Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Джафар аль-Баззаз в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Ауф со слов Маймуна Абу Абдуллаха, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «У некоторых сподвижников Посланника Аллаха, да благослов
Хадисы передатчика
- Хадис 4656Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗакройте эти двери, кроме двери Алиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَتْ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبْوَابٌ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ يَوْمًا : سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَ عَلِيٍّ قَالَ : فَتَكَلَّمَ فِي ذَلِكَ نَاسٌ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ ا
- Хадис 4688Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТе из вас, кто первыми подойдут к Водоему — те, кто первыми приняли исламأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Ахмад ибн Джа'фар аль-Кати'и, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа'фар, передал нам Шу'ба, от Амра ибн Мурры, от Абу Хамзы, от Зайда ибн Аркама, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Поистине, первым, кто принял ислам вместе
- Хадис 4823Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛюбовь к детям — проявление милости Всевышнего Аллахаأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُمَيْرٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ : إِنَّكَ تُرِيدُ الْخِلَافَةَ ، فَقَالَ : قَدْ كَانَ جَمَاجِمُ الْعَرَبِ فِي يَدِي يُحَارِبُونَ مَنْ حَارَبْتُ وَيُسَالِمُونَ مَنْ سَالَمْتُ ، تَرَكْتُهَا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ تَعَالَى وَحَقْنِ دِمَاءِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил мне Абуль-Хасан Мухаммад ибн Абдуллах аль-Я’мари, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Имам, передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба, который сказал: «Я слышал, как Язид ибн Хумайр рассказывал, что он слышал, как Абдуррахман ибн Джубайр ибн Нуфайр рассказывал с
- Хадис 4874Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадиджа — первая из женщин миров, уверовавшая в исламحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَجَبٍ الْأَنْبَارِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ سَابِقَةُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ إِلَى الْإِيمَانِ بِاللهِ وَبِمُحَمَّ
Передал мне Абу Са‘ид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал нам Са‘ид ибн ‘Аджаб аль-Анбари, передал мне Мухаммад ибн Яхья ибн ад-Дурайс, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби ар-Риджаля, от Абу аль-Якзана ‘Имрана ибн ‘Абдаллаха, от Раби‘и ас-Са‘ди, который сказал: «Я пришел к Хуз
- Хадис 5148Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не проявляет милосердия к народу, в котором слабый не получает своего права от сильногоحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَاسْتَقْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ تَمْرًا فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ وَلَكِنَّهُ كَانَ عَثَرِيًّا
Передали нам Абу Закария аль-Анбари и Абуль-Хасан ибн Муса аль-Факих, от Ибрахима ибн Аби Талиба, от Мухаммада ибн аль-Мусанны и Мухаммада ибн Башшара, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Симака ибн Харба, от Абдуллы ибн Аби Суфьяна ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, от его отца, да будет дово
- Хадис 5153Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Абу Суфьянаأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، وَبُنْدَارٌ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَمْرٌ فَأَتَاهُ يَتَقَاضَاهُ ، فَاسْتَقْرَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ تَمْرًا فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، وَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ قَدْ كَانَ عِنْدِي تَمْرٌ لَكِنَّهُ قَدْ كَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, от Ибрахима ибн Аби Талиба, от Абу Мусы и Бундара, от Мухаммада ибн Джафара, от Шу’бы, от Симака, от Абдуллы ибн Аби Суфьяна ибн аль-Хариса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «У одного человека был долг финиками перед Посланником Аллаха, да благословит ег
- Хадис 5225Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПоистине, Муаз был общиной, покорной Аллахуأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ فِرَاسًا يُحَدِّثُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّ مُعَاذًا " كَانَ أُمَّةً قَانِتًا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نَوْفَلٍ : إِنَّمَا ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَسِيَ مَنْ نَسِيَ ، إِنَّا كُنَّا نُشَبِّهُهُ بِإِبْرَاهِيمَ ، وَسُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ ا
Сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Мухаммад ибн Джа’фар, (ему) передал Шу’ба: «Я слышал, как Фирас рассказывал со слов аш-Ша’би, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: "Поистине, Му’аз был "общиной (уммой),
- Хадис 5375Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфаأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فِي جِنَازَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : اذْهَبِ ابْنَ عَوْفٍ بِبِطْنَتِكَ مِنَ الدُّنْيَا لَمْ تَتَغَضْغَضْ مِنْهَا بِشَيْءٍ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, который сказал: «Рассказал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Са‘да ибн Ибрахима, от его отца, который сказал: “Я видел Са‘да ибн Абу Ваккаса на похоронах Абдуррахмана ибн ‘Ауфа, он ск
- Хадис 6142Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعПроповедь о джихаде Йезида бин Шаддарыحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، سَمِعَ مُجَاهِدًا ، يُحَدِّثُ عَنْيَزِيدَ بْنِ شَجَرَةَ الرَّهَاوِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أُمَرَاءِ الشَّامِ ، وَكَانَ مُعَاوِيَةُ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى الْجُيُوشِ ، فَخَطَبَنَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ لَوْ تَرَوْنَ مَا أَرَى مِنْ أَسْوَدَ وَأَحْمَرَ وَأَخْضَرَ وَأَبْيَضَ ، وَفِي الرّ
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Мансура, который слышал, как Муджахид рассказывал о Язиде ибн Шаджаре ар-Рахави, который был одним из военачальников Шама, и Му‘
- Хадис 7175Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНичто не преграждало Пророку путь к чтению Корана, кроме состояния полового оскверненияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي سَلِمَةَ [١]، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَا وَرَجُلَانِ رَجُلٌ مِنَّا وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَحْسَبُ فَبَعَثَهُمَا وَجْهًا ، فَقَالَ : إِنَّكُمَا عِلْجَانِ فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَخْرَجَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَتَمَسَّحَ ب
Сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Мухаммад ибн Джа’фар, (ему) передал Шу’ба, от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Аби Саляма сказал: “Я вошел к Али ибн Аби Талибу, да будет доволен и
- Хадис 7199Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о заколотых животных (забаих)أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، ( ح ) وَقَالَ : أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ مُهَاجِرٍ الْبَاهِلِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ ذِئْبًا نَيَّبَ فِي شَاةٍ ، فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ ، فَرَخَّصَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي أَكْلِهَا
Сообщил мне Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Муслим ибн Ибрахим, сообщил нам Шу’ба, (и) сказал: сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба, который сказал: «Я слышал, как Хадир ибн Мухаджир аль
- Хадис 7380Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто желает увеличения своего удела, пусть поддерживает родственные связиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ . وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْجَبَّارِ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الرَّحِمَ شِجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ تَقُولُ : يَا رَبِّ إِنِّي قُطِعْتُ إِنِّي أُسِيءَ إِلَيَّ يَا رَبِّ ، فَيُجِيبُهَا رَبُّهَا فَيَقُولُ : أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухари, передал нам Амр ибн Марзук, сообщил нам Шу’ба. И сообщил мне Ахмад ибн Муса аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн Джа’
- Хадис 7409Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ Аллаха есть рабы, которым будут завидовать пророки и праведники в День воскресенияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ :جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِيهِ عِشْرُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا فِيهِمْ شَابٌّ حَسَنُ الْوَجْهِ حَسَنُ السِّنِّ أَدْعَجُ الْعَيْنَيْنِ أَغَرُّ الثَّنَايَا ، فَإِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَيْءٍ أَوْ قَالُوا قَوْلًا انْتَهَوْا إِلَى قَوْلِهِ ، فَإِذَا هُوَ مُعَ
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Са’д аль-Ауфи, передал нам Са’ид ибн Амир, передал нам Шу’ба, сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар, передал нам Шу’ба со слов Я’ля и
- Хадис 7425Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбая женщина, которая умерла, а ее муж ею доволен, войдет в Райأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهَا وَلَدَانِ فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى فَشَقَقَتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا النِّصْفَ ، فَقَالَ رَسُولُ ا
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передали нам Абуль-Валид и Мухаммад ибн Касир, сказав: передал нам Шу'ба. Также передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам
- Хадис 7430Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАллах не смотрит на женщину, которая неблагодарна своему мужуمَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَنَّهُ قَالَ :لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى امْرَأَةٍ لَا تَشْكُرُ لِزَوْجِهَا وَهِيَ لَا تَسْتَغْنِي عَنْهُ
То, что передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Муса, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба, от Катады, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайяб рассказывал от Абдуллы ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, что он сказал: «Аллах не посмотрит на женщину,
- Хадис 7584Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больного и правила приличия этогоفَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ [١]الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ [٢]أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ ، إِلَّا عُوفِيَ
Сообщил нам Абдуррахман ибн аль-Хусейн аль-Кади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийяс, передал нам Шу’ба. Также передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар от Шу’
- Хадис 7635Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, годовалая овца (джазаъ) заменяет то, что заменяет двухгодовалая (санийя)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ قَبْلَ الْأَضْحَى بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ أَعْطَوْا جَذَعَيْنِ وَأَخَذُوا ثَنِيًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْجَذَعَةَ تُجْزِئُ مِمَّا تُجْزِئُ مِنْهُ الثَّنِيَّ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба со слов Асима ибн Кулейба, со слов его отца, со слов человека из племени Музейна или Джухейна, который сказал: «Когда до праздника жертвоприношения ос
- Хадис 7670Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет подвергать животных увечьям (мусля)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عُمَرَ [١]، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، يَقُولُ :مَرَرْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا فِتْيَةٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، قَالَ : فَغَضِبَ وَقَالَ : مَنْ فَعَلَ هَذَا ؟ ، فَتَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَا
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати'и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу'ба от аль-Минхаля ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Саид ибн Джубайр говорил: «Я проходил вместе с Ибн Умаром по одной из дорог Медины, и
- Хадис 8164Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто отвергает наказание побиванием камнями, тот отвергает Коранحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ الْعَاصِ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَكْتُبَانِ الْمَصَاحِفَ فَمَرَّا عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ ، فَقَالَ زَيْدٌ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ فَقَالَ عُمَرُ : " لَمَّا نَزَلَتْ أَتَيْت
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Зияд, передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам Шу’ба со слов Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Касира ибн ас-Сальта, который сказал: «Ибн
- Хадис 8213Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаказание (хадд) для пьющего виноوَأَمَّا حَدِيثُ شُرَحْبِيلَ بْنِ أَوْسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ سَالِمٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْعِرَاقِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ [١]غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، يَخْطُبُ بِالشَّامِ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ فِي الْخَمْرِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْخَمْرِ : إِنْ شَرِبَهَا فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، ثُمَّ إِنْ عَادَ فِي الرَّابِعَةِ فَاقْتُلُوهُ
Что касается хадиса Шурахбиля ибн Ауса, то передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавей, от Мухаммада ибн Галиба, от Халафа ибн Салима и Абдуллаха ибн Амра аль-Ираки, которые сказали: «Передал нам Мухаммад ибн Джафар Гундар, от Шу'бы, от Абу Бишра, который сказал: «Я слышал, как Язид ибн Абу