(И передал это) Муавия ибн Яхья ас-Садафи, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, один раз от Абу Саида, а другой раз от Абу Хурайры, да будет доволен ими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Дни ат-Ташрик все до единого — забой».
Хадисы передатчика
- Хадис 19310Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто говорит, что жертвоприношение дозволено в день Надхр и во все дни Мины, поскольку это дни обрядов поклонения( وَرَوَاهُ ) مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى الصَّدَفِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، مَرَّةً عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَمَرَّةً عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيَّامُ التَّشْرِيقِ كُلُّهَا ذَبْحٌ
- Хадис 19311Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто говорит, что жертвоприношение дозволено в день Надхр и во все дни Мины, поскольку это дни обрядов поклонения19311 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَاصِمٍ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الصَّدَفِيِّ ، فَذَكَرَهُ ، وَقَالَ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : وَهَذَا سَوَاءٌ . قَالَ : عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَسَوَاءٌ قَالَ :عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ جَمِيعًا غَيْرُ مَحْفُوظَيْنِ لَا يَرْوِيهِمَا غَيْرُ الصَّدَفِيِّ ( قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ ) : وَالصَّدَفِيُّ ضَعِيفٌ لَا يُحْتَجُّ بِهِ . أَيَّامُ التَّشْرِيقِ كُلُّهَا ذَبْحٌ وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْم
19311 — (И сообщил нам) Абу Сад, сообщил нам Абу Ахмад, передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Асим, передал нам Духайм, передал нам Мухаммад ибн Шу'айб, от ас-Садафи, и упомянул это, сказав: «От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах». Абу Ахмад сказал: «Это одинаково, — сказал ли он: „от аз-Зухри, от Са
- Хадис 19775Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании посуды многобожников и употреблении их пищиأَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، وَلَقَبُهُ دُحَيْمٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ : أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَرْمِي بِقَوْسِي ، فَمِنْهُ مَا أُدْرِكُ ذَكَاتَهُ ، وَمِنْهُ مَا لَا أُدْرِكُ ، فَمَاذَا يَحِلُّ لِي وَمَا يَحْرُمُ عَلَيَّ ؟ إِنَّا فِي أَرْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَهُمْ يَأْكُلُونَ فِي آنِيَتِهِمُ ا
Сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир аль-Анбари, сообщил нам мой дед судья Яхья ибн Мансур, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки по прозвищу Духайм, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб, передал нам Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, от Умайра ибн Хани’ о
- Хадис 19792Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о побуждении к стрельбе (из лука)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ رَجُلًا رَامِيًا ، أُرَامِي عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، فَمَرَّ بِي ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : يَا خَالِدُ ، اخْرُجْ بِنَا نَرْمِي ، فَأَبْطَأْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا خَالِدُ ، تَعَالَ أُحَدِّثْكَ مَا حَدَّثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَ رَس
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз: Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб: Возвестил нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазьюд аль-Бейрути: Передал нам Мухаммад бин Шуейб: Передал нам Абдуррахман бин Язид бин Джабир: Передал нам Абу Саллям аль-Асвад, — от Халида бин Зайда, который сказал: Я был иск
- Хадис 20250Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что указывает на то, что судопроизводство и прочие обязанности правителей, относящиеся к побуждению к одобряемому и удержанию от порицаемого, являются коллективными обязанностями (фард аль-кифайя)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنْبَأَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ شُعَيْبٍ : عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، فَقُلْتُ : كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَذِهِ الْآيَةِ ؟ قَالَ : أَيَّةُ آيَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ﴾، قَالَ : أَمَا وَاللهِ ، لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр аль-Кади и Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) аль-Аббас ибн аль-Ввалид ибн Мазьяд, (передал нам) Мухаммад ибн Шуайб, (передал нам) Утба ибн Абу Хаким аль-Хамадани; (и по другому пути) (сообщ
