Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам ‘Абдуллах ибн Ибрахим аль-Кураши, от Абу Бакра ибн Абу ан-Надра, от Умм аль-Банин бинт Шарахиль, от ‘Аиза ибн Са’ида, который сказал: Сумайр ибн Зухайр аль-Джасри сказал: «О
Хадисы передатчика
- Хадис 16155Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАиз бин Саид аль-Джасриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ أُمِّ الْبَنِينَ بِنْتِ شَرَاحِيلَ ، عَنْ عَائِذِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :قَالَ سُمَيْرُ بْنُ زُهَيْرٍ الْجَسْرِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، " إِنَّ أَخِي سَلَمَةَ بْنَ زُهَيْرٍ خَرَجَ مُهَاجِرًا إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ ، فَلَقِيَهُ رِعَاءُ رِكَابِكَ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَقَتَلُوهُ فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، وَقَدْ كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ دَمٌ فِي الْجَاهِل
- Хадис 17480Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَتْنِي كَرَامَةُ بِنْتُ الْحُسَيْنِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيَّةُ قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي أَوْسَطِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يَقُولُ : هَذَا الْيَوْمُ حَرَامٌ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : فَإِنَّ حُرْمَتَكُمْ بَيْنَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، أُنْبِئُكُمْ مَنِ الْمُسْلِمُ ؟
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, передал нам Я‘куб ибн Мухаммад аз-Зухри, рассказала мне Карама бинт аль-Хусайн ибн Джа‘фар ибн аль-Харис аль-Ансарийя, она сказала: «Я слышала, как мой отец рассказывал со слов Абу ‘Айяша аз-Зураки, от Джабира иб
- Хадис 19903Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн аль-Валид ибн аль-Мугира ибн Абдуллах ибн Умар ибн Махзумحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ :أَنَّ الْوَلِيدَ كَانَ مَحْبُوسًا بِمَكَّةَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ بَاعَ مَالًا لَهُ يُقَالُ لَهُ الْمَنَا بِنَاقَةٍ بِالطَّائِفِ وَقَالَ : وَلَدُ هَاجِرْ وَبِعْ عِلْمَ بَاقَةٍ ثُمَّ اشْتَرِ بِهَا حَبْلًا وَنَاقَةً ثُمَّ ارْمِهِمْ بِنَفْسِكَ الْمُشْتَاقَةِ فَوَجَدَ غَفَلَةً مِنَ الْقَوْمِ
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Абдуль-Азиз ибн Имран, передал нам Исмаил ибн Айюб ибн Салама ибн Абдуллах ибн аль-Валид ибн аль-Мугира ибн Абдуллах ибн Умар ибн Махзум: «Аль-Валид был заключен
- Хадис 21271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Умайя, брат Умм Салямы, со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا الْمُطَّلِبُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :رَأَيْتُ لِأَبِي جَهْلٍ عُتَقَاءَ فِي الْجَنَّةِ ، فَلَمَّا أَسْلَمَ عِكْرِمَةُ ، قَالَ : " هُوَ هَذَا
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, от Мухаммада ибн Абады, от Якуба аз-Зухри, от аль-Мутталиба ибн Касира, от аз-Зубайра ибн Мусы, от Мус'аба ибн Абдаллаха ибн Абу Умайи, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я видел в Раю освоб
- Хадис 22611Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Фатимы бинт Кайсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ الْأَوْدِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ،أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، فَأَرَدْتُ السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ فَقَالَ : تَطْلِيقَةٌ ، تَطْلِيقَتَانِ تَرِثِينَهُ وَيَرِثُكِ ، ثَلَاثًا لَا تَرِثِينَهُ ، وَلَا يَرِثُكِ ، وَلَا سُكْنَى لَكِ ، وَلَا نَفَقَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, передал нам Курра ибн Иса, передал мне Дауд аль-Ауди, который сказал: «Я слышал, как аш-Ша’би говорил: “Мне рассказала Фатима бинт Кайс, что она пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказ
- Хадис 23220Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБезымянные женщины, имевшие сподвижничествоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّهْرِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يَقُولُ : أَخْبَرَتْنِي أُمِّي قَالَتْ :شَهِدْتُ آمِنَةَ لَمَّا وَلَدَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا ضَرَبَهَا الْمَخَاضُ نَظَرْتُ إِلَى النُّجُومِ تَدَلَّى حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ لَتَقَعَنَّ عَلَيَّ ، فَلَمَّا وَلَدَتْهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَ لَهُ الْبَيْتُ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ وَالدَّارُ ، فَمَا
Передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Бахили, передал нам Мухаммад ибн Якуб аз-Зухри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Имран от Абдаллы ибн Усмана ибн Абу Сулеймана, от его отца, со слов ибн Абу Сувайда ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Усман ибн Абу аль-
