(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас, то есть аль-Асамм, сообщил нам аль-Аббас ибн Мухаммад, сообщил нам аль-Асвад ибн Амир, передал нам Суфьян ас-Саури от Ваиля ибн Дауда от Саида ибн Умейра от своего дяди — и он упомянул его. Другие передали его в качестве мурсаль от
Хадисы передатчика
- Хадис 10510Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности торговли( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ ، أَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ فَذَكَرَهُ . وَقَدْ أَرْسَلَهُ غَيْرُهُ عَنْ سُفْيَانَ . وَقَالَ شَرِيكٌ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ، وَجُمَيْعٌ خَطَأٌ ، وَقَالَ الْمَسْعُودِيُّ عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَهُوَ خَطَأٌ ، وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ وَائِلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلًا ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : أَسْنَدَهُ ب
- Хадис 17152Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вступившем в близость со своим махрамом, или с чужой женой, или с той, кто находится в периоде идда другого мужа (посредством брака или вне его), при осознании запретности( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ خَالِهِ :أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ أَوِ امْرَأَةَ ابْنِهِ - كَذَا قَالَ أَبُو خَالِدٍ - فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَتَلَهُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Мухаммад бин Исхак, (передал нам) Абу Са‘ид аль-Ашадж, (передал нам) Абу Халид аль-Ахмар, от Аш‘аса бин Савара, от ‘Адия бин Сабита, от Язида бин аль-Бараа, от аль-Бараа, от его дяди по матери: «Один
- Хадис 17499Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об аргументации тех, кто разрешил опьяняющие напитки, если их пьют в количестве, не вызывающем опьянение, и ответ на этоوَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ - وَلَيْسَ بِابْنِ أَبِي مُوسَى - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اشْرَبُوا وَلَا تَسْكَرُوا
Что же касается хадиса, который сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абд Аллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Саллям, от Симака бин Харба, от Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Бурды (и это не сын Абу Мусы), то Пророк (да благословит его
- Хадис 17665Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о назидательном наказании (тазир) и о том, что оно не должно достигать сорока ударовوَهُوَ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الرَّزْجَاهِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْمَنِيعِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ قَالَ : بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ إِذْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ فَحَدَّثَ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يُجْلَدُ أَحَدٌ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
И это то, о чем сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, передал нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Ахмад ибн ‘Иса аль-Мысри, (и) сообщил нам Абу ‘Амр ар-Разджахи, передал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Мани‘и и аль-Хасан ибн Суфья
- Хадис 17666Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о назидательном наказании (тазир) и о том, что оно не должно достигать сорока ударовوَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ دُونَ ذِكْرِ جَابِرٍ فِي إِسْنَادِهِ . أَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مِلْحَانَ [١]، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ : لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
И передал этот хадис Язид ибн Абу Хабиб, не упомянув Джабира в иснаде. Сообщил нам его ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, передал нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Лайс от Ибн Абу Хабиба, от Букайра ибн Абдуллах ибн аль-Аш
- Хадис 3477Сунан ад-ДаракутниمرفوعОтрезается ли рука сбежавшему рабу (абик), если он совершил кражуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؛ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ - يَعْنِي ابْنَ نِيَارٍ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ تَعَالَى
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд ан-Найсабури, передал нам Юнус бин ‘Абдульа‘ля, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис, от Букейра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Сулеймана бин Ясара, который сказал: Сообщил мне ‘Абдуррахман бин Джабир бин Абдуллах, что его отец рассказал
- Хадис 4680Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :اشْرَبُوا فِي الْمُزَفَّتِ وَلَا تَسْكَرُوا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Касим ибн Закария аль-Мухариби, передал нам Абд аль-А‘ля ибн Васил, передал нам Абу Гассан, передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака, от аль-Касима ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Бурды, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, г
- Хадис 3783Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَشْعَثُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، أَنَّهُ رَأَى خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ
Передал нам ‘Абдаллах бin Са‘ид Абу Са‘ид аль-Ашадж, который сказал: сообщил нам Хафс бin Гияс, который сказал: сообщил нам Аш‘ас от ‘Адия бin Сабита, от аль-Бара’, что он видел своего дяди Абу Бурду, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 3784Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَالْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :لَقِيتُ خَالِي وَمَعَهُ الرَّايَةُ ، فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةَ أَبِيهِ وَأَمَرَنِي أَنْ أَضْرِبَ عُنُقَهُ ، وَقَالَ : " اقْتُلْهُ
