Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Ахмад аль-Васити, передал нам Муса бин Харун, передал нам Мухаммад бин Яхья ан-Найсабури, передал нам Абу Гассан аль-Кинани, передал нам Абдуль-Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара о том, что Умар, да будет доволен им А
Хадисы передатчика
- Хадис 4410Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: Об имуществе, отданном на пути благотворительности (аль-ахбас)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْكِنَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ اسْتَأْمَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي صَدَقَتِهِ بِثَمْغٍ ، فَقَالَ : احْبِسْ أَصْلَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَتَهَا
- Хадис 4467Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ وَإِسْمَاعِيلُ الْوَرَّاقُ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ كَانَ لَهُ أَجْرٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья и Ахмад бин Юсуф ас-Сулями. (И передал нам) — а также передал нам Ибн Са‘ид и Исмаил аль-Варрак, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик бин Занджувейх, и все они сказали: передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от
- Хадис 5877Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَحَاتِمُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَا : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ صَلَاةِ الْخَوْفِ ، فَقَالَ : يَتَقَدَّمُ الْإِمَامُ وَطَائِفَةٌ مِنَ النَّاسِ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ لَمْ يُصَلُّوا ، فَإِذَا صَلَّى الَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، ثُمَّ سَلَّمَ ، وَقَامَ
Передали нам Мухаммад бн Яхья и Хатим бн Бакр, сказавшие: сообщил нам Бишр бн Умар, сообщил нам Малик от Нафиʿа, от Ибн Умара, что его спросили о молитве страха, и он сказал: «Имам и группа людей выдвигаются вперед, и он совершает с ними один ракаат, а другая группа остается между ним и врагом, не с
- Хадис 6354Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ. قَدَم رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهِيَ مَحَمَّة فَدَخْل الْمَسْجِدِ وَالنَّاسِ يَصِلُونَ قُعُودًا فَقَالَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ فَتَجَشَّمَ النَّاسُ الصَّلَاة قيامًا
Передали нам Ахмад бин аль-Микдам и Мухаммад бин Яхья — текст же принадлежит Мухаммаду, — которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Бакр, сообщил нам Ибн Джурейдж от аз-Зухри, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и в ней была лихорадка. Он вошел в меч
- Хадис 6367Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَقَطَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Ибн Шихаб, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади, и его правый бок был оцарапан, и он провел с ними молитву сидя. Когда же он за
- Хадис 8972Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Анас со слов Сумайяحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَقَالَ نَادِمًا أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто аннулирует сделку раскаявшегося [покупателя], тому Аллах простит прегрешения в День Воскресения».
- Хадис 296Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСовершение таяммума в пути и упоминание разногласий относительно порядка его совершения, переданных от Аммара ибн Ясираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :عَرَّسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ ، فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظَفَارِ ، فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ . فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ ، وَقَالَ : حَبَسْتِ النَّاسَ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин `Абдуллах ан-Найсабури, сказав: передал нам Я‘куб бин Ибрахим, сказав: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, сказав: передал мне `Убайдуллах бин `Абдуллах бин `Утба от Ибн `Аббаса, от `Аммара бин Ясира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 487Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоличество рака‘атов молитвы духа в поездке (сафар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ : إِنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِيأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ نَازِلًا عِنْدَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ . فَجَاءَ يَوْمًا بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، فَأَمَرَ بِغُسْلٍ ، فَسُكِبَ لَهُ ، ثُمَّ سُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ فَقَامَ فَكَبَّرَ ، ثُمَّ رَكَعَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абдаллах, сказавший: «Передал нам Арби‘ бин Раух, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, сказавшего: „Сообщил мне ‘Абдаллах бин ‘Абдаллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец сказал: «Мне сообщила Умм Хани бинт Абу Талиб, что Послан
- Хадис 609Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение салама после двух земных поклонов забывчивостиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ ، فَسَهَا ، فَسَجَدَ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, сказавший: сообщил мне Ашъас, то есть ибн Абдульмалик, от Мухаммада ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1160Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто делать тому, кто по забывчивости дал салам после двух ракаатов и заговорилأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا ، فَسَجَدَ ثُمَّ سَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Абдуллах ан-Найсабури, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Аш‘ас от Мухаммада ибн Сирина, от Халида аль-Хазза’, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухаллаба, от ‘Имрана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел для них мо
- Хадис 1335Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОживление ночи [молитвами]أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ أَنَّ خَبَّابًا قَالَ :رَمَقْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةٍ صَلَّاهَا حَتَّى كَانَ مَعَ الْفَجْرِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ صَلَاتِهِ جَاءَهُ خَبَّابٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَقَدْ صَلَّيْتَ اللَّيْلَةَ صَلَاةً ! قَالَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах ан-Найсабури, который сказал: Передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Сад, который сказал: Передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль от Абдуллаха ибн Хаббаба ибн аль-Аратта, что Хаббаб сказал: Я н
- Хадис 1385Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается ночная молитваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو أَخْبَرَهُ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِرَكْعَةٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах, сказавший: «Передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: «Передал нам племянник ибн Шихаба от своего дяди, сказавший: «Сообщил мне Хумайд бин Абд ар-Рахман, что Абдуллах бин Амр сообщил ему: один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1400Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько ракаатов намаза витр?أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
«Передал нам Вахб бин Джарир, сказавший: «Передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, от Абу Миджалиса, от ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это один ракят в конце ночи»».
- Хадис 1693Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о полном омовении в пятничный деньأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَ طَاوُسٌ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : ذَكَرُوا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اغْتَسِلُوا وَاغْسِلُوا رُؤُوسَكُمْ ، وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا جُنُبًا ، وَأَصِيبُوا مِنَ الطِّيبِ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَأَمَّا الْغُسْلُ فَنَعَمْ ، وَأَمَّا الطِّيبُ فَلَا أَدْرِي
Сообщил мне Мухаммад бин Яхья бин Абдуллах ан-Найсабури, передавший: «Передал нам Абу аль-Яман, передавший: „Сообщил нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: «Тавус передал: „Я сказал Ибн Аббасу: «Упоминают, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте полное омовение и мо
- Хадис 1714Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПризыв на молитву (азан) в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ قَالَ :إِنَّمَا أَمَرَ بِالتَّأْذِينِ الثَّالِثِ عُثْمَانُ حِينَ كَثُرَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، وَلَمْ يَكُنْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مُؤَذِّنٌ وَاحِدٌ ، فَكَانَ التَّأْذِينُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ حِينَ يَجْلِسُ الْإِمَامُ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: «Сообщил нам Я‘куб, сказавший: „Сообщил нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, что ас-Саиб бин Язид сообщил ему, сказав: „Усман приказал ввести третий азан лишь тогда, когда увеличилось число жителей Медины, а у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 1761Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧас, в который принимается мольба в пятницуأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ رَبَاحٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил мне Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Абдуллах, который сказал: «Передал нам Ахмад ибн Ханбал, который сказал: «Передал нам Ибрахим ибн Халид от Рабаха, от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: „Сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусаййиб от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1893Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВслух читаемый Коран в молитве затменияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :انْخَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ وَكَبَّرَ النَّاسُ مَعَهُ ، وَجَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн Абдуллах, который сказал: Передал нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Сулайман ибн Касир, который сказал: Передал нам аз-Зухри от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмен
- Хадис 2095Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об отказе от совершения заупокойной молитвы над побитым камнямиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَبِكَ
Сообщили нам Мухаммад бин Яхья и Нух бин Хабиб, сказавшие: Передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Джабира бин Абдуллаха, что некий человек из племени аслам пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и признался в прелю
- Хадис 2441Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи этого хадиса от аз-Зухриأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ ، فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ ، فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ ، فَصُومُوا ثَلَاثِينَ يَوْمًا
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: Передал нам Сулейман бин Дауд, сказавший: Передал нам Ибрахим от Мухаммада бин Муслима, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда увидите новолуние — поститесь, а когда увидите ег
- Хадис 3032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ كُلِّ وُضُوءٍ
Сообщил нам Мухаммад бинь Яхья, сказавший: «Передал нам Бишр бинь ‘Умар, сказавший: „Передал нам Малик от Ибн Шихаба, от Хумайда бинь ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить свою умму, я бы приказал им по