Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: Сообщил мне Яхья ибн Адам, сказавший: Передал нам Суфьян от ʿАсима, от Юсуфа — то есть сына Абдуллаха ибн аль-Хариса — от Анаса ибн Малика, сказавшего: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил читать рукъя от дурного глаза, от яда
Хадисы передатчика
- Хадис 7517Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРукья от лишая (ан-намля)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ يُوسُفَ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ ، وَالْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ
- Хадис 7533Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМожет ли женщина лечить мужчину?أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَغْزُو بِأُمِّ سُلَيْمٍ وَنِسْوَةٍ مَعَهَا مِنَ الْأَنْصَارِ ، يَسْقِينَ الْمَاءَ ، وَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى
Сообщил нам Бишр ибн Хиляль от Джа‘фара ибн Сулеймана, от Сабита, от Анаса, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выступал в походы вместе с Умм Суляйм и другими женщинами из числа ансаров, которые носили воду и врачевали раненых“.
- Хадис 7542Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение верблюжьим молокомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا فَكُنْتُمْ فِيهَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا . فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا ، قَامُوا إِلَى رَاعِي رَ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, сказавший: «Сообщил нам Исма‘ил, сказавший: Сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли люди из племени ‘Урайна, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашем
- Хадис 7543Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение верблюжьей мочойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي : ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا - قَالَ : وَقَالَ قَتَادَةُ : وَأَبْوَالِهَا - فَخَرَجُوا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис), сказавший: Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: „Люди из племени ‘Урайна прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но климат Медины показался им тяжелым. Посланник Аллаха,
- Хадис 7544Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение верблюжьей мочойأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَاسًا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُمْ : إِنْ شِئْتُمْ ، بَعَثْتُكُمْ عَلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ ، فَلْتَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا . قَالُوا : نَعَمْ ، فَبَعَثَهُمْ ، فَسَاقُوا الْإِبِلَ ، وَقَتَلُوا الرَّاعِيَ ، فَأُتِيَ بِهِمُ النَّب
Сообщил нам Бишр ибн аль-Хакам, сказавший: «Передал нам Хушайм от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Сухайба, от Анаса, что некие люди прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал им: „Если хотите, я отправлю вас к верблюдам садака (закята), чтобы вы пили их мочу и молоко“. Они ответили:
- Хадис 7545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение верблюжьей мочой7545 7527 - وَقَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ... مِثْلَهُ . أَنَّ نَاسًا قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ إِنْ شِئْتُمْ بَعَثْتُكُمْ عَلَى إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَلْتَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا قَالُوا نَع
[Передатчик] сказал: «Передал нам Хушайм, сказавший: Передал нам Хумайд от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ...нечто подобное. Что некие люди прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал им: „Если хотите, я отправлю вас к верблюдам садака, чтобы
- Хадис 7551Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение сенной листвой и укропомأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثٌ فِيهِنَّ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ : السَّنَا ، وَالسَّنُّوتُ - قَالَ مُحَمَّدٌ : وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّنَا قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَمَا السَّنُّوتُ ؟ قَالَ : لَوْ شَاءَ اللهُ لَعَرَّفَكُمُوهُ
Сообщил нам Амр бин Мансур, сказавший: «Передал нам Ибрахим бин Муса, сказавший: „Сообщил нам Хатим от Мухаммада бин ‘Умары, от Абдаллаха бин Абдаллаха бин Абу Тальхи, от Анаса бин Малика, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В трех вещах есть исцелени
- Хадис 7555Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение индийским костом (каста аль-бахри)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْضَلُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ
«Передал нам аль-Му‘тамир от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский костус (аль-кусль аль-бахри)“».
