«О Аллах, напои нас!»
Хадисы передатчика
- Хадис 1516Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании мольбы (дуа)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ اسْقِنَا
- Хадис 1533Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве страхаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِذِي قَرَدٍ ، وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ صَفًّا خَلْفَهُ ، وَصَفًّا مُوَازِيَ الْعَدُوِّ ، فَصَلَّى بِالَّذِينَ خَلْفَهُ رَكْعَةً ، ثُمَّ انْصَرَفَ هَؤُلَاءِ إِلَى مَكَانِ هَؤُلَاءِ ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً ، وَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья бин Са'ид, от Суфьяна, сказавший: Передал мне Абу Бакр бин Абу аль-Джахм, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву при Зи Карад, выстроив людей позади себя
- Хадис 1549Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве страхаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ شُعْبَةُ : كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ ، وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ، وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ يُحَدِّثُ ، وَلَكِنِّي حَفِظْتُهُ . قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ : فِي حَدِيثِهِ حِفْظِي مِنَ الْكِتَابِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَصَافَّ الْعَدُوِّ بِعُسْفَانَ ، وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، قَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّ لَهُمْ صَلَاةً بَعْدَ هَذِهِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, сказавшего: Передал нам Шу‘ба от Мансура, сказавшего: Я слышал, как Муджахид передавал со слов Абу Айяша аз-Зураки. Шу‘ба сказал: Он написал мне это, я прочитал это ему и слышал от него передачу этого, но запомнил я сам. Ибн Ба
- Хадис 1572Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об украшении ради сватания в дни двух праздниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ
Сообщил нам Мухаммад б. Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуррахман, сказав: передал нам ‘Убайдуллах б. Ияд от своего отца, от Абу Римсы, который сказал: я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращающегося с проповедью, и на нем было два зеленых плаща.
- Хадис 1584Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении [Корана] во время второй проповеди и поминании Аллаха в нейأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ، ثُمَّ يَجْلِسُ ، ثُمَّ يَقُومُ وَيَقْرَأُ آيَاتٍ ، وَيَذْكُرُ اللهَ ، وَكَانَتْ خُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَصَلَاتُهُ قَصْدًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам 'Абдуррахман, сказав: передал нам Суфьян от Симака, от Джабира бин Самуры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь стоя, затем садился, затем вставал, читал аяты и поминал Аллаха. Проповедь его была ум
- Хадис 1592Сунан ан-НасаиموقوفГлава о дозволении пропускать пятничную молитву тем, кто присутствовал на праздничной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَاجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَأَخَّرَ الْخُرُوجَ حَتَّى تَعَالَى النَّهَارُ ، ثُمَّ خَرَجَ فَخَطَبَ فَأَطَالَ الْخُطْبَةَ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ لِلنَّاسِ يَوْمَئِذٍ الْجُمُعَةَ ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : أَصَابَ السُّنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья, сказав: передал нам 'Абдуль-Хамид бин Джафар, сказав: передал мне Вахб бин Кайсан, который сказал: В эпоху Ибн аз-Зубайра совпало два праздника. Он отложил выход [на молитву], пока день не стал высоким, затем вышел и произнес долгую проповед
- Хадис 1600Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о побуждении к совершению молитв в домах и достоинстве этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Абу аль-Вазир, сказав: передал нам Мухаммад бин Муса аль-Фитрый от Са'да бин Исхака бин Ка'ба бин 'Уджры, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву магриб в ме
- Хадис 1601Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о ночной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍأَنَّهُ لَقِيَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْوِتْرِ ؟ فَقَالَ : أَلَا أُنَبِّئُكَ بِأَعْلَمِ أَهْلِ الْأَرْضِ بِوِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : عَائِشَةُ ائْتِهَا فَسَلْهَا ، ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَأَخْبِرْنِي بِرَدِّهَا عَلَيْكَ . فَأَتَيْتُ عَ
Сообщил нам Мухаммад иль Баккар, сказав: передал нам Яхья иль Саид от Саида, от Катады, от Зурары, от Сада ибн Хишама о том, что он встретил Ибн Аббаса и спросил его о витре. Тот ответил: «Не сообщить ли тебе о самом знающем среди жителей земли относительно витра Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1666Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершается ночная молитваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا الْأَزْدِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، مَثْنَى مَثْنَى
Сообщил нам Мухаммад брук Башшар, сказавший: «Передали нам Мухаммад брук Джа‘фар и ‘Абдуррахман со словами: „Передал нам Шу‘ба от Йа‘ля брук ‘Ата о том, что он слышал, как ‘Али аль-Азди слышал, как Ибн ‘Умар передавал слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Молитва н
- Хадис 1678Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о побуждении к совершению молитвы витр перед сномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : الْوِتْرِ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам Мухаммад брук Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад, сказавший: „Передал нам Шу‘ба“, затем упомянул фразу, смысл которой исходит от ‘Аббаса аль-Джурайри, сказавшего: „Я слышал Абу ‘Усмана от Абу Хурайры, который сказал: «Завещал мне мой любимец, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1690Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве ракаатов витр-молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى وَمُحَمَّدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: «Передали нам Яхья и Мухаммад, сказавшие: „Передал нам...“ — затем он упомянул слово, смысл которого передал Шу‘ба, — от Катады, от Абу Мидхляза, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Витр — это ракаат в к
- Хадис 1723Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершать витр из девяти ракаатовأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
«Передал нам Хаджжадж, сказавший: „Передал нам Хаммад, от Катады, от аль-Хасана, от Са‘да бин Хишама, от Аиши: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракаатов и совершал два ракаатов сидя“».
- Хадис 1740Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Шубы от Катады в отношении этого хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَزْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا فَرَغَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам Абу Дауд, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как ‘Азра передавал со слов Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Абза, от его отца, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал вит
- Хадис 1748Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении поднятия рук при мольбе в витреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: Передал нам ‘Абдуррахман от Шу‘бы, от Сабита аль-Бунани, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал руки ни в одном из своих молений-дуа, кроме моления о ниспослании дождя (истиска).
- Хадис 1823Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мольбе о смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى فِي بَطْنِهِ سَبْعًا فَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ دَعَوْتُ بِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Исмаил, сказавший: Передал мне Кайс, сказавший: Я вошел к Хаббабу, которому прижгли живот семь раз, и он сказал: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам просить
- Хадис 1828Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках смерти верующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Смерть верующего [знаменуется] испариной на лбу».
- Хадис 1862Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об ударах по щекам (в знак скорби)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Яхья, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал мне Зубейд от Ибрахима, от Масрука, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относится к нам тот, кто бьет себя по щекам, разрывает на себе одежды и п
- Хадис 1933Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прославлении и восхваленииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَامِرٍ وَجَدَّهُ أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَرُّوا بِجِنَازَةٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . ثُمَّ مَرُّوا بِجِنَازَةٍ أُخْرَى فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . قَالُو
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Хишам ибн Абдуль-Малик, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: я слышал Ибрахима ибн Амира и его деда Умайю ибн Халафа, которые сказали: я слышал, как Амир ибн Са‘д передавал со слов Абу Хурайры, что они пронесли похоронные нос
- Хадис 1988Сунан ан-НасаиموقوفГлава о мольбе (дуа)مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ : تَقْرَأُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّهُ حَقٌّ وَسُنَّةٌ .
Мухаммад бин Башшар сказал: «Передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, от Тальхи бин Абдуллаха, который сказал: „Я совершил заупокойную молитву позади Ибн Аббаса и услышал, как он читает «Фатихат аль-Китаб». Когда он завершил молитву, я взял его за руку, расспросил его и спросил
- Хадис 1996Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вознаграждении того, кто совершил заупокойную молитвуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَبِعَ جِنَازَةَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدَفَنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ مِنَ الْأَجْرِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар от ‘Ауфа, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто последовал за похоронными дрогами мусульманина, искренне надеясь на награду Аллаха, совершил на