Передал нам аль-Хусайн бин Исмаʿил и другие, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, передал мне Мухаммад бин Муса бин Аʿян, который сказал: я прочитал моему отцу от ʿАмра бин аль-Хариса, от Ибн Лахиʿа о том, что Мишрах бин Хаʿан передал ему от ʿУкбы бин ʿАмира, который сказал: «Я
Хадисы передатчика
- Хадис 1521Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗемной поклон при чтении Коранаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فِي سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنْ لَمْ تَسْجُدْهُمَا فَلَا تَقْرَأْهُمَا
- Хадис 1537Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о повторном совершении молитвы в составе джамаатаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ( ح ) وَحَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :1537 1537 - حَدَّثَنَا النَّيْسَابُورِيُّ وَغَيْرُهُ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ بِذَلِكَ . صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَأَى رَجُلَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ الْقَوْمِ قَالَ فَدَعَا بِهِمَا فَجَاءَا
«Передал нам Али бн Харб, передал нам Ибн Нумайр от Хаджжаджа…» — подобное этому: «Я совершил молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а когда он закончил, то увидел двух мужчин в задней части людей. Он позвал их, и они подошли, а их вн
- Хадис 1556Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о побуждении соседа мечети совершать в ней молитву, кроме как при наличии уважительной причиныحَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :1556 1556 - حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا قُرَادٌ ، عَنْ شُعْبَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، قَالَ الشَّيْخُ : رَفَعَهُ هُشَيْمٌ وَقُرَادٌ شَيْخٌ للْبَصْرِيِّينَ مَجْهُولٌ . مَنْ سَمِعَ النِّدَاءَ فَلَمْ يُجِبْهُ فَلَا صَلَا
… подобное. Шейх сказал: Хушайм возвел это до Пророка (марфу‘), а Курад — шейх басрийцев, неизвестен (маджхуль). «Кто услышал призыв и не ответил на него, тому нет мо
- Хадис 1743Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о двух праздникахقَالَ : وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ اللهَبِيُّ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَنْدَرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فُلَانٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَبَّرَ بِنَا عُثْمَانُ وَهُوَ مَحْصُورٌ فِي الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ فَكَبَّرَ فِي الصُّبْحِ وَلَمْ يُكَبِّرْ فِي الظُّهْرِ
Передал мне ‘Али ибн Абу ‘Али аз-Зухаби от аль-Валида ибн Са‘ида ибн Абу Сандара аль-Аслами, от Абдуллаха ибн Фулана, от его отца, который сказал: «Когда Усман был осажден [в своем доме], он совершал с нами такбир, начиная с полуденной молитвы в День жертвоприношения и до полуденной молитвы последни
- Хадис 1763Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, за кем дозволено совершать намаз и за кого дозволено совершать заупокойную молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الْأَفْطَسُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ سَوَاءً . صَلُّوا عَلَى مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إلَّا اللهُ وَصَلُّوا وَرَاءَ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إلَّا اللهُ
Передали нам Мухаммад ибн Амр ибн аль-Бахтари и другие, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Хайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль, передал нам Салим аль-Афтас от Муджахида, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, точно так же: «Совершайте заупокойную молитву над
- Хадис 1828Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заупокойной молитвеحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الصَّوَّافِ ، وَجَمَاعَةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَقَالَ فِيهِ :لَوْ مِتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ
«Если бы ты умерла передо мной, и я омыл бы тебя и завернул в саван...»
- Хадис 1865Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о поворотах в намазе по уважительной причинеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْوِيَ عُنُقَهُ .
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, передал нам Ваки‘, передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘ид бин Абу Хинд от человека из сподвижников ‘Икримы, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бросал взгляд (краем глаза) во время молитвы, не поворачи
- Хадис 1955Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте с ювелирных изделийحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْخُتَّلِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَالِبٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَيْمُونٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ахмад бин ‘Абдуллах бин Зайд аль-Хуттали, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим бин Галиб аз-За‘фарани, передал нам мой отец, передал нам Салих бин ‘Амр, от Абу Хамзы Маймуна, от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В укр
- Хадис 1956Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о закяте с ювелирных изделийوَعَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَيْسَ فِي الْحُلِيِّ زَكَاةٌ ،
И от Абу Хамзы, от аш-Ша‘би, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: В украшениях нет закята.
- Хадис 2018Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о выплате садаки до истечения года (хауль)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ أَبُو نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... مِثْلَهُ . إِنَّ فِي الْمَالِ حَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ إلى آخر الْآيَةَ
«Поистине, в имуществе есть право помимо закята», затем он прочитал этот аят: «Не благочестие в том, что
- Хадис 2129Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)وَعَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي مَنْأَدَّى إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ
И от ас-Саури, от ‘Асыма, от Абу Къилябы, который сказал: сообщил мне тот, кто выплатил Абу Бакру ас-Сиддику полса‘ пшеницы.
- Хадис 2130Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي رَجُلٌأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أُدِّيَ إِلَيْهِ صَاعٌ مِنْ بُرٍّ بَيْنَ رَجُلَيْنِ
Передал нам Абдаллах, передал нам аль-Хасан, передал нам ‘Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от ‘Асыма, от Абу Къилябы, который сказал: сообщил мне некий человек, что Абу Бакру ас-Сиддику был выплачен са‘ пшеницы от двоих мужчин.
- Хадис 2144Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о джизье магов (огнепоклонников) и том, что передается об их правовых предписанияхحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَآخَرُونَ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، حَدَّثَنَا الْخَضِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُجَاعٍ ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ قُشَيْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ بَجَالَةَ قَالَ :لَمْ يَأْخُذْ عُمَرُ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَهَا مِنْهُمْ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كُنْتُ جَالِسًا بِبَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلَا
Передал нам аль-Хусайн бн Исмаил и другие, которые сказали: передал нам Мухаммад бн Муслим бн Вара, передал нам аль-Хидр бн Мухаммад бн Шуджа‘, сообщил нам Хушайм, передал нам Давуд бн Абу Хинд, от Кушайра бн ‘Амру, от Баджали, который сказал: «Умар не брал джизью с маджусов, пока ‘Абд ар-Рахман бн
- Хадис 2225Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ سَقَانِي فَشَرِبْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ ( أَوْ أَمِيرُ )
Передал нам Яхья бин Саид, передал нам Бундар, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от Джа‘ды, от Умм Хани‘: Что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли питье, и он испил, а затем напоил меня, и я испила. Я сказала: «О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2226Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا ، وَقَالَ فِيهِ : حَدَّثَنَا أَهْلُنَا وَأَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ . قَالَ شُعْبَةُ :وَكَانَ سِمَاكٌ يَقُولُ : " حَدَّثَنِي ابْنَا أُمِّ هَانِئٍ " ، فَرَوَيْتُهُ أَنَا عَنْ أَفْضَلِهِمَا ، وَصَلَ إِسْنَادَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ سَقَانِي فَشَرِبْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسل
«Передали нам наши домочадцы и Абу Салих, от Умм Хани‘». Шу‘ба сказал: «Симак имел обыкновение говорить: “Передали мне два сына Умм Хани‘”, и я передал это со слов лучшего из них».
- Хадис 2260Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается относительно постящегося, у которого случается рвотаحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ وَآخَرُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَائِمًا فَقَاءَ فَأَفْطَرَ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " إِنِّي قِئْتُ
Передал нам ‘Али, передал нам Яхья бин ‘Усман бин Ṣалих, передал нам мой отец, передал нам Аль-Фадḍаль бин Фадаля и другой, от Язида бин ‘Аби Ḥабиба, от ‘Абу Марзука, от Ḥанаша, от Фадаля бин ‘Убайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил утро соблюдающи
- Хадис 2268Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о кровопускании (хиджаме) для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يَاسِينُ أَبُو خَلَفٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ ، بَعْدَمَا قَالَ : " أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Муḥаммад бин Аль-Қасим аль-Мухариби, передал нам Абу Са‘ид аль-Ашаджд, передал нам Ваки‘, передал нам Ясин Абу Халаф, от человека, от Анаса бин Малика: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал хиджаму, будучи постящимся, после того, как сказал: «Нарушили пост и тот, кт
- Хадис 2396Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об искуплении того, кто сошелся со своей женой в Рамаданحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، وَعُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَا : أَخْبَرَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ! فَقَالَ : وَمَا أَهْلَكَكَ ؟ " قَالَ : أَتَيْتُ أَهْلِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ، قَالَ : " هَلْ تَجِدُ رَقَبَةً ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " ، قَالَ : لَا أ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Саид и Умар бин аль-Хасан бин Али, сказали: сообщил нам аль-Мунзир бин Мухаммад бин аль-Мунзир, передал мне мой отец, передал мне мой отец, он сказал: передал мне Мухаммад бин аль-Хусейн бин Али бин аль-Хусейн, он сказал: передал мне мой отец, от своего отца, от св
- Хадис 2426Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига хаджаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مُخَارِقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْحَجُّ كُلَّ عَامٍ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ حَجَّةٌ " قِيلَ : فَمَا السَّبِيلُ إِلَيْهِ ؟ قَالَ : الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ
«О Посланник Аллаха, хадж совершается каждый год?» Он ответил:
- Хадис 2438Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ قَالَ رَجُلٌ :كُنْتُ أَسْأَلُ النَّاسَ عَنْ حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَهُوَ إِلَى جَنْبِي لَا أَسْأَلُهُ ، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ : بَعَثَ اللهُ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَرِهْتُهُ ، ثُمَّ قُلْتُ : لَوْ أَتَيْتُهُ فَسَمِعْتُ مِنْهُ ، فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ لِي : يَا عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд и Ахмад бин Сальман, которые сказали: передал нам Исма'ил бин Исхак, передал нам Сулайман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от Мухаммада, который сказал: Сказал Абу 'Убайда бин Худайфа: Один человек сказал: «Я расспрашивал людей о хадисе 'Ади бин