Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан‘ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар со слов аз-Зухри, а та — со слов Хинд бинт аль-Харис аль-Фирасийи (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да бл
Хадисы передатчика
- Хадис 6835Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание завещания Умм Салямы, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْفِرَاسِيَّةِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِعَائِشَةَ مِنِّي شُعْبَةً مَا نَزَلَهَا أَحَدٌ ، قَالَ : فَلَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُمَّ سَلَمَةَ سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا فَعَلَتِ الشُّعْبَةُ ؟ فَسَكَتَ رَسُولُ الله
- Хадис 6935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил, факих из Рея, передал Абу Хатим, передал Абдуллах ибн Джафар ар-Ракки, передал Иса ибн Юнус, от аль-Аузаи и Мамара, от аз-Зухри, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 6986Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУпоминание Умм Абдуллах Лейлы бинт Аби Хасма аль-Курашийя аль-Аддавия, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :مَا قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ أَوَّلُ مِنْ لَيْلَى بِنْتِ أَبِي حَثْمَةَ مَعَ أَبِي ، وَهُوَ زَوْجُهَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ
Передал нам это Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Передал мне Ма’мар, от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’а, который сказал: “Первой из женщин-мухаджиров, прибывших в Медину
- Хадис 7079Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение понятия «лучшая община, выведенная для людей»أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾، قَالَ : أَنْتُمْ تُتِمُّونَ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ خَيْرُهَا وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар, от Бахза ибн Хакима ибн Муавии, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о словах Аллаха Все
- Хадис 7098Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбитателей Рая троеأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا مَعْمَرٌ [١]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الْمُقْسِطِينَ فِي الدُّنْيَا عَلَى مَنَابِرَ مِنْ لُؤْلُؤٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيِ الرَّحْمَنِ - عَزَّ وَجَلَّ - بِمَا أَقْسَطُوا فِي الدُّنْيَا
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, передал нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба, передал нам Абдуль-А’ля, передал нам Ма’мар от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 7152Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПримирение разрешено между мусульманами, кроме запрещающего дозволенноеأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَبُو إِسْحَاقَ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَجَرَ عَلَى مُعَاذٍ مَالَهُ وَبَاعَهُ بِدَيْنٍ كَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Хайян, передал нам Ибрахим ибн Му‘авия Абу Исхак аль-Карабиси, передал нам Хишам ибн Юсуф, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7155Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаключение человека под стражу по подозрению в качестве меры предосторожностиأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الزَّاهِدُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ
Сообщили нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатим аз-Захид и Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке, сказав: передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда, который сказал: «Поистине, Пророк (да благословит
- Хадис 7196Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет употреблять в пищу залежавшееся или испорченное мясоأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنُ [١]، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَأْكُلِ الشَّرِيطَةَ فَإِنَّهَا ذَبِيحَةُ الشَّيْطَانِ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Нуайм ибн Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, сообщил нам Ма’мар со слов Амра, со слов Икримы, со слов Абу Хурейры и Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что Пророк (да благословит ег
- Хадис 7235Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТе, кто больше всех насыщался в мире этом, сильнее всех будут голодать в Иной жизниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :ائْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Сан'ани в Мекке, передал Исхак ибн Ибрахим, сообщил Абдурраззак, сообщил Мамар, от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: «Употребляйте в пи
- Хадис 7256Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе войдет в Рай плоть, выросшая на запретном (сухт)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَعَاذَكَ اللهُ يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ " قَالَ : وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ قَالَ : أُمَرَاءُ يَكُونُونَ بَعْدِي لَا يَقْتَدُونَ بِهُدَايَ وَلَا يَسْتَنُّونَ بِسُنَّتِي فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَأُولَئِكَ لَيْسُوا مِنِّي وَلَسْ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар со слов Ибн Хусаймы, а тот — со слов ‘Абдуррахмана ибн Сабита, а тот — со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благосл
- Хадис 7293Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКнига о напиткахحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ أَحَبُّ الشَّرَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْحُلْوَ الْبَارِدَ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб (диктуя и читая), передал нам Ахмад ибн Шайбан ар-Рамли, передал нам Суфьян ибн Уяйна со слов Ма’мара, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Самым любимым напитком для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 7340Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах Всевышний завещает вам [относиться хорошо] к близким, а затем к тем, кто ближеوَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :نِمْتُ فَرَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَسَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ يَقْرَأُ فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ " ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " كَذَلِكَ الْبِرُّ " ، وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِأُمِّهِ
Из этого то, что сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдур-Раззак, сообщил нам Ма’мар со слов аз-Зухри, от Урвы, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы о поддержании родственных связейوَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَدَّادَ اللَّيْثِيَّ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " قَالَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى :أَنَا الرَّحْمَنُ خَلَقْتُ الرَّحِمَ وَشَقَقْتُ لَهَا مِنِ اسْمِي فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар, сообщил мне аз-Зухри, передал мне Абу Салама ибн Абдуррахман, что Раддад аль-Лайси сообщил ему со слов Абдуррахмана ибн Ауфа, да будет доволен им Аллах, что о
- Хадис 7373Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому доставляет радость, что от него отведут дурную смерть, пусть поддерживает родственные связиفَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَشْرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي مَهْدِيُّ بْنُ أَبِي مَهْدِيٍّ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَمُدَّ اللهُ فِي عُمُرِهِ وَيُوَسِّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيَدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةَ السُّوءِ فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам его Абдуллах ибн Джа’фар аль-Ашри, передал нам Я’куб ибн Суфьян, передал мне Махди ибн Абу Махди аль-Макки, передал нам Хишам ибн Юсуф ас-Сан’ани от Ма’мара, от Абу Исхака, от Асима (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кто желае
- Хадис 7450Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПервое пророческое знамение, увиденное Пророком — то, что ему было сказано: «Укутайся»أَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :لَمَّا بُنِيَ الْبَيْتُ كَانَ النَّاسُ يَنْقُلُونَ الْحِجَارَةَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَنْقُلُ مَعَهُمْ فَأَخَذَ الثَّوْبَ وَوَضَعَهُ عَلَى عَاتِقِهِ فَنُودِيَ : " لَا تَكْشِفْ عَوْرَتَكَ " فَأَلْقَى الْحَجَرَ وَلَبِسَ ثَوْبَهُ
Сообщил нам его Мухаммад ибн Абдуль-Хамид ас-Санъани, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Абу ат-Туфайля, который сказал: «Когда строился Дом (Кааба), люди переносили камни, и Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 7468Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание признаков водоема Каусарأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الثِّيَابِ الْبَيَاضِ ، فَلْيَلْبَسْهُ أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ ؛ فَإِنَّهُ مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ " أَوْ قَالَ : " مِنْ خَيْرِ لِبَاسِكُمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан'ани в Мекке, от Исхака ибн Ибрахима, от Абдурраззака, от Ма'мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Но
- Хадис 7539Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение плеврита (зат аль-джамб) с помощью индийского коста и оливкового маслаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أَوَّلُ مَا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ حَتَّى أُغْمِيَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَتَشَاوَرَ نِسَاءٌ فِي لَدِّهِ فَلَدُّوهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : مَا هَذَا فِعْلُ نِسَاءٍ جِئْنَ مِنْ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَش
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар, от аз-Зухри, сообщил мне Абу Бакр ибн Абдуррахман ибн аль-Харис ибн Хишам, от Асмы бинт Умейс (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Первый раз, когда Пос
- Хадис 7868Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗапрет всматриваться в падающую звезду при ее паденииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :تَعَشَّيْنَا مَعَ أَبِي قَتَادَةَ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا ، فَانْقَضَّ نَجْمٌ ، فَأَتْبَعْنَاهُ أَبْصَارَنَا ، فَنَهَانَا ، وَقَالَ : لَا تُتْبِعُوا أَبْصَارَكُمْ ، فَإِنَّا كُنَّا نُنْهَى عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Санъани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар со слов Айюба, со слов Ибн Сирина, который сказал: «Мы ужинали с Абу Катадой на крыше нашего дома, и упала звезда. Мы проводили её взглядами, но он запретил нам это и сказал: “Н
- Хадис 7923Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто упорствует в своей клятве, касающейся семьи, совершает больший грехوَقَدْ أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَلَجَّ أَحَدُكُمْ بِالْيَمِينِ فِي أَهْلِهِ فَإِنَّهُ آثَمُ عِنْدَ اللهِ مِنَ الْكَفَّارَةِ الَّتِي أَمَرَ بِهَا
И сообщил нам это Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Абдурраззак, (ему) сообщил Ма’мар от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 7937Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет обета в грехе, а его искупление — это искупление за клятвуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Ибрахим ибн Муса, передал нам Хишам ибн Юсуф, со слов Ма’мара, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: передал мне человек из племени Бану Ханифа, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллах