Сообщил мне Абу ‘Абдуллах ас-Сан‘ани, которому передал Исхак, которому передал ‘Абдур-Раззак от Ма‘мара, от Яхьи ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Когда вспыхнула первая смута, не осталось никого из тех, кто участвовал в битве при Бадре. Затем была вторая смута, и не осталось
Хадисы передатчика
- Хадис 8480Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعОстерегайся смут, пусть никто не устремляется к нимأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :ثَارَتِ الْفِتْنَةُ الْأُولَى فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا أَحَدٌ ، ثُمَّ كَانَتِ الْفِتْنَةُ الثَّانِيَةُ فَلَمْ يَبْقَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ أَحَدٌ ، وَأَظُنُّ لَوْ كَانَتْ فِتْنَةٌ ثَالِثَةٌ لَمْ تُرْفَعْ وَفِي النَّاسِ طَبَاخٌ
- Хадис 8486Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПриобретение религиозного знания ради мирских целей — один из признаков смутأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبَانَ عَنْ [١]سُلَيْمِ بْنِ قَيْسٍ الْحَنْظَلِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي أَنْ يُؤْخَذَ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الْبَرِيءُ فَيُؤْشَرُ كَمَا تُؤْشَرُ الْجَزُورُ ، وَيُشَاطُ لَحْمُهُ كَمَا يُشَاطُ لَحْمُهَا ، وَيُقَالُ عَاصٍ وَلَيْسَ بِعَاصٍ ، قَالَ : فَقَالَ عَلِيُّ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘ ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке (да хранит ее Всевышний Аллах), которому передал Исхак ибн Ибрахим ибн ‘Аббад, которому передал ‘Абдур-Раззак, которому передал Ма‘мар от Абана, от Сулейма ибн Кайса аль-Ханзали, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) обра
- Хадис 8497Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДело вернется к тому, с чего началось, пока вся вера не окажется в Мединеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ كُرْزِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ :قَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لِلْإِسْلَامِ مِنْ مُنْتَهًى ؟ قَالَ : نَعَمْ ، أَيُّمَا أَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ أَرَادَ اللهُ بِهِمْ خَيْرًا أَدْخَلَ عَلَيْهِمُ الْإِسْلَامَ قَالُوا : ثُمَّ مَاذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : ثُمَّ يَقَعُ فِتَنٌ كَأَنَّهَا الظُّلَلُ ،
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке (да хранит ее Всевышний Аллах), передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, передал нам Ма’мар со слов аз-Зухри, со слов Урвы ибн аз-Зубайра, со слов Курза ибн Алькамы аль-Хузаи, который сказал: «Один бедуин спросил: “О Посланник Аллаха, ес
- Хадис 8516Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание признаков появления Даджаля (Антихриста)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ : أَدْرَكْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَوَعَيْتُ عَنْهُ ، وَأَدْرَكْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَوَعَيْتُ عَنْهُ ، وَفَاتَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَمِيرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ يَجْلِسُهُ :اللهُ حَكَمٌ قِسْطٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ ، هَلَكَ الْمُرْتَابُونَ ، إِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ فِتَنًا يَكْثُرُ فِيهَا الْمَالُ ، وَيُفْتَحُ فِيهَا الْقُرْآنُ حَتَّى يَأْخُذَهُ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْحُرُّ وَالْعَبْدُ وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ ، فَيُوشِكُ الرَّجُلُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ فَيَقُولُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан’ани в Мекке (да хранит ее Всевышний Аллах), передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил Абдур-Раззак, сообщил Ма’мар, от аз-Зухри, от Абу Идриса аль-Хавляни, который сказал: «Я застал Абу ад-Дарду (да будет доволен им Аллах) и запомнил от нег
- Хадис 8527Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВеликие сражения (аль-малахим) произойдут не иначе как по воле человека из рода Ираклияأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ الْفَقِيهُ [١]بِبُخَارَى ، أَنْبَأَ أَبُو هَارُونَ سَهْلُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ النَّاسِ فِي الْفِتَنِ رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ - أَوْ قَالَ : بِرَسَنِ فَرَسِهِ - خَلْفَ أَعْدَاءِ اللهِ يُخِيفُهُمْ وَيُخِيفُونَهُ ، أَوْ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي بَادِيَتِهِ يُؤَدِّي حَقَّ اللهِ الَّذِي عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Хафс Ахмад ибн Ханбаль аль-Факих в Бухаре, которому передал Абу Харун Сахль ибн Шазан, которому передал Яхья ибн Джа‘фар, которому передал Абд ар-Раззак, которому сообщил Ма‘мар со слов Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказ
- Хадис 8530Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание появления Махди, мир емуأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو [١]، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تَكُونُ فِتْنَةٌ يَقْتَتِلُونَ عَلَيْهَا عَلَى دَعْوَى جَاهِلِيَّةٍ ، قَتْلَاهَا فِي النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих, которому передал Хиляль ибн аль-Аля ар-Ракки, которому передал Амр ибн Усман аль-Киляби, которому передал Абдуллах ибн Амр, которому передал Ма‘мар со слов аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Алл
- Хадис 8531Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание появления Махди, мир емуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي خُثَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَرْجِسَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَيُّهَا النَّاسُ ، أَظَلَّتْكُمْ فِتْنَةٌ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، إِنَّمَا خَيْرُ النَّاسِ فِيهَا - أَوْ قَالَ : مِنْهَا - صَاحِبُ شَاءٍ يَأْكُلُ مِنْ رَسَلِ غَنَمِهِ ، أَوْ رَجُلٌ وَرَاءَ الدَّرْبِ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ يَأْكُلُ مِنْ سَيْفِهِ .
… подобная кускам темно
- Хадис 8539Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧас не наступит, пока хищные звери не заговорят с людьмиأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :تَقْتَتِلَ فِئَتَانِ عَلَى دَعْوَى جَاهِلِيَّةٍ عِنْدَ خُرُوجِ أَمِيرٍ أَوْ قَبِيلَةٍ ، فَتَظْهَرُ الطَّائِفَةُ الَّتِي تَظْهَرُ وَهِيَ ذَلِيلَةٌ ، فَيَرْغَبُ فِيهَا مَنْ يَلِيهَا مِنْ عَدُوِّهَا ، فَيَتَقَحَّمُ فِي النَّارِ .
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ибн Абдуль-Хамид ас-Сан’ани в Мекке (да хранит ее Аллах Всевышний), передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил нам Абдур-Раззак, сообщил нам Ма’мар, со слов Айюба, со слов Ибн Сирина, со слов Укбы ибн Ауса, со слов Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса (да бу
- Хадис 8549Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о женщине, у которой во сне отнялась рукаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ فِتْنَةً يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ الَّذِي قَبْلَهَا مَعَهَا كَنَفْحَةِ أَرْنَبٍ ، وَإِنِّي لَأَعْلَمُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا ، قُلْنَا : وَمَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا ؟ قَالَ : أُمْسِكُ يَدِي حَتَّى يَجِيءَ مَنْ يَقْتُلُنِي
Сообщил нам Абу 'Абдуллах Мухаммад ибн 'Али ибн 'Абд аль-Хамид ас-Сан'ани в Мекке — да хранит ее Всевышний Аллах — [ему] передал Исхак ибн Ибрахим ибн 'Аббад, [ему] передал 'Абд ар-Раззак, [ему] сообщил Ма'мар, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), которы
- Хадис 8559Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСообщение Абдуллаха ибн Амру о разрушении Язидом Каабыأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَأَنِّي بِالتُّرْكِ قَدْ أَتَتْكُمْ عَلَى بَرَاذِينَ مُجَذَّمَةِ الْآذَانِ حَتَّى تَرْبِطَهَا بِشَطِّ الْفُرَاتِ
Сообщил мне Мухаммад ибн 'Али ас-Сан'ани в Мекке — да хранит ее Всевышний Аллах — [ему] сообщил Исхак ибн Ибрахим, [ему] сообщил 'Абд ар-Раззак, [ему] сообщил Ма'мар, от Айюба, от ибн Сирина, что ибн Мас'уд (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я словно вижу тюрков, которые придут к вам на вьючных ло
- Хадис 8561Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСообщение Абдуллаха ибн Амру о разрушении Язидом Каабыأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ :أَوْشَكَ بَنُو قَنْطُورَاءَ أَنْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ أَرْضِ الْعِرَاقِ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ يَعُودُونَ ؟ قَالَ : وَذَاكَ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، ثُمَّ يَعُودُونَ وَيَكُونُ لَهُمْ بِهَا سَلْوَةٌ مِنْ عَيْشٍ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман ас-Сан’ани, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар, от Айюба, от Ибн Сирина, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, который сказал: «Абдаллах ибн Амр ибн аль-’Ас сказал: “Сыны Кантуры скоро изгонят вас из земли Ирака”. Я спросил: “А верну
- Хадис 8564Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧас не наступит, пока вы не сразитесь с хузи и кирманцамиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا خُوزًا وَكَرْمَانَ ، قَوْمٌ مِنَ الْأَعَاجِمِ ، حُمْرُ الْوُجُوهِ ، فُطْسُ الْأُنُوفِ ، صِغَارُ الْأَعْيُنِ ، كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ، نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али ибн Абд аль-Хамид ас-Сан’ани в Мекке — да хранит её Всевышний Аллах, — передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак; и сообщил мне Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абд ар-Раззак, сооб
- Хадис 8583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСражение мусульман с сынами желтизны (византийцами)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَرْوِيهِ ، قَالَ :وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ عَلَى رَأْسِ السِّتِّينَ تَصِيرُ الْأَمَانَةُ غَنِيمَةً ، وَالصَّدَقَةُ غَرَامَةً ، وَالشَّهَادَةُ بِالْمَعْرِفَةِ ، وَالْحُكْمُ بِالْهَوَى .
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ибн Абдульхамид ас-Санъани в Мекке (да хранит ее Аллах Всевышний), со слов Исхака ибн Ибрахима, со слов Абдурраззака, со слов Мамара, со слов Исмаила ибн Умайи, со слов Саида, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), который передал это: «Горе арабам от зла, кото
- Хадис 8591Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудет переселение за переселением к месту переселения Ибрахима, мир емуأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ :لَمَّا جَاءَتْ بَيْعَةُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قُلْتُ : لَوْ خَرَجْتُ إِلَى الشَّامِ فَتَنَحَّيْتُ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الْبَيْعَةِ ، فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَأُخْبِرْتُ بِمَقَامٍ يَقُومُهُ نَوْفٌ ، فَجِئْتُهُ فَإِذَا رَجُلٌ فَاسِدُ الْعَيْنَيْنِ ، عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ وَإِذَا هُوَ عَبْد
Сообщил мне Абу Абдуллах ас-Сан'ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар, со слов Катады, со слов Шахра ибн Хаушаба, который сказал: «Когда пришла присяга Язиду ибн Муавии, я сказал: “Если бы я уехал в Шам, чтобы отстраниться от зла этой присяги”. Я отп
- Хадис 8592Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБудет переселение за переселением к месту переселения Ибрахима, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سَيَخْرُجُ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ ، يَقْرَأُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، كُلَّمَا خَرَجَ مِنْهُمْ قَرْنٌ قُطِعَ حَتَّى يَخْرُجَ الدَّجَّالُ فِي بَقِيَّتِهِمْ
Он сказал: «И я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Выйдут люди из моей общины со стороны востока, они будут читать Коран, но он не будет опускаться ниже их ключиц. Всякий раз, когда будет появляться их поколение, оно будет отсекаться, пока в их остатках
- Хадис 8598Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбсуждение пророками вопроса о Часе (Судном дне)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنْ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تَجِيءُ الرِّيحُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ ، فَتَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Али ас-Сан‘ани в Мекке (да хранит ее Всевышний Аллах), сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам ‘Абдур-Раззак, сообщил нам Ма‘мар со слов Айюба, а тот — со слов Нафи‘а, вольноотпущенника Ибн ‘Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), со слов ‘Айяша ибн Абу Раби
- Хадис 8621Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостаточно человеку греха, если он пренебрегает теми, кого содержитأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ - حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى - ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ الْخَيْوَانِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَدِمَ عَلَيْهِ قَهْرَمَانٌ مِنَ الشَّامِ ، وَقَدْ بَقِيَتْ لَيْلَتَانِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : هَلْ تَرَكْتَ عِنْدَ أَهْلِي مَا يَكْفِيهِمْ ؟ قَالَ : قَدْ تَرَكْتُ عِنْدَهُمْ نَفَقَةً ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : عَزَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا رَج
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке (да хранит ее Аллах Всевышний), рассказал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Ма’мар от Исхака ибн Вахба, от Джабира аль-Хайвани, который сказал: «Я был у Абдуллаха ибн Амра, когда к нему пришел управляющи
- Хадис 8644Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы не перестанете пребывать в благе, пока жители вашей пустыни будут независимы от жителей ваших городовأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُطُمٍ مِنْ آطَامِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : " هَلْ تَرَوْنَ مَا أَرَى ؟ " قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَإِنِّي لَأَرَى الْفِتَنَ تَقَعُ خِلَالَ بُيُوتِكُمْ كَمَوَاقِعِ الْقَطْرِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, да хранит её Аллах Всевышний, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Аббад, сообщил Абдур-Раззак, сообщил Ма’мар от аз-Зухри, от Урвы, от Усамы ибн Зейда, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 8646Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы не перестанете пребывать в благе, пока жители вашей пустыни будут независимы от жителей ваших городовأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ حَرَسَهَا اللهُ تَعَالَى ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رَأْسَ الدَّجَّالِ مِنْ وَرَائِهِ حُبُكٌ حُبُكٌ ، وَإِنَّهُ سَيَقُولُ : أَنَا رَبُّكُمْ ، فَمَنْ قَالَ : أَنْتَ رَبِّي ، افْتُتِنَ ، وَمَنْ قَالَ : كَذَبْتَ ، رَبِّيَ اللهُ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ ، فَلَا يَضُرُّهُ " ، أَوْ قَالَ : " فَلَا فِتْنَةَ عَلَيْهِ
Сообщил мне Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, да хранит её Аллах Всевышний, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил Абдур-Раззак, сообщил Ма’мар от Айюба, от Абу Килябы, от Хишама ибн Амира аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 8647Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВы не перестанете пребывать в благе, пока жители вашей пустыни будут независимы от жителей ваших городовحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَاذَا نَزَلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ ؟ وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ - نِسَاءَهُ - فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумейди, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, Яхьи ибн Саида и Ма’мара, от ибн Шихаба, от Хинд бинт аль-Харис, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск