Хадисы передатчика

Найдено: 12 027

Хадис 5603Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения о том, что женщина обязана не покидать своего дома (находиться в его внутренних помещениях)
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، وَإِنَّهَا إِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَإِنَّهَا لَا تَكُونُ إِلَى وَجْهِ اللهِ أَقْرَبَ مِنْهَا فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Сообщил нам Умар ибн Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, который сказал: Я слышал, как мой отец передавал со слов Катады от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал
Хадис 5604Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание повеления женщине пребывать в глубине своего дома, ибо это лучше для нее перед Аллахом, Велик Он и Возвышен
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَأَقْرَبُ مَا تَكُونُ مِنْ رَبِّهَا إِذَا هِيَ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Амр ибн Асым, который сказал: Передал нам Хаммам от Катады от Муваррика аль-Иджли от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
Хадис 5732Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение с описанием двух явных людей, которые лгут во взаимных оскорблениях
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :
قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، الرَّجُلُ مِنْ قَوْمِي يَشْتُمُنِي وَهُوَ دُونِي ، أَفَأَنْتَقِمُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ
Сообщил нам Ахмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти, сказавший: Передал нам ‘Али бин аль-Мадини, сказавший: Передал нам Яхья аль-Каттан, сказавший: Передал нам Ибн Абу ‘Аруба от Катады, от Мутаррифа, от ‘Ияда бин Химара, который сказал: Я спросил: «О Пророк Аллаха, человек из моего племени оскорбляет м
Хадис 5733Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение с описанием двух явных людей, которые лгут во взаимных оскорблениях
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ، قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَشْتُمُنِي مِنْ قَوْمِي وَهُوَ دُونِي ، أَعَلَيَّ مِنْ بَأْسٍ أَنْ أَنْتَصِرَ مِنْهُ ؟ قَالَ : الْمُسْتَبَّانِ شَيْطَانَانِ يَتَهَاتَرَانِ وَيَتَكَاذَبَانِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Мутаррифа бин ‘Абдаллаха, от ‘Ияда бин Химара, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, человек из моего племени оскорбляет меня, хотя
Хадис 5751Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание запрета для человека проклинать ветры, ибо они получают повеления и приносят как благо, так и зло вместе
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
أَنَّ رَجُلًا لَعَنَ الرِّيحَ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَلْعَنِ الرِّيحَ ، فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ ، وَلَيْسَ أَحَدٌ يَلْعَنُ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ إِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ اللَّعْنَةُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Абу Кудама, сказавший: передал нам Бишр бин ‘Умар, сказавший: передал нам Абан бин Язид, от Катады, от Абу аль-‘Алии, от Ибн ‘Аббаса, что один человек проклял ветер в присутствии Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и Пророк (да
Хадис 5756Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание проклятия Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мужеподобных женщин и женоподобных мужчин одновременно
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَلَّافُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَعَنَ الْمُذَكَّرَاتِ مِنَ النِّسَاءِ ، وَالْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Абд ар-Рахман аль-‘Алляф, сказавший: передал нам Мухаммад бин Сава‘, от Са‘ида, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проклял уподобляющихся мужчинам женщин и уподоб
Хадис 5798Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о повелении меньше смеяться и больше плакать
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَمُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: Передал нам Абу Бакр ибн Халлад, который сказал: Передал нам Яхья аль-Каттан от Шу‘ба от Катады и Мусы ибн Анаса от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялис
Хадис 5804Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволения для человека использовать иносказания (кинаят) в выражениях путем уподобления, даже если эти вещи не таковы на самом деле
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ ، فَاسْتَعَارَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ : مَنْدُوبٌ ، فَرَكِبَهُ ، فَرَجَعَ ، وَقَالَ : مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Ваки‘, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса ибн Малика, который сказал: В Медине [случилась тревога из-за] внезапного шума. Посланник Аллаха, да благословит его Алл
Хадис 5807Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что погонщик Анджаша был тем, кто погонял верблюдиц пением в пути
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
كَانَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَادٍ يُقَالُ لَهُ : أَنْجَشَةُ ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُوَيْدَكَ يَا أَنْجَشَةُ ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: «Передал нам Худбата бин Халид, сказав: «Передал нам Хаммам бин Яхья, сказав: «Передал нам Катада от Анаса бин Малика, который сказал: „У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был погонщик по имени Анджаша, и у него был прекрасный голос. Посланни
Хадис 5829Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание четвертого хабара, указывающего на дозволенность использования того, что мы описали
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا شِهَابُ ، قَالَ : " أَنْتَ هِشَامٌ
«О Шихаб!», и сказал: «Ты — Хишам».
