Сообщил нам аль-Хусейн ибн Идрис аль-Ансари, который сказал: передал нам Хишам ибн Аммар, который сказал: передал нам Са‘ид ибн Яхья, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Амру ибн ‘Алькама от Мус‘ба ибн Сабита, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 5301Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности обращения гостя с мольбой за хозяина дома не теми словами, которые мы описали, по завершении им трапезыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :أَفْطَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ سَعْدٍ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ
- Хадис 5339Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кому принесли воду для питья, передать ее тому, кто находится справа от него, даже если тот, кто слева, является более достойным и великимأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ وَقَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказавший: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказавший: передал нам Малик ибн Анас, сказавший: передал мне аз-Зухри от Анаса ибн Малика, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молоко, смешанное с водой, а справа от него сидел бедуи
- Хадис 5342Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это молоко было смешано с водой, когда им напоили избранного Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ وَعِدَّةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلَبَنٍ وَقَدْ شِيبَ بِمَاءٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ ، وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Сообщили нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан и несколько других [лиц], которые сказали: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, сказавший: передал нам Малик ибн Анас, сказавший: передал мне аз-Зухри от Анаса, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли молоко, смешанное с водой, а справ
- Хадис 5359Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания вина, пить, продавать и покупать которое запретил Аллах Величественный и Всевышнийأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам Анас бин ‘Ияд от ‘Убейдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый опьяняющий напиток — это вино, и
- Хадис 5360Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание непринятия молитвы того, кто выпил опьяняющее напиток, пока он не протрезвеет от своего опьяненияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يَقْبَلُ اللهُ لَهُمْ صَلَاةً ، وَلَا يَرْفَعُ لَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ حَسَنَةً : الْعَبْدُ الْآبِقُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ فَيَضَعَ يَدَهُ فِي أَيْدِيهِمْ ، وَالْمَرْأَةُ السَّاخِطُ عَلَيْهَا زَوْجُهَا حَتَّى يَرْضَى ، وَالسَّكْرَانُ حَتَّى يَصْحُوَ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, и аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Қаттан, и несколько других лиц, которые сказали: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: Передал нам Зухайр бин Мухаммад от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдулл
- Хадис 5483Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о вещах, которые относятся к естеству (фитре)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ قَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Халиль, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Ханзаля ибн Абу Суфьян, что он слышал, как Нафи‘ передавал от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «К естественным свойствам человека (фитра) о
- Хадис 5556Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание ненависти Аллаха, Велик Он и Славен, к спящим на животахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَسْتَلْقِ الْإِنْسَانُ عَلَى قَفَاهُ وَيَضَعْ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
Сообщил нам Абдуллах бин Ахмад бин Муса, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть человек не лежит на спине, закинув
- Хадис 5702Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что из числа худших людей — тот, чьего дурного нрава остерегаютсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ [١]عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ : بِئْسَ الرَّجُلُ ، أَوْ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Халиль, сказав: передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказав: передал нам Хатим бин Исма‘ил, сказав: передал нам Абд ар-Рахман бин Хармала от Абдуллаха бин Динара, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что некий человек попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 5938Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности использования вяленого мяса жертвенных животных в поездкахأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ الْأُضْحِيَةِ فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке, сказав: Передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: Передал нам Яхья ибн Хамза, сказав: Передал нам аз-Зубайди от Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, который сказал: Передал нам мой отец, сказавший: Передал мне Савбан, что Посланник Аллаха (да б
- Хадис 5986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что убивший своего брата-мусульманина умышленно неизбежно попадет в Огоньأَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ ، تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ ، إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا ، أَوْ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا " .
Сообщил нам аль-Каттан в Ракке, сказавший: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, сказавший: Передал нам Садака бин Халид, сказавший: Передал нам Халид бин Дехкан, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Абу Закария, сказавший: Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: Я слышал, к
- Хадис 6057Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что увидевший Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во сне действительно видел истинуأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах аль-Каттан, сказавший: передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: передал нам Анас бин Ияд, сказавший: передал нам Юнус бин Язид от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто увидел
- Хадис 6156Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о вещах, причины которых установил Аллах, ничего к ним не добавляя и ничего от них не убавляяأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَرَغَ اللهُ إِلَى كُلِّ عَبْدٍ مِنْ خَمْسٍ : مِنْ رِزْقِهِ وَأَجَلِهِ وَعَمَلِهِ وَأَثَرِهِ وَمَضْجَعِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах аль-Каттан в Ракке, сказал: передал нам Хишам бин Аммар, сказал: передал нам аль-Вазир бин Субайх, сказал: передал нам Юнус бин Майсара бин Хальбас от Умм Дарды от Абу Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Алла
- Хадис 6683Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о завоевании мусульманами Иерусалима после негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ فَيَّاضٍ ، بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَجَلَسْتُ فِي فَنَاءِ الْخِبَاءِ ، فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ ، فَقَالَ : ادْخُلْ يَا عَوْفُ ، فَقُلْتُ : كُلِّي ؟ فَقَالَ : كُلُّكَ ، فَدَخَلْتُ فَوَافَقْتُهُ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِيثًا ، ثُم
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Убайд ибн Файяд в Дамаске, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал мне Абдуллах ибн аль-Аля ибн Забр, что он слышал, как Буср ибн Убайдуллах рассказывал со слов Абу Идриса аль-Хауляни, а тот — со слов Ауфа ибн
- Хадис 6762Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о том, что в конце времен мусульмане будут считать дозволенным алкоголь и музыкальные инструментыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَأَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّانِ سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :لَيَكُونَنَّ فِي أُمَّتِي أَقْوَامٌ يَسْتَحِلُّونَ الْحَرِيرَ وَالْخَمْرَ وَالْمَعَازِفَ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн Абдуллах аль-Каттан, сказавший: передал нам Хишам ибн Аммар, сказавший: передал нам Садака ибн Халид, сказавший: передал нам Ибн Джабир, сказавший: передал нам ‘Атыйя ибн Кайс, сказавший: передал нам Абд ар-Рахман ибн Ганм, сказавший: передали нам Абу ‘Амир и Абу Малик аль
- Хадис 6825Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что схождение Исы, сына Марьям, является одним из признаков Часа (Судного дня)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى ابْنِ عَفْرَاءَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ : ﴿وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ ﴾قَالَ : نُزُولُ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مِنْ قَبْلِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бн аль-Хасан бн аль-Халиль, сказавший: передал нам Хишам бн ‘Аммар, сказавший: передал нам аль-Валид бн Муслим, сказавший: передал нам Шайбан бн ‘Абд ар-Рахман от ‘Асыма, от Абу Разина, от Абу Яхьи, вольноотпущенника Ибн ‘Афрау, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Алл
- Хадис 6933Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, назвал Али Абу Турабомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَهُ ، فَقَالَ : هَذَا فُلَانٌ - أَمِيرٌ مِنْ أُمَرَاءِ الْمَدِينَةِ - يَدْعُوكَ لِتَسُبَّ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : أَقُولُ مَاذَا ؟ قَالَ : تَقُولُ لَهُ : أَبُو تُرَابٍ ، فَضَحِكَ سَهْلٌ فَقَالَ : وَاللهِ ، مَا سَمَّاهُ إِيَّاهُ إِلَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«Вот такой-то — эмир из эмиров Медины — зовет тебя, чтобы ты выругал Али на минбаре». [Сахль] спросил: «Что ж
- Хадис 6986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности вечного пребывания в Огне для ненавистника членов семьи Мустафы, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا يُبْغِضُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ رَجُلٌ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке: передал нам Хишам бин ‘Аммар: передал нам Асад бин Муса: передал нам Салим бин Хайян от Абу Мутаваккиля ан-Наджи от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Т
- Хадис 7015Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خَلِيلٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِشَيْءٍ ، قَالَ : اذْهَبُوا بِهِ إِلَى فُلَانَةَ ، فَإِنَّهَا كَانَتْ صَدِيقَةَ خَدِيجَةَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Халиль, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Асад ибн Муса, передал нам аль-Мубарак ибн Фадāла от Сабита от Анаса ибн Малика, который сказал: Когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что-нибудь приносили, он говорил: «Отнесите это такой-то,
- Хадис 7112Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание слов Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, сказанных правдивейшей дочери правдивейшего (Айше): «Ты для меня — как Абу Зар‘ для Умм Зар‘»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَمُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَلَسَ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً ، فَتَعَاهَدْنَ وَتَعَاقَدْنَ أَنْ لَا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا . قَالَتِ الْأُولَى : زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ ، لَا سَهْلٍ فَيُرْتَقَى ، وَلَا سَمِينٍ فَيُنْتَقَلُ . وَقَالَتِ الثَّانِيَةُ : زَوْجِي لَا أَبُثُّ خَبَرَه
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Хишам бин Аммар, Муса‘б бин Са‘ид и ‘Али бин Хаджр, которые сказали: Передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Хишам бин ‘Урва от ‘Абдуллаха бин ‘Урвы, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Сидели одиннадцать женщин, которые заключили между собой договор и оброк
- Хадис 7446Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о посещении обитателями Рая своего Поклоняемого, Великого и Всемогущегоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بِنَسَا ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ ، وَعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ بِمَنْبِجَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ أَبِي الْعِشْرِينَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ فِي سُوقِ الْجَنَّةِ . قَالَ سَعِيدٌ : أَوَفِيهَا سُوقٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَخْبَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ إِذَا دَخَلُوهَا نَزَلُوا فِيهَا
Сообщили нам аль-Хасан бин Суфьян в Нишапуре, Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте, Умар бин Саид бин Синан в Манбидже и Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм в Иерусалиме, а также другие, сказавшие: Передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: Передал нам Абдулхамид бин Абу аль-Ишрин, сказавший: Передал нам а