- Хадис 7556Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛечение индийским костом (каста аль-бахри)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ زُرَيْعٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَلَمْ يَقُلْ : حَلَالٌ وَلَا حَرَامٌ ، قَالَ : قَدِ احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَقَالَ : خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ ، لَا تُعَذِّبُوا صِبْيَانَكُمْ بِالْغَمْزِ
«Передал нам Хумайд ат-Тавиль, сказавший: „Спросили Анаса о заработке мастера хиджамы, и он не сказал: «зводолено» или «запрещено», а сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7568Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровопускание (хиджама)أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا ، يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَيْرُ مَا تَدَاوَوْا بِهِ الْحِجَامَةُ وَالْكُسْتُ . وَذَكَرَ الْعُذْرَةَ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан, сказавший: «Передал нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, сказавший: „Сказал Ибн Джурейдж: „Сообщил мне Зияд бин Са‘д от Хумайда ат-Тавиля, сказавший: „Я слышал, как Анас говорил: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Лучшее, чем вы лечитесь — это кро
- Хадис 7569Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКровопускание (хиджама)أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ ، وَالْقُسْطُ الْبَحْرِيُّ
«Лучшее, чем вы лечитесь — это кровопускание (хиджама) и индийский костус (аль-кусль аль-бахри)».
- Хадис 7572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о местах кровопускания (хиджамы)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ ، مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
Сообщил нам Исхак бн Ибрахим, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма`мар от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), будучи в состоянии ихрама, на тыльную сторону стопы из-за ушиба, который у него был.
- Хадис 7585Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание времени сбивания жара лихорадки водойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَانِئٍ - بَغْدَادِيٌّ ، إِسْكَافٌ ، أَبُو بَكْرٍ الْأَثْرَمُ - قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حُمَّ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَشُنَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ الْبَارِدَ مِنَ السَّحَرِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Ахмад бн Мухаммад бн Хани` — багдадец, сапожник, Абу Бакр аль-Асрам — сказавший: Передал нам `Убайдуллах бн Мухаммад, сказавший: Сообщил нам Хаммад от Хумейда, от Анаса, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-то из вас поднимается лихор
- Хадис 7594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСновиденияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ تُعْجِبُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ ، وَيَقُولُ : هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا ؟ فَرُبَّمَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا فَيَسْأَلُ عَنْهُ ، فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا ، كَانَ أَعْجَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَكُونَ رَجُلًا صَالِحًا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: «Передал нам Абу Хишам, который сказал: «Передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравились хорошие сны, и он говорил: «Видел ли кто-нибудь
- Хадис 7596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой сон праведного человекаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид от Малика, а также Харис бин Мискин путем чтения ему от Ибн аль-Касима, который сказал: «Сообщил нам Малик от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Хороший сон праведного человека — это одн
- Хадис 7597Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБлагой сон праведного человекаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, который сказал: «Передал нам Бишр, то есть сын аль-Муфаддаля, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, от ‘Убады бин ас-Самита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сон мусульманина — это одна сорок шестая
- Хадис 7616Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвежие финикиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ ، وَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ ، فَأَوَّلْتُ : الرِّفْعَةُ لَنَا فِي الدُّنْيَا ، وَالْعَاقِبَةُ فِي الْآخِرَةِ ، وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ
Сообщил нам Амр ибн Мансур, он сказал: передал нам Абдуллах ибн Маслама, он сказал: передал нам Хаммад ибн Саляма, от Сабита, от Анаса ибн Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Однажды ночью мне приснилось, будто мы находимся в доме Укбы бин Рафиа, и
- Хадис 7636Ас-Сунан аль-КубраمرفوعС именем Аллаха и с помощью Аллахаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ ، قَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-Варис, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входя в отхожее место, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от мужских и женских
- Хадис 7654Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой, Сущий (Аль-Хайй аль-Кайюм)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو : يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
«О Живой, о Вседержитель!»
- Хадис 7655Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЖивой, Сущий (Аль-Хайй аль-Кайюм)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيْ حَيُّ ، أَيْ قَيُّومُ
«О Живой! О Вседержитель!»