- Хадис 20386Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, с кем советуются( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، قَالَ :قَرَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ ﴾، ثُمَّ قَالَ : ادْعُوا لِي رَجُلًا مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ ، فَإِنَّهُمُ الْعَرَبُ . قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا الْحَرَجُ فِيكُمْ ؟ قَالَ : الضِّيقُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, (которые) сказали: (Передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Аббас бин аль-Валид, (сообщил мне) Ибн Шуайб, (сообщил мне) Умар бин Мухаммад, от его отца Мухаммада бин Зайда бин Абдуллаха бин Умара, который рассказал е
- Хадис 20979Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о том, в каких случаях допустимо свидетельство приверженцев нововведенийأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ الْوَلِيدِ يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ يَقُولُ :مَنْ أَخَذَ بِنَوَادِرِ الْعُلَمَاءِ خَرَجَ مِنَ الْإِسْلَامِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сказавший: я слышал, как Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб говорил: я слышал, как аль-‘Аббас бин аль-Валид говорил: я слышал, как Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур говорил: я слышал, как аль-Авза‘и говорил: «Тот, кто хватается за редкие и ошибочные мнения ученых (навад
- Хадис 21191Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поэте, который часто порочит людей из гнева или из-за лишения [благ]أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، أَنْبَأَ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ فِرْيَةً لَرَجُلٌ هَجَا رَجُلًا فَهَجَا الْقَبِيلَةَ بِأَسْرِهَا وَرَجُلٌ انْتَفَى مِنْ أَبِيهِ وَزَنَّى أُمَّهُ
Сообщили нам Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами и Абу Садик ибн Абу-ль-Фаварис аль-‘Аттар, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд аль-Байрути, сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур, сообщил на
- Хадис 175Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об очищении воды после справления нужды (истинджа)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّونَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ﴾، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، إِنَّ اللهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ خَيْرًا فِي الطُّهُورِ ، فَمَا طُهُورُكُمْ هَذَا ؟ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ، وَنَغْتَسِلُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Мас‘ада, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил мне ‘Утба бин Абу Хаким от Тальхи бин Нафи‘а, что он рассказал ему: Рассказал мне Абу Айюб, Джабир бин Абдуллах и Анас бин Малик ан-Ансари о словах Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 487Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, что нарушает малое омовение, и того, что передается о соприкосновении и поцелуяхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ التِّنِّيسِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَقَدْ كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُنِي إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَمَا يَتَوَضَّأُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-Аббас бин Мазид, сообщил мне Мухаммад бин Шуайб, передал нам Саид бин Башир. (А также) передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам аль-Хасан бин Абдульазиз аль-Джарави, передал нам Абу Хафс ат-Тинниси, передал нам Саид бин Башир, передал мне Манс
- Хадис 493Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, что нарушает малое омовение, и того, что передается о соприкосновении и поцелуяхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ؛أَنَّ رَجُلًا قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الرَّجُلِ يُقَبِّلُ امْرَأَتَهُ بَعْدَ الْوُضُوءِ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ بَعْضَ نِسَائِهِ ثُمَّ لَا يُعِيدُ الْوُضُوءَ . فَقُلْتُ لَهَا : لَئِنْ كَانَ ذَلِكَ ، مَا كَانَ إِلَّا مِنْكِ . قَالَ : فَس
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазид, сообщил мне Мухаммад бин Шуайб, передал нам Шайбан бин Абдуррахман от аль-Хасана бин Динара, от Хишама бин Урвы, от его отца Урвы бин аз-Зубайра: один человек сказал: «Я спросил Аишу о мужчине, который целует свою жену
- Хадис 1499Сунан ад-ДаракутниГлава о том, что застано с имамом, является началом молитвы [опоздавшего]حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ حُصَيْنٍ أَبُو سُلَيْمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْأَوْزَاعِيَّ وَسَعِيدَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَا :لَا يَجْعَلُ أَوَّلَ مَا أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ أَوَّلَ صَلَاتِهِ
«Не следует считать первую часть молитвы, застатую с имамом, самым началом своей молитвы».
- Хадис 3008Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وُهَيْبٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ ، أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ أَيْفَعَ ، قَالَتْ :حَجَجْتُ أَنَا وَأُمُّ مُحِبَّةَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Вухайб ад-Димашки, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Валид ибн Мазюд, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, сообщил мне Шайбан ибн ‘Абдуррахман, сообщил мне Юнус ибн Аби Исхак аль-Хамдани от своей матери аль-‘Алии бинт Айфа‘, которая сказала: Я совершила хадж вм
- Хадис 3752Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о соблюдении очередности (аль-кысм) при заключении бракаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْبَصْرِيِّ ؛ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ مِقْسَمًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ الْوَاطِئَ فِي الْعِرَاكِ بِصَدَقَةٍ دِينَارٍ ، وَإِنْ وَطِئَهَا بَعْدَ أَنْ تَطْهُرَ ، وَلَمْ تَغْتَسِلْ ، بَصَدَقَةٍ نِصْفِ دِينَارٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, сообщил мне ‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сообщил мне Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил мне Ибн Лахи‘а от ‘Абдul-Малика бин ‘Абдul-‘Азиза бин Джурейджа аль-Макки, от ‘Абдul-Карима аль-Басри, что тот сообщил ему о том, что Миксам — вольноотпущенник Ибн ‘Аббаса — перед
- Хадис 3503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахوَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، قَالَ : نَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، قَالَ :اسْتَشَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي أَمْرٍ أَرَادَهُ ، فَقَالَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : " ادْعُوَا لِي مُعَاوِيَةَ " فَلَمَّا وَقَفَ عَلَيْهِ قَالَ : أَشْهِدُوهُ أَمَرَكُمْ ، أَحْضِرُوهُ أَمَرَكُمْ ، فَإِنَّهُ قَوِيُّ أَمِينٌ
И передал нам Умар бин аль-Хаттаб ас-Сиджистани, сказав: сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Марвана бин Джунаха, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, от Абдуллаха бин Бусра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посо
- Хадис 1114Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОтвет на приветствие жестом во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ سَلَّمْتُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، فَانْصَرَفْتُ ، فَنَادَانِي النَّاسُ : يَا جَابِرُ ! فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي سَلَّمْ
Сообщил нам Мухаммад бин Хашим аль-Ба‘лабакки, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от ‘Амра бин аль-Хариса, сказавший: Сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня, и я пришел к нему, когда он ехал верхом, напра
- Хадис 2230Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность закятаأَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَخِيهِ وَهُوَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الْإِيمَانِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ ، وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ يَمْلَأُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ ، وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ
Сообщил нам ‘Иса бин Мусавир, сказав: рассказал нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Муавии бин Саляма от его брата — а это Зайд бин Салам, — что он сообщил ему со слов своего деда Абу Саляма от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, что Абу Малик аль-Аш‘ари рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 2495Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о разногласии Яхьи ибн Абу Касира и Мухаммада ибн Амру в передаче от Абу Саламы в этом вопросеأَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدٌ الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلَا يَوْمَيْنِ ، إِلَّا أَحَدًا كَانَ يَصُومُ صِيَامًا ، فَلْيَصُمْهُ
Сообщил мне Имран бин Язид бин Халид, сказавший: рассказал нам Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: сообщил нам аль-Ауза‘и от Яхья, сказавший: рассказал мне Абу Салама, сказавший: рассказал мне Абу Хурайра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не опер
- Хадис 2575Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщений Суфьяна ас-Сауриأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ بَاعَدَ اللهُ مِنْهُ جَهَنَّمَ مَسِيرَةَ مِائَةِ عَامٍ
Сообщил мне Махмуд бин Халид, от Мухаммада бин Шу‘айба, который сказал: Сообщил мне Яхья бин аль-Харис, от аль-Қасима Абу ‘Абд ар-Рахмана, что он передал ему от ‘Укбы бин ‘Амира, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто постится один день на пути Аллаха, тог
- Хадис 2586Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание имени этого человекаأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ مَرَّ الظَّهْرَانِ
Сообщил нам ‘Имран бин Язид, который сказал: Передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, который сказал: Сообщил мне аль-Ауза‘и, от Яхьи, что тот передал ему от Абу Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на ночлег в Марр аз-Захране.