Хадис 5833Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго сообщения, прямо подтверждающего, что использование Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, описанного нами средства было проявлением доброго предзнаменования (тафауль), а не дурной приметой (тыяра)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ كَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ ، وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ .
Сообщил нам Абу Яла, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим Абу Исраиль, сказавший: Передал нам Абд ас-Самад, сказавший: Передал нам Хишам бин Абу Абд Аллах от Катады, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни в чем не усматр
Хадис 5906Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности для человека закалывать свою жертву собственной рукой
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُ بِيَدِهِ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا .
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, который сказал: Передал нам Хушайм от Шу‘бы, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — принес в жертву двух белых с черным, рогатых баранов, произнося при
Хадис 5907Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание описания того, как человек приносит в жертву свое животное, если он желает этого
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْجَرْجَرَائِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ، وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Кахтаба, который сказал: Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах аль-ДЖарджараи, который сказал: Сообщил нам Хушайм от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — приносил в жертву двух белых с черным, рогатых баранов
Хадис 5943Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание стоимости ячменя, который был должен иудей Избранному, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот отдал ему в залог свой панцирь
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ صُبْحٍ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
رَهَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دِرْعًا لَهُ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِدِينَارٍ ، فَمَا وَجَدَ مَا يَفْتَكُّهَا بِهِ حَتَّى مَاتَ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Субх, передал нам Адам, передал нам Шейбан от Катады от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заложил свой панцирь у иудея за один динар, и он не нашел того, чем выкупить его, пока н
Хадис 5997Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание постановления о возмещении (кисас) в отношении мусульман и зиммиев, или некоторых из них по отношению друг к другу
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَابُورَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ ، فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Каттан в Ракке, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сабур, передал нам Давуд бин ‘Абдуррахман аль-‘Аттар, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Катады от Анаса: что некий иудей убил девочку ради ее серебряных украшений, и Посланник Аллаха (да
Хадис 5999Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, предал смерти убийцу женщины, которую мы описали, на основании признания самого убийцы в убийстве ее, а не на основании ее признания против него
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ، فَقَالُوا لَهَا : مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ ؟ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ؟ حَتَّى ذُكِرَ رَجُلٌ يَهُودِيٌّ ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا ، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَأَقَرَّ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُرَضَّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказавший: Передал нам Хаммам бин Яхья, сказавший: Передал нам Катада от Анаса бин Малика, что была найдена девочка, которой размозжили голову между двумя камнями. Ее спросили: «Кто сделал это с тобою? Такой-то? Тако
Хадис 6004Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание отмены возмездия (кысас) за зуб кусающего, сломавшийся при резком отдергивании укушенным своей руки
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،
أَنَّ رَجُلًا قَاتَلَ رَجُلًا ، فَعَضَّ يَدَهُ ، فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ؟ وَأَبْطَلَهَا .
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад от Яхьи, от Шу‘бы, от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Имрана бин Хусайна, что некий человек подрался с другим человеком и укусил его за руку, и у того выпал резец. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Неужели
Хадис 6005Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Шу‘ба не слышал этот хадис от Катады
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،
أَنَّ رَجُلًا عَضَّ يَدَ رَجُلٍ ، فَقَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَنَزَعَهَا مِنْ فِيهِ ، فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ ؟ لَا دِيَةَ لَكَ .
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, сказав: передал нам Али бин аль-Джа‘д, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Катады, сказав: я слышал, как Зурара бин Ауфа рассказывал со слов Имрана бин Хусайна о том, что некий человек укусил за руку другого человека, и тот сделал рукой вот так, выдернув ее и
Хадис 6010Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «На тебе не будет греха» — означают отрицание возмездия (кисас) и выкупа (дийя)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنِ اطَّلَعَ إِلَى دَارِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، فَلَا دِيَةَ وَلَا قِصَاصَ
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустере: передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Муаз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады, от Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто заглянет в жилище людей бе
Хадис 6021Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о равенстве мизинца и безымянного пальца при определении размера компенсации за ущерб (арш)
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِبُسْتَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ : هَذِهِ وَهَذِهِ
«Пальцы равны: этот и этот».