Передал нам Шу‘айб бin Айюб, который сказал: сообщил нам Яхья бin Адам от Суфьяна и аль-Хасана бin Салиха, от ас-Судди, от ‘Адия бin Сабита, от аль-Бара’, который сказал: «Я встретил своего дядю, и у него было знамя. Он спросил: "Куда ты направляешься?" Я ответил: "Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 3785Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : نَا أَبُو يَعْلَى مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : نَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَضْرِبُوا فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Передал нам ‘Умар бin аль-Хаттаб, который сказал: сообщил нам Абу Я‘ля Мухаммад бin ас-Салт, который сказал: сообщил нам Ибн Абу Хазим, который сказал: сообщил нам Усама бin Зайд от Букайра бin ‘Абдаллаха бin аль-Ашадджа, от Сулеймана бin Ясара, от ‘Абд ар-Рахмана бin Джабира, от его отца, от Абу Бу
- Хадис 3786Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ : نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ يَعْنِي أَبَا بُرْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Передал нам аль-‘Аббас бin ‘Абд аль-‘Азим, который сказал: сообщил нам Асвад бin ‘Амир, который сказал: сообщил нам Шарик от ‘Абдаллаха бin ‘Исы, от Джумай‘а бin ‘Умайра, от его дяди, то есть Абу Бурды, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 3787Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передал нам ‘Абда бin ‘Абдаллах, который сказал: сообщил нам Сувайд бin ‘Амр, который сказал: сообщил нам Шарик от Ваиля бin Дауда, от Джумай‘а бin ‘Умайра, от его дяди, да будет доволен им Аллах, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какой заработок является наиболее бл
- Хадис 3788Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бурды ибн Нияра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ أَبِي الصَّبَّاحِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي بُرْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرَ صَلَوَاتٍ ، وَحَطَّ عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ عَشْرَ دَرَجَاتٍ
Передал нам Ибрахим бin Са‘ид, который сказал: сообщил нам Абу Усама от Са‘ида бin Са‘ида Абу ас-Саббаха, от Са‘ида бin ‘Умайра, от его дяди Абу Бурды, да будет доволен им Аллах, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто призовет благословение на меня по
- Хадис 1469Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Бардаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ - وَلَيْسَ بِابْنِ أَبِي مُوسَى - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اشْرَبُوا وَلَا تَسْكَرُوا
«Пейте и не опьяняйтесь».
- Хадис 4471Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗаклание жертвенного животного до имамаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ يَحْيَى . وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ ، قَالَ : عِنْدِي عَنَاقٌ جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ ، قَالَ : اذْبَحْهَا . فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ : فَقَالَ : إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَ
«Передал нам Яхья от Яхьи») и ‘Амр бин ‘Али (сказавший: «Передал нам Яхья, сказавший: “Передал нам Яхья бин Са‘ид от Бушайра бин Ясара, от Абу Бурды бин Нияра, о том, что он совершил жертвоприношение до [молитвы] Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5172Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ ، وَلَا تَسْكَرُوا
«Пейте из сосудов, но не опьяняйте».
- Хадис 7306Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков размер наказания (тазир) и упоминание разногласий передатчиков хадисов по этому поводуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ فُلَانٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ فِي غَيْرِ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Сообщил нам Мухаммад б. Абд Аллах б. Язид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Са‘ид, сказавший: Передал мне Язид б. Абу Хабиб от Букайра от Сулеймана б. Ясара от Абд ар-Рахмана б. Фуляна от Абу Бурда б. Нияра, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7307Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков размер наказания (тазир) и упоминание разногласий передатчиков хадисов по этому поводуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجْلِدَنَّ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Сообщил нам Кутайба б. Са‘ид, сказавший: Передал нам аль-Лайс от Язида б. Абу Хабиба от Букайра б. Абд Аллаха от Сулеймана б. Ясара от Абд ар-Рахмана б. Джабира б. Абд Аллаха от Абу Бурда б. Нияра о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни в коем случае не бейт
- Хадис 7308Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКаков размер наказания (тазир) и упоминание разногласий передатчиков хадисов по этому поводуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ سُلَيْمَانَ ، إِذْ جَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ ، فَحَدَّثَ سُلَيْمَانَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ سُلَيْمَانُ فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بُرْدَةَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا جَلْدَ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ ، إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ
Сообщил мне Мухаммад б. Вахб, сказавший: Передал мне Мухаммад б. Салама от Абу Абд ар-Рахима, сказавший: Передал мне Зайд б. Абу Унайса от Язида б. Абу Хабиба от Букайра б. Абд Аллаха, который сказал: Когда я был у Сулеймана, пришел Абд ар-Рахман б. Джабир и рассказал Сулейману, после чего Сулейман
- Хадис 9832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абу Усама Хаммад ибн Усама, передавший это от Са‘ида ибн Са‘ида от Са‘ида ибн Умайра от своего дядиخَالَفَهُ أَبُو أُسَامَةَ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ رَوَاهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمِّهِ 9832 9810 - أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ نِيَارٍ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِنْ أُمَّتِي صَلَاةً مُخْلِصًا مِنْ قَلْب
Ему противоречил Абу Усама Хаммад ибн Усама, передав это от Са’ида ибн Са’ида, от Са’ида ибн ‘Умайра, от его дяди. Сообщил мне Закарийя ибн Яхья, который сказал: передал нам Абу Курайб, который сказал: передал нам Абу Усама от Са’ида ибн Са’ида, от Са’ида ибн ‘Умайра ибн ‘Укбы ибн Нийяра, от его дяд