Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб — продиктовав это в мечети аль-Джами‘ до постройки дома для шейха имама в месяце ша‘бан 330 года — [сообщил нам] Абу Мухаммад ар-Раби‘ ибн Сулейман ибн Камиль аль-Муради — в 366 году — [передал нам] Бишр ибн Бакр ат-Тинниси, [передал нам] ‘Абду-р-Рахман ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 8603Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Даджаля устами Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا [N:12319]أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [/F]- إِمْلَاءً فِي الْجَامِعِ قَبْلَ بِنَاءِ الدَّارِ لِلشَّيْخِ الْإِمَامِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ ثَلَاثِينَ وَثَلَاثِ مِائَةٍ - ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ كَامِلٍ الْمُرَادِيُّ - سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّينَ - ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْكِلَابِيَّ ، يَقُولُ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الدَّجَّالَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَخَفَّضَ فِيهِ وَرَفَّعَ ، حَتَّى ظَنَنَّاهُ فِي طَائِفَةِ النَّخْلِ ، فَلَمَّا رُحْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَرَفَ ذَلِكَ فِينَا ، وَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ ؟ فَقُ
- Хадис 8605Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Даджаля устами Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетفَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ :قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ يَزِيدَ ، فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ : مَاذَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ السَّاعَةَ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَنْتُمْ وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
Передал нам его Абуль-Аббас аль-Асамм, [передал нам] Яхья ибн Наср, [передал нам] Бишр ибн Бакр, сообщил нам аль-Ауза‘и, рассказал мне Исма‘иль ибн ‘Убайдуллах, который сказал: «Анас ибн Малик пришел к аль-Валиду ибн Язиду, и аль-Валид спросил его: „Что ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит
- Хадис 8643Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы не перестанете пребывать в благе, пока жители вашей пустыни будут независимы от жителей ваших городовحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو الْمَهْدِيِّ سَعِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَنْ تَنْفَكُّوا بِخَيْرٍ مَا اسْتَغْنَى أَهْلُ بَدْوِكُمْ عَنْ أَهْلِ حَضَرِكُمْ ، قَالَ : " وَلَتَسُوقَنَّهُمُ السِّنِينُ وَالسِّنَاتُ حَتَّى يَكُونُوا مَعَكُمْ فِي الدِّيَارِ ، وَلَا تُمْنَعُوا مِنْهُمْ لِكَثْرَةِ مَنْ يَسْتُرُ عَلَيْكُمْ مِنْهُمْ " ، قَالَ : " يَقُولُونَ طَالَ مَا جُعْنَا وَشَبِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам Абу аль-Махди Саид ибн Синан от Абу аз-Захирийи, от Абу Шаджары Касира ибн Мурры, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 8651Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШах — избранная земля Аллаха среди Его странحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سَتُجَنَّدُونَ أَجْنَادًا : جُنْدًا بِالشَّامِ ، وَجُنْدًا بِالْعِرَاقِ ، وَجُنْدًا بِالْيَمَنِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ اخْتَرْ لِي ، قَالَ : " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ ، فَمَنْ أَبَى فَلْيَلْحَقْ بِيَمَنِهِ ، وَلْيَسْقِ مِنْ غُدُرِهِ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَكَفَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хауляни, передал нам Бишр ибн Бакр, сообщил мне Саид ибн Абдуль-Азиз от Макхуля, что он передал ему со слов Абу Идриса аль-Хауляни, а тот — от Абдуллы ибн Хаваля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 8676Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНаступит для ученых такое время, когда смерть будет милее любому из них, чем золотоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ [١]عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :عُدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَنَدْتُهُ إِلَى صَدْرِي ، ثُمَّ قُلْتُ : اللَّهُمَّ اشْفِ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَرْجِعْهَا ، ثُمَّ قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ يَا أَبَا سَلَمَةَ أَنْ تَمُوتَ فَمُتْ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ إِنَّا لَنُحِبُّ الْحَيَاةَ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَف
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я’куб, которому передал Бахр ибн Наср, которому передал Бишр ибн Бакр, которому передал аль-Ауза’и со слов Яхьи ибн Абу Касира, которому передал Абу Саляма ибн Абд ар-Рахман, который сказал: «Я навещал Абу Хурайру и прижал его к своей груди, затем сказал: “О Алла
- Хадис 8691Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание некоторых обновителей религии (муджаддидов) в этой общинеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [١]، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيُّ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ : كَيْفَ تَرَى النَّاسَ ؟ قُلْتُ : بِخَيْرٍ إِنَّ دَعْوَتَهُمْ وَاحِدَةٌ وَإِمَامَهُمْ وَاحِدٌ ، وَعَدُوَّهُمْ مَنْفِيٌّ ، وَأُعْطِيَّاتِهُمْ وَأَرْزَاقَهُمْ دَارَّةٌ ، قَالَ : فَكَيْفَ إِذَا تَبَاغَضَتْ قُلُوبُهُمْ ، وَتَلَاعَنَتْ أَلْسِنَتُهُمْ ، وَظَهَرَتْ عَدَاوَتُهُ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хауляни, передал нам Бишр ибн Бакр, передал нам аль-Ауза’и, передал мне Исмаил ибн Абдуллах, передал мне Абдуррахман ибн Ганм аль-Аш’ари, который сказал: «Абу ад-Дарда спросил меня: “Как ты видишь людей?” Я ответил: “В благоп
- Хадис 1437Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعИсмаиль ибн Убайдуллах от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْمُعَمَّرِ نَقَاءُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حُنَّذٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا غَالِبٍ أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ بْنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسْنُونَ النَّرْسِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ السَّرَّاجُ ، نَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ - نَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ :قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ : مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ ؟ فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَسْتُ مِنَ الدُّنْيَا وَلَيْسَتْ مِنِّي ، إِ
Сообщил нам Абу аль-Му’аммар Нака’ ибн Умар ибн Хунназ (при чтении ему в Багдаде), что Абу Галиб Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Банна сообщил им, передал нам Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаснун ан-Нарси, передал нам Абу аль-Касим Муса ибн Иса ибн Абдуллах ас-Саррадж, передал нам Абдуллах (то е
- Хадис 4038Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси аль-Кас аль-Макки от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا كُنَيْزٌ الْخَادِمُ الْعَدْلُ الْفَقِيهُ مَوْلَى أَحْمَدَ بْنِ طُولُونَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
Сообщил нам имам Абу аль-Футух Асад ибн Махмуд ибн Халяф аль-Иджли (в Асбахане), что Фатима бинт Абдулла сообщила им, (а та) от Мухаммада ибн Абдуллы ибн Ризы, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Кунайза аль-Хадима, справедливого факиха, вольноотпущенника Ахмада ибн Тулуна, (а то
- Хадис 4039Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси аль-Кас аль-Макки от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ دَاوُدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُلَاعِبٍ وَمُوسَى بْنُ عَبْدِ الْقَادِرِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْجِيلِيُّ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْبَنَّا أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبُسْرِيِّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ - ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ - بِمِصْرَ - ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ - تَعَالَى - تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا أُكْرِهُوا عَلَيْهِ
И сообщили нам Абу аль-Баракат Дауд ибн Ахмад ибн Мулаиб и Муса ибн Абдуль-Кадир ибн Аби Салих аль-Джили, что Саид ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Банна сообщил им, (а тот) от Али ибн Ахмада ибн аль-Бусри, (а тот) от Мухаммада ибн Абдуррахмана, (а тот) от Яхьи — то есть ибн Мухаммада ибн Саида, (а тот)
- Хадис 4040Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУбайд ибн Умайр аль-Лайси аль-Кас аль-Макки от Ибн Аббасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَسْنُونَ النَّرْسِيُّ - أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ حَبَابَةَ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ صَاعِدٍ - ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ التِّنِّيسِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ
И сообщил нам Абу Али Зия ибн Аби аль-Касим ибн аль-Хурайф (в Багдаде), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, (а тот) от Абу аль-Хусейна — то есть Мухаммада ибн Ахмада ибн Хаснуна ан-Нарси, (а тот) от Абу аль-Касима Убайдуллы ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Сулеймана ибн Махляда
- Хадис 99Аль-МунтакаمرفوعГлава о состоянии осквернения (джанаба) и очищении от негоحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْغَزِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرٌ ، يَعْنِي : ابْنَ بَكْرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ وَلَا يُنْزِلُ ؟ فَقَالَتْ : فَعَلْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْتَسَلْنَا مِنْهُ جَمِيعًا
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб аль-Газзи, сказав: передал нам Бишр, то есть ибн Бакр, сказав: передал мне аль-Ауза’и, сказав: передал мне Абд ар-Рахман ибн аль-Касим от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что её спросили о человеке, который совершает половой акт, но не извергает семя.
- Хадис 238Аль-МунтакаمرفوعО молитве путникаحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ : ثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ عَلَى ظَهْرِ رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр от аль-Ауза‘и, сказав: рассказал мне Яхья ибн Абу Касир, сказав: рассказал мне Мухаммад ибн ‘Абдуррахман ибн Саубан, сказав: передал нам Джабир ибн ‘Абдуллах (да будет доволен Аллах ими обоими), сказав: «Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 64Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об остатках воды после питья собакиفَمِنْ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ وَحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَحَدُكُمْ أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, который сказал: передал нам Бишр ибн Бакр, который сказал: передал нам аль-Аузаи, да помилует его Аллах. Также передал нам Хусейн ибн Наср, который сказал: передал нам аль-Фарьяби, который сказал: передал нам аль-Аузаи, который сказал: передал мне Ибн Шихаб, который с
- Хадис 267Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мана: является ли оно чистым или нечистымحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كُنْتُ أَفْرُكُ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذَا كَانَ يَابِسًا ، وَأَغْسِلُهُ أَوْ أَمْسَحُهُ ، إِذَا كَانَ رَطْبًا
Передал нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Абдуррахман аль-Барки, сказав: передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр от аль-Ауза’и, от Яхьи ибн Саида, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я соскабливала семя с одежды Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 306Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизверженияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الرَّجُلِ يُجَامِعُ فَلَا يُنْزِلُ . فَقَالَتْ : فَعَلْتُهُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاغْتَسَلْنَا مِنْهُ جَمِيعًا
Передали нам Мухаммад ибн аль-Хаджжадж и Сулейман ибн Шуайб, сказавшие: передал нам Бишр ибн Бакр, который сказал: передал нам аль-Аузаи, который сказал: передал мне Абдуррахман ибн аль-Касим от своего отца, от Аиши, что её спросили о человеке, который совершает половой акт, но не испытывает семяизв
- Хадис 406Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ . ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَيْنَا أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أُتِينَا بِطَعَامٍ سُخِّنَ ، فَأَكَلْنَا ، ثُمَّ قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْتُ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : أَعِرَاقِيَّةٌ ؟ ثُمَّ انْتَهَرَانِي فَعَلِمْتُ أَنَّهُمَا أَفْقَهُ مِنِّي
Передал нам Сулейман ибн Шу'айб, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал нам аль-Ауза'и, сказав: рассказал мне Усама ибн Зайд аль-Лайси, сказав: рассказал мне Абдуррахман ибн Зайд аль-Ансари, сказав: рассказал мне Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда я, Абу Та
- Хадис 417Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ
Сулейман ибн Шуайб передал нам: «Нам сообщил Бишр ибн Бакр, который сказал: “Мне передал аль-Аузаи, который сказал: “Мне сообщил Ибн Шихаб, который сказал: “Мне передал Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, который сказал: “Мне передал Урва со слов Бусры бинт Сафван, что она слышала, как Пророк, д
- Хадис 475Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :اتَّرَدْتُ مِنَ الشَّامِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَخَرَجْتُ مِنَ الشَّامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَدَخَلْتُ الْمَدِينَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ . فَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ ، وَعَلَيَّ خُفَّانِ جُرْمُقَانِيَّانِ ، فَقَالَ لِي : مَتَى عَهْدُكَ يَا عُقْبَةُ بِخَلْعِ خُفَّيْكَ ؟ فَقُلْ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб, который сказал: передал нам Бишр ибн Бакр, который сказал: передал нам Муса ибн Улай от своего отца, со слов Укбы ибн Амира, который сказал: «Я приехал из Шама к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах. Я выехал из Шама в пятницу и вошел в Медину в пятницу.
- Хадис 728Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке в состоянии осквернения, желающем уснуть, поесть, попить или вступить в близость728 769 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ :ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
… подобное: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), если хотел
- Хадис 917Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно совершается совмещение двух молитвحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَهُوَ يُرِيدُ أَرْضًا لَهُ ، قَالَ : فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ لِمَا بِهَا وَلَا أَظُنُّ أَنْ تُدْرِكَهَا . فَخَرَجَ مُسْرِعًا وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَسِرْنَ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал мне Ибн Джабир, сказав: передал мне Нафи‘, сказав: «Я вышел вместе с Абдуллахом ибн ‘Умаром, да будет доволен Аллах ими обоими, когда он направлялся к своей земле. Мы остановились в одном месте, и к нему пришел человек