- Хадис 2118Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :مَا أَفَادَ عَبْدٌ بَعْدَ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ زَوْجٍ مُؤْمِنَةٍ : إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ ، وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حَفِظَتْهُ فِي نَفْسِهَا وَمَالِهِ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Шарик от Джабира, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “После принятия ислама раб не обретал ничего луч
- Хадис 2119Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зухайр ат-Тустариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحُسَيْنِ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْوَلِيمَةُ أَوَّلُ يَوْمٍ حَقٌّ ، وَالثَّانِي مَعْرُوفٌ ، وَالثَّالِثُ رِيَاءٌ وَسُمْعَةٌ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, сказав: передал нам Язид ибн Харун, сказав: передал нам Абдульмалик ибн аль-Хусейн от Мансура ибн аль-Мутамира, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Свадебное угощен
- Хадис 6186Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ханифа аль-Васитыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَنِيفَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا هَيْثَمٌ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : نَا أَبُو عَلِيٍّ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مَالٍ يَكُونُ عَلَيَّ فِتْنَةً ، وَمِنْ وَلَدٍ يَكُونُ عَلَيَّ وَبَالًا ، وَمِنِ امْرَأَةِ السُّوءِ ، تُقَرِّبُ الشَّيْبَ قَبْلَ الْمَشِيبِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ جَارِ سُوءٍ ، تَرْعَانِي عَيْنَاهُ ، وَتَس
Передал нам Мухаммад ибн Ханифа аль-Васити, сказав: передал нам Хафс ибн ‘Умар ар-Рази, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, сказав: передал нам Хайсам аль-Хадда, сказав: передал нам Абу ‘Али ар-Рахаби от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Из молитв пророка Дауда, мир ему, было
- Хадис 7280Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Хасан ибн ‘Аджлан, Абу Шайх аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ أَبُو شَيْخٍ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ ، إِنَّمَا الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ " .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан Абу Шайх, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, сообщил нам Абу Суфьян аль-Химьяри, сообщил нам Хушайм от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Богатство заключается не в обилии имущества, поис
- Хадис 7371Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، نَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَلَا تَأْكُلُوا فِيهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Абан, которому передал Мухаммад ибн Абада аль-Васити, которому передал Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини, которому передал Джарир ибн Хазим со слов Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Хузайфы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которы
- Хадис 7398Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهَا ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْنَاهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Хишам ибн Абдаллах ибн Икрима ибн Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, от Хишама ибн Урвы, от его отца, со слов Аиши, которая сказала: «Я и Хафса проснулись постящимися,
- Хадис 7400Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا كُلْثُومُ بْنُ جَوْشَنٍ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Абада аль-Васити, передал нам Касир ибн Хишам, передал нам Кульсум ибн Джавшан аль-Кушайри, от Айюба, от Нафи, со слов Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Правдивый и честный торговец
- Хадис 7446Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ ، يَزِيدُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ بِمَكَّةَ حِينَ شَطَّتْ بِهِمْ عَشَائِرُهُمْ : تَفَرَّقُوا فِي الْأَرْضِ ، فَتَفَرَّقُوا إِلَى أَرْضٍ الْحَبَشَةِ ، فَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ، فَكَانَ مِمَّا قَالَ عَمْرٌو
Передал нам Мухаммад ибн Абан, сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, сообщил нам Я’куб ибн Мухаммад аз-Зухри, сообщил нам Исхак ибн Джа’фар ибн Мухаммад, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абд аль-‘Азиз, со слов аз-Зухри, со слов Абу Бакра ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса ибн Хишама, Са’ида ибн
