Оценки передатчиков: аль-Бухари
البخاري
- Исхак ибн Яхья ибн Тальха ат-Теймиум. 164
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: „Исхак ибн Яхья ибн Тальха ибн ‘Убайдуллах Абу Мухаммад, слышал от Ибн аль-Мубарака и Ваки‘а, они говорят о его памяти“».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : إسحاق بن يحيى بن طلحة بن عبيد الله أبو محمد ، سمع من ابن المبارك ووكيع ، يتكلمون في حفظه . - Абдуллах ибн Зайд ибн Аслям, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттабаум. 164
Аль-Бухари сказал: «‘Али ослабил ‘Абд ар-Рахмана ибн Зайда, а что касается его братьев, то от них упоминалась достоверность».
وقال البخاري : ضعف علي عبد الرحمن بن زيد ، وأما أخواه فذكر عنهما صحة - Абдуллах ибн Джарад ибн аль-Мунтафик аль-Укайлиум. 164
Упомянул его среди тех, кто был после сподвижников, и сказал ‘Абдаллах ибн Джарад: «Слабый (вахи), его хадисы уходят (захиб), и его хадис не является достоверным».
فذكره فيمن بعد الصحابة ، وقال عبد الله بن جراد : واهي ذاهب الحديث ، ولم يثبت حديثه - Ибрахим ибн Исмаил аль-Ансариум. 165
Сказал аль-Бухари: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : منكر الحديث - Ибрахим ибн Исмаил аль-Ансариум. 165
Сказал аль-Бухари: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : منكر الحديث - Джа‘фар ибн Хайян аль-‘Атаридиум. 165
И это встретилось в «Сахих аль-Бухари» в тафсире суры «ан-Наджм»: «Передал нам Муслим, передал нам Абу аль-Ашхаб, передал нам Абу аль-Джауз», — и упомянул хадис. А Аллах знает лучше.
وقد وقع في " صحيح البخاري " في تفسير سورة النجم : حدثنا مسلم ، حدثنا أبو الأشهب ، حدثنا أبو الجوزاء فذكر حديثا فالله أعلم - Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165
Ибн Хальфун в книге «ас-Сикат» сказал: «Сулейман ибн аль-Мугира Абу Са‘д, а говорят: Абу Са‘ид. Муслим привел от него хадисы, а аль-Бухари использовал его как свидетельство, и он у них надёжный (сика), так сказали Ибн Мас‘уд, Ибн Нумайр, Ахмад ибн Салих, Ибн ас-Суккари и другие»
وقال ابن خلفون في كتاب « الثقات » : سليمان بن المغيرة أبو سعد ويقال: أبو سعيد أخرج له مسلم واستشهد به البخاري وهو عندهم ثقة، قاله ابن مسعود، وابن نمير، وأحمد بن صالح، وابن السكري، وغيرهم - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165
Привел его в качестве довода аль-Бухари в «Ас-Сахих»
استشهد به البخاري في " الصحيح " - Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166
Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Бухари сказал: «То, что из его хадисов является марфу‘, — отвергаемое (мункар), и он слабый (да‘иф)».
وقال محمد بن إسماعيل البخاري : ما كان من حديثه مرفوعا فهو منكر وهو ضعيف - Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166
«Только он передал это так, Садака ибн ‘Абдаллах ас-Самин, и он слабый (да‘иф); его признали слабым Ахмад ибн Ханбаль, Яхья ибн Ма‘ин и другие». Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Я спросил Мухаммада ибн Исма‘иля аль-Бухари об этом хадисе, и он ответил: «Он от Нафи‘а, от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) — мурсаль».
تفرد به هكذا صدقة بن عبد الله السمين ، وهو ضعيف ؛ قد ضعفه أحمد بن حنبل ، ويحيى بن معين ، وغيرهما وقال أبو عيسى الترمذي : سألت محمد بن إسماعيل البخاري عن هذا الحديث ، فقال : هو عن نافع ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مرسل - Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166
‘Аббас ад-Дури, Му‘авия ибн Салих, ‘Усман ибн Са‘ид передали со слов Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Зур‘а, аль-Бухари, ан-Насаи и многие другие сказали: «Слабый (да‘иф)».
