Сообщил нам Абдуллах бин Кахтаба, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: Передал нам Раух бин ‘Убада, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, Сабита и Хумайдо от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что они слышали от него во время полуденной молитв
Хадисы передатчика
- Хадис 1828Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что читается во время полуденной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُمْ كَانُوا يَسْمَعُونَ مِنْهُ فِي الظُّهْرِ النَّغَمَةَ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ : ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
- Хадис 1848Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что под словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «Почему я оспариваю Коран?», подразумевалось повышение голоса, а не чтение позади негоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي زُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَتَقْرَءُونَ فِي صَلَاتِكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ ، وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ ؟ فَسَكَتُوا ، فَقَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ قَائِلٌ ، أَوْ قَائِلُونَ : إِنَّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Махлад ибн Аби Зумайль, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Айюба от Абу Килябы от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками, а когда закончил ее, повернулся к ним лицом и сп
- Хадис 1856Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, устраняющего любые сомнения в том, что слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Почему я спорю с Кораном?» — подразумевали повышение голоса, а не чтение [Корана] за имамомأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ رَوَاحَةَ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى بِأَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : أَتَقْرَءُونَ فِي صَلَاتِكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ ، وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ ؟ فَسَكَتُوا ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ قَائِلٌ ، أَوْ قَائِلُونَ : إِ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: передал нам Фарадж ибн Раваха, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр ар-Ракки от Айюба от Абу Килябы от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками, а когда закончил ее, поверну
- Хадис 1860Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Абу Саида, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، بِمَكَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ اللَّحْجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
Сообщил нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади в Мекке, сказав: Передал нам ‘Али бин Зияд ал-Лаххи, сказав: Передал нам Абу Курра от Ибн Джурейджа, от Яхьи бин Са‘ида аль-Ансари, от Анаса бин Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз быстрее всех лю
- Хадис 1889Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару аль-Бара, который мы упомянулиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ لَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :إِنِّي لَا آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا ، قَالَ ثَابِتٌ : رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَصْنَعُ شَيْئًا لَا أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ ، كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ : لَقَدْ نَسِيَ
«Поистине, я стараюсь молиться с вами так, как, я видел, молился с нами Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Сабит сказа
- Хадис 1890Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, которое тому, кто не освоил науку о хадисах, может показаться противоречащим двум первым сообщениям, упомянутым намиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ :مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَتَمَّ ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ ، فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам аль-Ка‘наби, сказав: Передал нам Абд аль-‘Азиз бин Мухаммад от Шурика бин Абу Намира, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: «Я никогда не молился за кем-либо, у кого молитва была бы легче и в то же время полнее, чем у Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 1906Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сохранения спокойствия (туманина) Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, при поднятии головы из поясного поклонаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَنْعَتُ لَنَا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُومُ فَيُصَلِّي ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، قُلْنَا : قَدْ نَسِيَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Сабита аль-Бунани, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик описывал нам молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1912Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека говорить в упомянутом месте нечто отличное от описанного намиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: "Сами‘а-Ллаху лиман хамидаh" (Да услышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу), говорите:
- Хадис 1930Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления сохранять умеренность в земном поклоне для молящегосяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте умеренны в земном поклоне, и
- Хадис 1931Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления сохранять умеренность в земном поклоне для молящегосяأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ ، وَلَا يَكُونُ أَحَدُكُمْ بَاسِطًا ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
«Будьте умеренны в земном поклоне, и пусть никто из вас не распростирает предплечья подобные собаке».
- Хадис 1977Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что мольба человека в молитве словами, которых нет в Коране, портит его молитвуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَيَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، رِعْلٍ ، وَذَكْوَانَ ، وَقَالَ : عُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам аль-Баззар, сказавший: Передал нам Амр ибн ‘Али, сказавший: Передали нам Язид ибн Зурей‘ и Яхья аль-Каттан, сказавший: Передал нам Сулейман ат-Тейми от Абу Мидхляза от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сове
- Хадис 1986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание совершения кунута Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, во время молитвأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ ، يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ ، ثُمَّ تَرَكَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад от Яхьи аль-Каттана от Хишама ад-Дустваи от Катады от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца после поясного поклона, призывая проклятия на некоторые арабские племена, а затем остав
- Хадис 1989Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, оставил кунут, который мы описали в своей молитвеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ وَيَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، ثُمَّ تَرَكَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бin аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Мусаддад бin Мусархад от Яхьи от Хишама от Катады от Анаса бin Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца после поясного поклона, призывая проклятия на некоторые арабск
- Хадис 2000Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, как человек прерывает свою молитвуأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивался при завершении молитвы вправо».
- Хадис 2015Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления произносить тасбих, тахмид и такбир определенное число раз по окончании молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَدْعُو بِهِنَّ فِي صَلَاتِي ، فَقَالَ : سَبِّحِي اللهَ عَشْرًا ، وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ، وَكَبِّرِيهِ عَشْرًا ، ثُمَّ سَلِيهِ حَاجَتَكِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Мухаммад бин Абан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам ‘Икрима бин Аммар от Исхака бин Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Анаса бин Малика, который сказал: Умм Сулейм пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и ска
- Хадис 2035Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, содержащего порицание ночных бесед после ночной молитвы (иша), не связанных с благими делами будущей жизниأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ ، وَرَجُلًا آخَرَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، تَحَدَّثَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَيْلَةً حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ سَاعَةٌ ، فِي لَيْلَةٍ شَدِيدَةِ الظُّلْمَةِ ، ثُمَّ خَرَجَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْقَلِبَانِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, сказавший: «Передал нам Исхак ибн Ибрахим, сказавший: „Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: „Сообщил нам Ма`мар от Сабита, от Анаса ибн Малика: „Однажды Усайд ибн Худайр и еще один человек из числа ансаров беседовали у Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2037Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание имени ансара, который был вместе с Усаидом бин Худайром, когда их посох освещал им путьأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ عَبَّادَ بْنَ بِشْرٍ ، وَأُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ ، خَرَجَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ حِنْدِسٍ ، فَكَانَ مَعَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَصًا ، فَأَضَاءَتْ عَصَا أَحَدِهِمَا كَأَشَدِّ شَيْءٍ ، فَلَمَّا تَفَرَّقَا أَضَاءَتْ عَصَا كُلِّ وَاحِدٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: «Передал нам Худба ибн Халид, сказавший: „Передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса ибн Малика: „Однажды ‘Аббад ибн Бишр и Усайд ибн Худайр вышли от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в непроглядно темную ночь, и у каждого
- Хадис 2038Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго сообщения, указывающего на то, что запрет на ночные беседы после ночной молитвы не касается бесед на темы знанияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ ، وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ جَاءَ ، فَقَالَ : دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ :انْتَظَرْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا ، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ، وَرَقَدُوا ، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُذِ انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ . قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : إ
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: «Передал нам Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, сказавший: „Передал нам Абу ‘Али аль-Ханафи, сказавший: „Передал нам Курра ибн Халид, сказавший: „Мы ожидали аль-Хасана, и он задержался настолько, что мы были уже близки к времени совершения молитв
- Хадис 2040Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека вести беседу перед поздним ночным намазом (иша) о том, что приносит ему пользу в загробной жизни, и откладывать молитву ради этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَعَرَضَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ ، فَكَلَّمَهُ فِي حَاجَةٍ لَهُ هُوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى نَعَسَ بَعْضُ الْقَوْمِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Джунайд, сказавший: «Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, сказавший: „Передал нам Хушайм, сказавший: „Передал нам Хумайд от Анаса ибн Малика, сказавшего: „Однажды было объявлено о начале молитвы (икама), как к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2070Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание первого извинения — болезни, из-за которой человек не может посещать коллективные молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَقَدَّمُ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِجَابِ فَرَفَعَهُ ، فَلَمَّا وَضَحَ لَنَا بَيَاضُ وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Джа‘фар бин Михран ас-Саббак, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Варис бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Сухайб от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не выходил к нам три дня. Было объявлено о