Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Хишам ибн Хассан, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Кто принесет ложную, намеренную клятву, тот пусть займ
Хадисы передатчика
- Хадис 16565Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ مَصْبُورَةٍ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ بِوَجْهِهِ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
- Хадис 16567Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Абу аль-Мухаллябаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ [١]، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَصَفَفْنَا كَمَا نَصُفُّ عَلَى الْمَيِّتِ ، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ كَمَا نُصَلِّي عَلَى الْمَيِّتِ
Передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири и Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, и они сказали: «Передал нам Бишр ибн аль-Фадль, передал нам Юнус ибн Убейд, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Абу аль-Мухаллаба, со слов Имрана ибн аль-Хусайна, который
- Хадис 16588Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид аль-Хазза со слов Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имранаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَوَّابٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فِي صَلَاتِهِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ ، ثُمَّ تَشَهَّدَ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Саид ибн Мухаммад ибн Тавваб аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Аш'ас ибн Абд аль-Малик от Мухаммада ибн Сирина, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Абу аль-Мухалляба, от Имрана, что Посланник Аллаха (да
- Хадис 16878Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Ясар со слов аль-Фадля ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمِّي عَجُوزَةٌ كَبِيرَةٌ ، وَإِنْ حَمَلْتُهَا لَمْ تَسْتَمْسِكْ ، وَإِنْ رَبَطْتُهَا خَشِيتُ أَنْ أَقْتُلَهَا ، أَفَأَحُجُّ عَنْهَا ؟ قَالَ : " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّك
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Фудайль ибн ‘Ийад, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Яхьи ибн Абу Исхака, от Сулеймана ибн Ясара, от аль-Фадля ибн ‘Аббаса, что он был верхом позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и к нем
- Хадис 17003Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий о Кайсеحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ، قَسَمَ مَالَهُ بَيْنَ بَنِيهِ فِي حَيَاتِهِ ، فَوُلِدَ لَهُ وَلَدٌ بَعْدَمَا مَاتَ ، فَلَقِيَ عُمَرُ أَبَا بَكْرٍ ، فَقَالَ : مَا نِمْتُ اللَّيْلَةَ مِنْ أَجْلِ ابْنِ سَعْدٍ ، هَذَا الْمَوْلُودُ وَلَمْ يَتْرُكْ لَهُ شَيْئًا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا وَاللهِ مَا نِم
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от Мамара, от Айюба, от Ибн Сирина, что Сад ибн Убада разделил свое имущество между своими сыновьями при жизни, а после его смерти у него родился ещё один ребенок. Умар встретил Абу Бакра и сказал: «Я не спал всю ночь из-за сына Сада, э
- Хадис 17439Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا ، فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ ، فَقَالَ : هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ ! فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ فَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِهِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Я был у Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он упомянул о смуте, приблизив ее (описание). В это время пр
- Хадис 17440Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Кааба ибн Уджрыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِتْنَةً فَقَرَّبَهَا فَمَرَّ رَجُلٌ مُقَنَّعٌ فَقَالَ هَذَا يَوْمَئِذٍ عَلَى الْحَقِّ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَأَخَذْتُ بِضَبْعَيْهِ فَأَقْبَلْتُ بِوَجْهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул о смуте, приблизив ее...» — и он привел подобный хадис.
- Хадис 17917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Муавииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا سَرَّارُ بْنُ مُجَشِّرٍ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَنَزِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :لَمَّا بَايَعَ مُعَاوِيَةُ لِيَزِيدَ حَجَّ ، فَمَرَّ بِالْمَدِينَةِ فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَا يَزِيدَ فَبَايِعُوا ، فَقَامَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : أَنَا وَاللهِ أَحَقُّ بِهَا مِنْهُ ، فَإِنَّ أَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيهِ ، وَجَدِّي خَيْرٌ م
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд ибн Яхья, передал нам аль-Хайсам ибн ар-Раби’, передал нам Саррар ибн Муджашшир Абу Убайда аль-Анази, со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Когда Муавия присягнул Язиду, он совершил хадж и,
- Хадис 18227Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание об участии Муаза в сражениях, его возрасте, кончине и некоторых преданиях о немحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :أَتَى رَجُلٌ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَيُوَدِّعُونَهُ ، فَقَالَ : " إِنِّي مُوصِيكَ بِأَمْرَيْنِ إِنْ حَفِظْتَهُمَا حُفِظْتَ : إِنَّهُ لَا غِنَى بِكَ عَنْ نَصِيبِكَ مِنَ الدُّنْيَا ، وَأَنْتَ إِلَى نَصِيبِكَ مِنَ الْآخِرَةِ أَفْقَرُ ، فَآثِرْ نَصِيبَكَ مِنَ ا
Передал нам Сахль ибн Муса Ширан, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Аля ас-Сан’ани, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Ибн Аун со слов Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Один человек пришел к Муазу ибн Джабалю вместе со своими товарищами, чтобы поприветствовать его и попрощаться. Он сказ
- Хадис 18537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБезымянные рассказчики со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيُحْمِدِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ يَخْدُمُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، فَلَمَّا حُضِرَ قُلْنَا لَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، إِنَّمَا صَحِبْنَاكَ وَانْقَطَعْنَا إِلَيْكَ وَاتَّبَعْنَاكَ لِمِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ ، فَحَدِّثْنَا بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَفِعُ بِهِ ، قَا
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази’, передал нам Зияд ибн ар-Раби’ аль-Юхмиди со слов Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн ад-Дайлями, который сказал: «Я был одним из троих, кто прислуживал Муазу ибн Джабалю. Когда он был при смерти,
- Хадис 18661Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوَاصِلَةِ ، وَالْمَوْصُولَةِ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки’, со слов аль-Фадля ибн Дальхама, от Мухаммада ибн Сирина, от Ма’киля ибн Ясара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил соединять волосы (свои с чужими) и просить об этом.
- Хадис 18662Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُتَوَاصِلَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Ваки’, со слов аль-Фадля ибн Дальхама, от Мухаммада ибн Сирина, от Ма’киля ибн Ясара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял ту, которая соединяет волосы, и ту, которой их с
- Хадис 19049Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، وَالشَّعْبِيِّ - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : لَا أَحْفَظُ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا ، فَكَانَ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ أَقْرَبَهُمَا إِسْنَادًا - حَدَّثَ الشَّعْبِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، وَرَدَّ مُحَمَّدٌ الْحَدِيثَ إِلَى الْمُغِيرَةِ ، - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : ذَكَرَ ذَاكَ الْمَسِيرَ - قَالَ :فَقَرَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَ مَعَهُ ، فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ حَتَّى بَلَغَنَا - لَا أَدْرِي أَيْنَ مِنَ الْأَرْضِ - فَأَنَاخَ فَنَزَلَ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ " وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي ، فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ
«Я не помню, чей хадис из них двоих [был раньше], однако хадис аш-Ша‘би был ближе по иснаду» — аш-Ша‘би передал от ‘Урвы ибн аль-Мугиры, а Мухаммад возвел ха
- Хадис 19211Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :مَسَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعِمَامَتِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам Абу Зур‘а ‘Абдуррахман ибн ‘Амр ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Са‘ид ибн Башир со слов Катады, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов ‘Амра ибн Вахба ас-Сакафи, а тот — со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 19212Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :خَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ أَنْ شَهِدْتُهُمَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَصَلَاةُ إِمَامٍ خَلْفَ بَعْضِ رَعِيَّتِهِ ، كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَتَبَرَّزَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Са‘ид ибн Сайяр аль-Васити, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун, передал нам Хушайм со слов Юнуса ибн ‘Убейда, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов ‘Амра ибн Вахба, а тот — со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Есть две вещи, о которых я больше никого не буду спрашивать п
- Хадис 19213Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَوْرٍ الْجُذَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :انْتَهَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَتَأَخَّرَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا
Передал нам ‘Амр ибн Саур аль-Джузами, передал нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, а также передал нам ‘Умар ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хасан, передал нам Саляма ибн Шабиб, передал нам аль-Фарьяби, передал нам Суфьян ас-Саури со слов Юнуса ибн ‘Убейда, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов
- Хадис 19214Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا كَانَ السَّحَرُ ضَرَبْتُ رَاحِلَتِي فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ فَانْطَلَقَ حَتَّى تَغَيَّبَ عَنِّي ، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ : " حَاجَتَكَ ؟ " ، فَقُلْتُ : مَا لِي مِنْ حَاجَةٍ ، قَالَ : " مَعَكَ مَاءٌ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ ، فَتَوَضَّأ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, а также передал нам ‘Абдуль-Варис ибн Ибрахим Абу ‘Убейда аль-‘Аскари, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, и оба они сказали: передал нам Джарир со слов Аш‘аса ибн Саввара, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — с
- Хадис 19215Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ وَهْبٍ - أَوِ ابْنِ وَهْبٍ - ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :خَصْلَتَانِ لَنْ أَدَعَهُمَا : أَنْ أَمْسَحَ عَلَى خُفِّي ، وَأَنْ أُصَلِّيَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ رَعِيَّتِي ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَصَلَّى خَلْفَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ " .
Передал нам ‘Али ибн Са‘ид ар-Рази, передал нам ‘Али ибн Джа‘фар аль-Ахмар, передал нам ‘Али ибн Мусхир со слов ‘Асима, а тот — со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Вахба (или ибн Вахба), а тот — со слов аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Есть две вещи, которые я никогда не оставлю: про
- Хадис 19216Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، وَهِشَامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُزَيْزٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَأَيُّوبَ ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ :صَبَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ، وَمَسَحَ نَاصِيَتَهُ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَالْخُفَّيْنِ
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Муса ибн Исма‘иль, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Хабиба и Хишама; а также передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Узейр аль-Маусили, передал нам Гассан ибн ар-Раби‘, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Хишама, Айюба и Хабиба ибн
- Хадис 19217Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Вахб ас-Сакафи от аль-Мугирыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالَا ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَوْفٌ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " مَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ ، وَعَلَى عِمَامَتِهِ ، وَعَلَى خُفَّيْهِ
Передали нам Яхья ибн Усман ибн Салих и Абу Хасин аль-Кады, а им — Нуайм ибн Хаммад и Яхья аль-Химмани соответственно, которые передали со слов Ибн аль-Мубарака, а тот — со слов Ауфа и Хишама, передавших от Мухаммада ибн Сирина, а тот — от Амра ибн Вахба ас-Сакафи, что аль-Мугира ибн Шу’ба рассказал