وقال عباس الدوري ، ومعاوية بن صالح ، وعثمان بن سعيد ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والبخاري ، والنسائي ، وغير واحد : ضعيف - Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166
Ибн Ма‘ин, аль-Бухари, Абу Зур‘а и ан-Насаи сказали: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن معين ، والبخاري ، وأبو زرعة ، والنسائي : ضعيف - Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166
И сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «Умер в сто шестьдесят шестом году. Был правоведом, благочестивым, следовавшим мазхабу жителей Харамайн (Мекки и Медины), развивавшим ответвления на основе их принципов и защищавшим их». Я (аль-Миззи) говорю: «Так же сказал и аль-Бухари»
وقال ابن حبان في « الثقات » : مات سنة ست وستين ومائة ] ، وكان فقيها ورعا متابعا لمذهب أهل الحرمين ، مفرعا على أصولهم ، ذابا عنه . قلت : وكذا قال البخاري - Мубарак ибн Фудаляум. 166
Аль-Бухари привел его в качестве свидетельства (истишхад) в «ас-Сахихе».
استشهد به البخاري في الصحيح - Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167
Привёл его хадис в качестве свидетельства (иштахя биhi) аль-Бухари.
استشهد به البخاري - Абу Бакр аль-Хузалиум. 167
Нам рассказал ал-Джунайди, нам рассказал ал-Бухари, сказавший: «Имя Абу Бакра ал-Хузали — Сальма ал-Басри, и он не является хранителем знаний (хафиз) по их мнению».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، قال : اسم أبي بكر الهذلي سلمى البصري ، وليس بالحافظ عندهم . - Абу Бакр аль-Хузалиум. 167
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ал-Бухари: „Сальма Абу Бакр ал-Хузали, от ал-Хасана и ‘Икримы — не является хранителем знаний (хафиз) по их мнению“».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : سلمى أبو بكر الهذلي ، عن الحسن ، وعكرمة ليس بالحافظ عندهم . - Абу Бакр аль-Хузалиум. 167
И сказал ал-Бухари в «Ал-Аусат» и Закария ас-Саджи: «Не является хранителем знаний (хафиз) по их мнению».
وقال البخاري في الأوسط وزكريا الساجي : ليس بالحافظ عندهم - Язид ибн Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ан-Науфалиум. 167
И сказал аль-Бухари: «Его хадисы подобны ничему». И очень сильно ослабил его.
وقال البخاري : أحاديثه شبه لا شيء . وضعفه جدا - Язид ибн Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ан-Науфалиум. 167
И сказал аль-Бухари: «Его хадисы подобны ничему», и очень сильно ослабил его.
وقال البخاري : أحاديثه شبه لا شيء ، وضعفه جدا - Аль-Хасан ибн Зайд ибн аль-Хасан ибн ‘Али ибн Абу Талибум. 168
От него также передавал Мухаммад ибн Исхак и Зайд ибн аль-Хаббаб, как упомянул аль-Бухари, а его хадисы от его отца ещё более отвергаемые (анкар), чем то, что он передал от ‘Икримы.
روى عنه محمد بن إسحاق أيضا وزيد بن الحباب كما ذكره البخاري وأحاديثه عن أبيه أنكر مما رواه عن عكرمة . - Са‘ид ибн Синан аль-Химсиум. 168
И сказал аль-Бухари: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : منكر الحديث . - Са‘ид ибн Синан аль-Химсиум. 168
И сказал аль-Бухари: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)».
وقال البخاري : منكر الحديث . - Са‘ид ибн Синан аль-Химсиум. 168
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Абу Махди Са‘ид бин Синан — а ‘Уфайр бин Ма‘дан был из плачущих — отвергаемый хадис (мункар аль-хадис) со слов Абу аз-Захирии».
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، قال : أبو مهدي سعيد بن سنان - كان وعفير بن معدان بكاءين - منكر الحديث عن أبي الزاهرية - Са‘ид ибн Синан аль-Химсиум. 168
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «Он отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)», то есть Са‘ид бин Синан Абу аль-Махди».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : هو منكر الحديث ، يعني سعيد بن سنان أبو المهدي - Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168
И сказал аль-Бухари в биографии ‘Абдуррахмана ибн Абу ‘Умайры: «Са‘ид ибн ‘Абдул-‘Азиз правдивый (садук)»
وقال البخاري في ترجمة عبد الرحمن بن أبي عميرة: سعيد بن عبد العزيز صدوق - ‘Уфайр ибн Ма‘данум. 168
Я сказал: «И сказал аль-Бухари в «Ат-Тарих аль-аусат»: «Мункар аль-хадис»»
قلت : وقال البخاري في " تاريخه الأوسط " : منكر الحديث - Фулайх ибн Сулейманум. 168
Сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «У Фулайха есть хорошие хадисы, он передаёт от Нафи‘а со слов Ибн ‘Умара версию, и передаёт от Хиляля ибн ‘Али со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби ‘Умры со слов Абу Хурайры, и передаёт от остальных шейхов из числа жителей Медины, таких как Абу ан-Надр и другие, прямые хадисы и редкие (гараиб). Аль-Бухари опирался на него в своих «Сахихах» и передавал от него многое, и передавал от него Зайд ибн Аби Аниса, и он, по-моему, не имеет проблем».
وقال أبو أحمد بن عدي : ولفليح أحاديث صالحة يروي عن نافع عن ابن عمر نسخة ، ويروي عن هلال بن علي عن عبد الرحمن بن أبي عمرة عن أبي هريرة ، ويروي عن سائر الشيوخ من أهل المدينة مثل أبي النضر ، وغيره أحاديث مستقيمة وغرائب ، وقد اعتمده البخاري في صحاحه ، وروى عنه الكثير ، وقد روى عنه زيد بن أبي أنيسة ، وهو عندي لا بأس به - Фулайх ибн Сулейманум. 168
«И Фулайх имеет хорошие хадисы, которые он передаёт... Аль-Бухари опирался на него в своём «Сахихе» и передавал от него многое, и передавал от него Зайд ибн Аби Аниса, и он, по-моему, не имеет проблем».
ولفليح أحاديث صالحة يرويها ، يروي عن نافع ، عن ابن عمر نسخة ، ويروي عن هلال بن علي ، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة ، عن أبي هريرة أحاديث ، ويروي عن سائر الشيوخ من أهل المدينة ، مثل أبي النضر ، وغيره أحاديث مستقيمة وغرائب ، وقد اعتمده البخاري في " صحيحه " وروى عنه الكثير ، وقد روى عنه زيد بن أبي أنيسة ، وهو عندي لا بأس به . - Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «аль-Бухари сказал: «Кайс ибн ар-Раби‘ Абу Мухаммад аль-Асади, куфиец». Сказал: «‘Али считал его слабым»».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : قيس بن الربيع أبو محمد الأسدي كوفي قال : كان علي يضعفه . - Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168
И сказал аль-Бухари: «В его хадисах есть сомнительность»
وقال البخاري : في حديثه نظر - Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168
И сказал аль-Бухари: «В его хадисах есть сомнительность»
وقال البخاري : في حديثه نظر - Кади джиннов Мухаммад ибн Абдуллах ибн ‘Улясаум. 168
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Уласа, сирийский кади, от него передает Ваки‘, в его памяти есть сомнительность»
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : محمد بن عبد الله بن علاثة القاضي الشامي ، يروي عنه وكيع ، في حفظه نظر - Мандаль ибн Алиум. 168
на ‘бд алрхмн кал : см‘т Абй йквл : кза Аквл вкан албхарй Адхл мндл фй ктаб алд‘фа’ фкал Абй : йхвл мн хнак
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : كذا أقول ، وكان البخاري أدخل مندل في كتاب الضعفاء فقال أبي : يحول من هناك - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
Сказал ат-Тирмизи со слов аль-Бухари: «Надёжный (сика)»
وقال الترمذي : عن البخاري : ثقة - Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168
В «аль-‘Иляль аль-Кабир» ат-Тирмизи: «Сказал Мухаммад ибн Исма‘ил: «Яхья ибн Айюб — надёжный (сика)»»
وفي «العلل الكبير» للترمذي : قال محمد بن إسماعيل : يحيى بن أيوب ثقة - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, передал нам Джаррах бин Минхал Абу аль-‘Утуф, который слышал аль-Хакама бин ‘Утайбу и аз-Зухри, и передавал от него Язид бин Харун: «Манкар аль-хадис» (его хадисы отвергаемые).