- Хадис 9261Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАн-Ну‘ман ибн Ахмад аль-Васитиحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :الْكِبْرِيَاءُ رِدَائِي ، فَمَنْ نَازَعَنِي ثَوْبِي جَعَلْتُهُ فِي النَّارِ
Передал нам ан-Ну‘ман ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада аль-Васити, передал нам Язид ибн Харун, передал нам ‘Абд аль-Малик ибн Хусейн, от Юсуфа ибн Маймуна, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 16867Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о хариджитах, которые отделяются от общины людей, убивают своего правителя, назначенного справедливым имамом, прежде чем установить собственного имама, и начинают исповедовать и провозглашать решение, противоречащее его решению — в таком случае с них взыскивается кисасأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ :أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نَهَى أَصْحَابَهُ أَنْ يَتَبَسَّطُوا عَلَى الْخَوَارِجِ حَتَّى يُحْدِثُوا حَدَثًا ، فَمَرُّوا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ فَأَخَذُوهُ ، فَانْطَلَقُوا بِهِ فَمَرُّوا عَلَى تَمْرَةٍ سَاقِطَةٍ مِنْ نَخْلَةٍ فَأَخَذَهَا بَعْضُهُمْ فَأَلْقَاهَا فِي فَمِهِ ، فَقَالَ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих аль-Асбахани, сообщил ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал Ибн Мубашшир, передал Мухаммад бин ‘Абада, передал Язид бин Харун, сообщил сулейман ат-Тайми от Абу Мидльджа о том, что ‘Али (да будет доволен им Аллах) запретил своим сподвижникам
- Хадис 19743Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете лечиться тем, что является запретным вне состояния крайней необходимости( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ ، وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً ، فَتَدَاوَوْا ، وَلَا تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад биn Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин «Абада аль-Васити, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Исмаил бин «Айяш, от Са‘лябы бин Муслима, от Абу Имрана аль-Ансари, от Умм ад-Дарды, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Алла
- Хадис 20694Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о тех, кто разрешил свидетельство зиммиев о завещании в путешествии при отсутствии свидетелей-мусульманأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُبَشِّرٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَالِدًا يَذْكُرُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ يُجِيزُ شَهَادَةَ كُلِّ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّتِهَا ، وَلَا يُجِيزُ شَهَادَةَ الْيَهُودِيِّ عَلَى النَّصْرَانِيِّ ، وَلَا النَّصْرَانِيِّ عَلَى الْيَهُودِيِّ إِلَّا الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّهُ كَانَ يُجِيزُ شَهَادَتَهُمْ عَلَى الْمِلَلِ كُلِّهَا
Сообщил нам Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Асбахани аль-Факих, передал нам Али ибн Умар аль-Хафиз, передал нам Али ибн Мубашшир, передал нам Мухаммад ибн Абада, передал нам Абу Усама от Абдуль-Вахида, который сказал: Я слышал, как Муджалид упоминал со слов аш-Ша‘би, что он сказал: Шюрайх признавал дейст
- Хадис 1Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о статусе воды, в которую попала нечистотаأَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُعَلَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمُعَدَّلُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بِوَاسِطٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِأَرْضِ الْفَلَاةِ ، وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ السِّبَاعِ وَالدَّوَابِّ ؟ فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ
Сообщил нам судья Абу Абдуллах аль-Хусайн бин Исма‘ил, который сказал: (передал нам) Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, который сказал: (передал нам) Абу Усама; (И) передал нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Му‘алла, который сказал: (передал нам) Абу ‘Убайда бин Абу ас-Сафар, который сказал: (передал нам) Абу Ус
- Хадис 829Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о менструацииحَدَّثَنَا ابْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ الْأَعْمَشُ : حُدِّثْنَا عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ ؟ فَقَالَتْ : لَا تَدَعُ الصَّلَاةَ ، وَإِنْ قَطَرَ عَلَى الْحَصِيرِ
Передал нам Ибн аль-‘Ала, передал нам Абу ‘Убайда ибн Абу ас-Сафар, (а также) передал нам Ибн Мубашшир, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада, передал нам Абу Усама, [и] сказал аль-А‘маш: нам было передано от Хабиба, от ‘Урвы, от ‘Аиши: что ее спросили о женщине с кровотечением (истихада)? И она сказала: