Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф аль-Балхи, который сказал: «Передал нам Суфьян (то есть ибн ‘Уейна) от ‘Амра (то есть ибн Динара), который сказал: „Я слышал, как ‘Аусаджа рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса, что некий человек умер во времена Пророка, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 6392Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли освободивший раба (мутыкы) умер, а освобожденный раб (мутакы) остался живأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - قَالَ : سَمِعْتُ عَوْسَجَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَتْرُكْ قَرَابَةً إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ ، فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ
- Хадис 6393Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли освободивший раба (мутыкы) умер, а освобожденный раб (мутакы) остался живأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ - وَاسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ الْحَرَّانِيُّ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ - وَاسْمُهُ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍأَنَّ رَجُلًا مَاتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْتَغُوا لَهُ وَارِثًا ، فَلَمْ يَجِدُوا وَارِثًا ، فَدَفَعَ مِيرَاثَهُ إِلَى الَّذِي أَعْتَقَهُ مِنْ أَسْفَلَ
Сообщил нам Абу Дауд (его имя — Сулейман бин Сайф аль-Харрани), который сказал: «Передал нам Абу ‘Асым (его имя — Ад-Даххак бин Махляд) от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Динара о том, что некий человек умер, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поищите для него наследника“. Но он
- Хадис 6394Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследовании покровителей по договору взаимопомощиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى الْعَنَزِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ [١]عَنْ تَمِيمٍ - يَعْنِي الدَّارِيَّ - قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَبِمَمَاتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна Абу Муса аль-‘Анази от Абу Бакра аль-Ханафи, который сказал: «Передал нам Юнус бин Абу Исхак от своего отца, от Абдуллаха бин Вахба, от Тамима (то есть ад-Дари), который сказал: „Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке из числа мног
- Хадис 6395Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследовании покровителей по договору взаимопомощиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، سَمِعْتُهُ يُحْدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : قَالَ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْكُفْرِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، كَيْفَ الْقَضَاءُ فِيهِ ؟ قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَبِمَمَاتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин ‘Убейд бин ‘Акиль аль-Басри, который сказал: «Передал нам мой дед, который сказал: „Передал нам Юнус бин Абу Исхак, который сказал: „Передал мне ‘Абд аль-‘Азиз бин ‘Умар бин ‘Абд аль-‘Азиз от Абдуллаха бин Маухаба: я слышал, как он рассказывал Умару бин ‘Абд аль
- Хадис 6396Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследовании покровителей по договору взаимопомощиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِهِ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али Абу Хафс, который сказал: «Передал нам Абдуллах бин Дауд от ‘Абд аль-‘Азиза бин ‘Умара бин ‘Абд аль-‘Азиза, от Абдуллаха бин Маухаба, от Тамима ад-Дари, который сказал: „Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке из числа многобожников,
- Хадис 6397Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ الْقُرَشِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-Малик бин Аби аш-Шавариб аль-Кураши аль-Басри, который сказал: «Передал нам Язид (он же ибн Зурей‘), который сказал: „Передал нам Шу’ба, который сказал: „Передал нам Абдуллах бин Динар, который сказал: „Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 6398Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПродажа права валя (покровительства над освобожденным рабом)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ الْمَرْوَزِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать валя‘ и дарить его».
- Хадис 6399Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДарение права покровительства (аль-валя')أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكُوفِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу валя‘ и его дарение».
- Хадис 6400Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБратство и договор о союзе (хильф)أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ - وَاسْمُهُ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ - قَالَ : حَدَّثَنِي إِدْرِيسُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ﴾قَالَ : كَانَ الْمُهَاجِرُونَ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ تُوَرَّثُ الْأَنْصَارَ ، دُونَ رَحِمِهِ ; لِلْأُخُوَّةِ الَّتِي آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَلِكُلٍّ ج
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, который сказал: Передал нам Абу Усама (а имя его Хаммад бин Усама), который сказал: Передал мне Идрис бин Язид, который сказал: Передал нам Тальха бин Мусарриф от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Аббаса относительно слов Всевышнего: «А тем, с которыми ваши кля
- Хадис 6401Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБратство и договор о союзе (хильф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَأَيُّمَا حِلْفٍ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً
Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Мухаммад бин Саллям ат-Тарасуси, который сказал: Передал нам Исхак аль-Азрак от Закарийи бин Аби Заиды от Са‘да бин Ибрахима от Нафи‘а бин Джубайра бин Мут‘има от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятв о союзниче
- Хадис 6402Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО тех, у кого нет покровителя (мавля)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ عَنْ أَسَدِ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُ مَالَهُ ، وَالْخَالُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ ، يَفُكُّ عَنْوَهُ وَيَرِثُ مَالَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдурраххим аль-Барки от Асада бин Мусы, который сказал: Передал мне Му‘авия бин Салих, который сказал: Передал мне Рашид бин ‘Са‘д, что он слышал, как Микдад бин Ма‘ди Кариб аль-Кинди передавал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чт
- Хадис 6403Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о наследовании найденыша (лакыт)أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ - يَعْنِي ابْنَ الْوَلِيدِ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ رُؤْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ النَّصْرِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُحْرِزُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ مَوَارِيثَ : عَتِيقَهَا ، وَلَقِيطَهَا ، وَوَلَدَهَا الَّذِي تُلَاعِنُ عَلَيْهِ
Сообщил мне ‘Амр бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар, который сказал: Передал нам Бакыя (то есть сын аль-Валида), который сказал: Передал мне Абу Саляма Сулейман бин Сулейм от ‘Умара бин Ру‘бы от ‘Абдульвахида ан-Насри от Васили бин аль-Аска‘а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 6404Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا عَبْدًا ، وَلَا أَمَةً ، إِلَّا بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ الَّتِي كَانَ يَرْكَبُهَا ، وَسِلَاحَهُ ، وَأَرْضًا جَعَلَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ . وَقَالَ قُتَيْبَةُ مَرَّةً أُخْرَى : صَدَقَةً
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Абу ль-Ахвас от Абу Исхака от ‘Амра бин аль-Хариса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставил после себя ни динара, ни дирхама, ни раба, ни рабыни — кроме своей серой мулы, на которой ездил, своего
- Хадис 6405Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал мне Абу Исхак, который сказал: Я слышал, как ‘Амр бин аль-Харис говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не оставил после себя ничего, кроме с
- Хадис 6406Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлаваأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا تَرَكَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, который сказал: Передал нам Юнус бин Абу Исхак от своего отца, который сказал: Я слышал, как ‘Амр бин аль-Харис говорил: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не оставил после себя ничего,
- Хадис 6407Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ قَالَ :أَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا أَحَبَّ إِلَيَّ وَلَا أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهَا ، قَالَ : إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا . فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى أَلَّا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ ، فِي الْفُق
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абу Дауд аль-Хафари ‘Умар бин Са‘д от Суфьяна ас-Саури от Ибн ‘Ауна от Нафи‘а от Ибн ‘Умара от ‘Умара, который сказал: Я раздобыл землю из числа земель Хайбара и пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Я
- Хадис 6408Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умара6408 6392 - أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ قَالَ :حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . نَحْوَهُ . أَصَبْتُ أَرْضًا مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَص
… подобное: «Я раздобыл землю из числа земель Хайбара, и пришел к Посланнику Аллах
- Хадис 6409Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَصَبْتُ أَرْضًا لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُ بِهِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا . فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهُ لَا يُبَاعُ أَ
Сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, который сказал: Передал нам Язид (то есть сын Зурай‘а), который сказал: Передал нам Ибн ‘Аун от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар раздобыл землю в Хайбаре и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Я раздобыл землю, и я никогда не
- Хадис 6410Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ وَأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فِيهَا ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ ، لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُ فِيهَا ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا . فَتَصَد
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: Передал нам Бишр от Ибн ‘Ауна. И сообщил нам Хумейд бин Мас‘ада, который сказал: Передал нам Бишр, который сказал: Передал нам Ибн ‘Аун от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, который сказал: ‘Умар раздобыл землю в Хайбаре и пришел к Пророку, да благословит его Аллах
- Хадис 6411Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ أَصَابَ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْمِرُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ : إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا . فَحَبَسَ أَصْلَهَا ، أَنْ لَا يُبَاعَ وَلَا يُوهَبَ وَلَا يُورَثَ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Азхар ас-Самман от Ибн ‘Ауна от Нафи‘а от Ибн ‘Умара о том, что ‘Умар раздобыл землю в Хайбаре и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая его мнения об этом. И он сказал: «Если хочешь, удержи ее основу и раздавай