ثنا الجنيدي ، ثنا البخاري ، حدثنا جراح بن منهال أبو العطوف ، سمع الحكم بن عتيبة ، والزهري ، وروى عنه يزيد بن هارون ، منكر الحديث - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: „Передал нам Ибн аль-Минхал Абу аль-‘Утуф, он слышал аль-Хакама бин ‘Утайбу, передавал от него Язид бин Харун, и он — манкур аль-хадис“».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : ثنا ابن المنهال أبو العطوف ، سمع الحكم بن عتيبة ، روى عنه يزيد بن هارون ، منكر الحديث - аль-Джаррах ибн аль-Минхаль аль-Джазариум. 168
И сказали аль-Бухари и Муслим: «Манкар аль-хадис».
وقال البخاري ومسلم : منكر الحديث - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказал аль-Бухари: «Воздержались от него (сакяту ‘анху)»
وقال البخاري : سكتوا عنه - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказал аль-Бухари: «Воздержались от него»
وقال البخاري : سكتوا عنه - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
И сказал аль-Бухари: «Воздержались от него»
وقال البخاري : سكتوا عنه - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
Передал нам аль-Джунайди, передал нам аль-Бухари, сказавший: «Ибрахим ибн ‘Усман: Абу Шайба аль-‘Абси, судья Васита, — воздержались от него»
حدثنا الجنيدي ، حدثنا البخاري قال : إبراهيم بن عثمان : أبو شيبة العبسي قاضي " واسط " سكتوا عنه - Ибрахим ибн Усман Абу Шейба аль-‘Абсиум. 169
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: «Ибрахим ибн ‘Усман Абу Шайба, мавля ‘Абса, судья Васита, — воздержались от него»»
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : إبراهيم بن عثمان أبو شيبة مولى عبس قاضي " واسط " سكتوا عنه - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Сказал аль-Бухари: «Мункар аль-хадис (автор отвергаемых хадисов)»
وقال البخاري : منكر الحديث - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Сказал аль-Бухари: «Мункар аль-хадис»
وقال البخاري : منكر الحديث - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Сказал аль-Бухари: «Мункар аль-хадис»
وقال البخاري : منكر الحديث - Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169
Передал нам аль-Джунайди, сказавший: передал нам аль-Бухари, сказавший: «Аль-Хасан ибн Аби Джа‘фар аль-Джафри — басриец, он же аль-Хасан ибн ‘Аджлан, мункар аль-хадис, Абу Са‘ид». И другой передал со слов Абу аз-Зубайра.
ثنا الجنيدي قال : ثنا البخاري ، قال : الحسن بن أبي جعفر الجفري بصري ، وهو الحسن بن عجلان منكر الحديث ، أبو سعيد ، وقال غيره عن أبي الزبير . - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
Упомянул его аль-Бухари в книге «Аш-Шахадат» из «Аль-Джами‘», и привел от него хадисы в книге «Аль-Адаб».
ذكره البخاري في كتاب الشهادات من " الجامع " ، وروى له في كتاب " الأدب " ، - Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169
И сказал аль-Бухари: «Аль-Хасан ибн Салих ибн Хайй аль-Хамдани ас-Саури аль-Куфи, слышал Симака ибн Харба».
وقال البخاري : الحسن بن صالح بن حي الهمداني الثوري الكوفي سمع سماك بن حرب