Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн аль-Хада, от Амра, от Анаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, я — первый из людей, из-под кого расколется земля в Де
Хадисы передатчика
- Хадис 7662Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТиран (аль-джаббар)وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا فَخْرَ ، آتِي بَابَ الْجَنَّةِ ، فَآخُذُ حَلْقَتَهُ ، فَيَقُولُ مَنْ هَذَا ؟ فَأَقُولُ : أَنَا مُحَمَّدٌ ، فَيَفْتَحُونَ لِي ، فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي ، فَأَسْجُدُ لَهُ
- Хадис 7673Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПопрекающий своими благодеяниями (аль-маннан)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَلَمَّا رَكَعَ وَسَجَدَ وَتَشَهَّدَ ، فَقَالَ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، يَا ذَا الْ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, сказал: передал нам Халаф от Хафса ибн Абдуллаха, от его дяди Анаса, который сказал: Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а некий мужчина стоял и молился. Когда он совершил поясной и земной поклоны и ташаххуд, он обратился с мольбой: «
- Хадис 7690Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Могуществаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنِ ابْنِ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَلْقَةِ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَلَى الْقَوْمِ ، قَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَعَلَيْكُمُ ا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Халаф (то есть сын Халифы) от племянника Анаса, от Анаса, сказавшего: «Я сидел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кружкé, как вдруг пришел мужчина, поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и л
- Хадис 7691Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбладатель Могуществаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ ، فَتَقُولُ : قَطْ قَطْ ، وَعِزَّتِكَ ، وَيَزْوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Геенна не перестанет говорить: «Есть ли добавление?» — пока Господь мощи не поставит в нее Свою
- Хадис 7697Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Азиз аль-Карим (Могущественный, Щедрый)أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ يُلْقَى فِيهَا ، وَتَقُولُ : هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ؟ حَتَّى يَضَعَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَدَمَهُ ، فَيَزْوِي بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ، وَتَقُولُ : قَدْ ، قَدْ ، بِعِزَّتِكَ وَكَرَمِكَ
Сообщил нам Закария бин Яхья, сказавший: передал нам Абд аль-А’ля бин Хаммад, сказавший: передал нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам Саид от Катады, от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Геенну будут продолжать бросать [обитателей], а он
- Хадис 7726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбавление от бед и наказаниеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ طَهْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :كَانَتْ زَيْنَبُ تَفْتَخِرُ عَلَى نِسَاءِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَقُولُ : أَنْكَحَنِي اللهُ مِنَ السَّمَاءِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам, сказавший: передал нам Иса бин Тахман, сказавший: я слышал, как Анас бин Малик говорил: «Зейнаб хвалилась перед остальными жёнами Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), говоря: «Меня выдал замуж за него Аллах свыше семи
- Хадис 7838Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от знания, которое не приносит пользыأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى ، حَدَّثَهُ عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَسَمِعَهُ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي ، وَارْزُقْنِي عِلْمًا تَنْفَعُنِي بِهِ
Сообщил нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усама бин Зайд, что Сулейман бин Муса рассказал ему со слов Макхуля, что он зашел к Анасу бин Малику и слышал, как тот упомянул, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своих мольбах говорил
- Хадис 7840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от сердца, которое не смиряетсяأَخْبَرَنِي قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفٌ - هُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ - عَنْ حَفْصٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ . قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعِ
Сообщил мне Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Халаф — то есть сын Халифы — от Хафса, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с такими мольбами: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от знания, которое не приносит пользы, сердца, которое не смиря
- Хадис 7850Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от скупостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, от Му‘аза бин Хишама, сказал: передал мне мой отец, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-‘аджзи ва-ль-касали, ва-ль-бухли ва-ль-харами, ва ‘азаби-ль-кабр, ва фитнати-ль-махья
- Хадис 7853Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا دَعَا ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَفَضْحِ الدَّيْنِ ، وَقَهْرِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Абу Хатим ас-Сиджистани, сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Раджа‘, сказал: передал нам Са‘ид бин Саляма, сказал: передал мне ‘Амр бин Абу ‘Амр, вольноотпущенник аль-Мутталиба, от ‘Абдуллаха бин аль-Мутталиба, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7854Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَوَاتٌ لَا يَدَعُهُنَّ ، كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَغَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам ‘Али бин аль-Мунзир, от Ибн Фудейля, сказал: передал нам Мухаммад бин Исхак, от аль-Минхаля бин ‘Амра, от Анаса бин Малика, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были слова мольбы, которые он никогда не оставлял. Он говорил: «Аллахумма инни а‘узу
- Хадис 7855Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَوَاتٌ لَا يَدَعُهُنَّ ، كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَالدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам Джарир, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Амра бин Абу ‘Амра, от Анаса бин Малика, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были слова мольбы, которые он никогда не оставлял. Он говорил: «Аллахумма инни а‘узу бика ми
- Хадис 7856Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ تِيرَوَيْهِ ، قَالَ أَنَسٌ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой, говоря: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-касали ва-ль-харами, ва-ль-джубни ва-ль-бухли, ва фитнати-д-дадджаль, ва ‘азаби-ль-кабр»
- Хадис 7857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от тревоги и печалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَدْعُو ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль‘а‘ля, сказал: передал нам аль-Му‘тамир, от своего отца, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с мольбой, говоря: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-‘аджзи ва-ль-касали, ва-ль-харами ва-ль-бухли ва-ль-джубни, ва а‘узу бика мин ‘азаби
- Хадис 7859Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от лениأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ ، عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَعَنِ الدَّجَّالِ ، قَالَ : كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Хумейд, сказал: Анаса спросили о мучениях в могиле и о Даджале, и он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-касали ва-ль-харами, ва-ль-джубни ва-
- Хадис 7861Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от бессилияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَالْهَرَمِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказал: передал нам Му‘аз бин Хишам, сказал: передал мне мой отец, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллахумма инни а‘узу бика мина-ль-‘аджзи ва-ль-касали, ва-ль-бухли ва-ль-джубни, ва-ль-харами, ва ‘азаби-ль-кабр, ва
- Хадис 7877Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от бремени долгаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ - وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ - ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Сообщил нам Ахмад ибн Харб, сказавший: передал нам аль-Касим (то есть ибн Язид аль-Джарми) от Абдуль-Азиза, сказавший: сообщил нам Амр ибн Абу Амр от Анаса ибн Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от т
- Хадис 7895Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от безумияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммам от Катады, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от безумия, проказы, белой проказы (витилиго) и тяжких болезн
- Хадис 7897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от скверной старостиأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَعَوَّذُ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ ، وَالْهَرَمِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْكِبَرِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Муса бин Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Хусайн от Заиды, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите Аллаха с помощью следующих слов, он говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, дряхлости, с
- Хадис 7906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты от одоления людьмиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَبِي طَلْحَةَ : الْتَمِسْ لَنَا غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي . فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ ، وَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلَّمَا نَزَلَ ، وَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ
«Найди нам мальчика из числа ваших юношей, который прислуживал бы мне». И Абу Тальха в