَادِهِ قَالَ : أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَحْمِلُ بَيْنَ عَمُودَيْ سَرِيرٍ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ
И с этим иснадом он сказал: сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам некто из наших сподвижников, от Шурахбиля бин Абу ‘Ауна, от его отца, который сказал: Я видел Ибн аз-Зубайра несущим [носилки] меж двух столбов одра аль-Мисура бин Махрамы.
- Хадис 6996Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто говорил, что правитель имеет больше прав на совершение заупокойной молитвы по умершему, чем близкий родственник (вали)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْشَهِدَ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ حِينَ مَاتَ الْحَسَنُ وَهُوَ يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ : اقْدَمْ ، فَلَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قُدِّمْتَ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан, сообщил Абдуллах бин Джафар, передал Якуб бин Суфьян, передал Кабиса, передал Суфьян, от Абу аль-Джаххафа, от Исмаила бин Раджа аз-Зубайди, который сказал: Сообщил мне тот, кто присутствовал у Хусейна бин Али в момент смерти Хасана, когда тот гово
- Хадис 7069Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мольбе в заупокойной молитве (намаз аль-джаназа)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا
Сообщил нам Абу Абдillah аль-Хафиз и Абу Абдillah Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазюд, сообщил мне мой отец, который сказал: я слышал, как аль-Ауза’и говорил: передал мне Яхья ибн Абу Касир,
- Хадис 7070Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мольбе в заупокойной молитве (намаз аль-джаназа)وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ السُّوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ - هُوَ الْأَصَمُّ - ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِالْإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا مِثْلَهُ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي أَوَّلِهِ :اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا ، وَحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا
И сообщил нам Абу Абдillah аль-Хафиз и Абу Абдillah ас-Суси, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас — то есть аль-Асамм, — передал нам Са’ид ибн Усман ат-Тунухи, передал нам Бишр ибн Бакр, который сказал: передал мне аль-Ауза’и, и он упомянул этот хадис с обеими цепочками передатчиков точно так