Хадисы передатчика

Найдено: 747все

Хадис 6217Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сальман ибн Амир ад-Дабби
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا قَتَادَةُ ، وَحَبِيبٌ ، وَيُونُسُ ، وَأَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Убайд Аллах бин Айша, передал нам Хаммад бин Салама, передали нам Катада, Хабиб, Юнус и Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мальчик заложник своей акики, т
Хадис 6218Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сальман ибн Амир ад-Дабби
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، وَقَتَادَةُ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، وَيَحْيَى بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
فِي الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Аббад бин аль-Валид аль-‘Анбари, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Хаммад бин Салама, передали нам Айюб, Катада, Юнус бин Убайд, Хишам бин Хассан и Яхья бин ‘Атик, от Мухаммада бин Сирина, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, что Посланник Алл
Хадис 6219Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сальман ибн Амир ад-Дабби
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي الْمُطِيعِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتُهُ ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муалля бин Асад аль-Амми, передал нам Саллам бин Абу аль-Мути‘, от Катады, от Мухаммада, от Сальмана бин Амира ад-Дабби, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вместе с мальчиком — его акика, так пролейте же з
Хадис 6226Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Сальман ибн Амир ад-Дабби
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الصَّدَقَةُ عَلَى الْقَرِيبِ - أَوْ قَالَ : ذِي الرَّحِمِ - صَدَقَتَانِ ، وَعَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам аль-Аля бин Абдуль-Джаббар, передал нам Сувейд Абу Хатим, от Катады, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
Хадис 6357Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ،
فِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сообщил нам Наср ибн ‘Али, сообщил нам Бакр ибн Баккар, сообщил нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Джуна ибн Катады, от Саламы ибн аль-Мухаббика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно человека, который сошелся с наложницей своей жены: «Есл
Хадис 6358Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، قَالَ :
قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي رَجُلٍ وَطَأَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ أَمَةٌ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, от Кабисы ибн Хурайса, от Саламы ибн аль-Мухаббика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно человека, который вступил в половую связь с нал
Хадис 6362Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَى عَلَى قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ ، فَاسْتَقَى ، فَقِيلَ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар и Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб, которые сказали: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси. (А также) передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Хафс бин Умар аль-Хауди, и оба они сказали: Передал нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Джона
Хадис 6364Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فِي قِرْبَةِ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : " أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ : إِنَّ ذَكَاتَهَا دِبَاغَتُهَا
Передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Муаз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от аль-Хасана, от Джона бин Катады, от Салямы бин аль-Мухаббика, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в поход на Табук попросил воды у одной женщины. Она сказал
Хадис 6365Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ
، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ جَوْنَ بْنَ قَتَادَةَ . أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ فَقَالَتْ مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فِي قِرْبَةٍ مَيْتَةٍ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِ
… подобное этому, но не упомянул Джона бин Катады.
Хадис 6366Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Салама аль-Мухаббик аль-Хузали
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ الْهُجَيْمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،
أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ سَافَرَ ، فَأَرْسَلَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ بِجَارِيَةٍ لَهَا ، فَغَشَاهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَخْبَرَتْهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ ، وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِي
Передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Ахмад бин ‘Убайдуллах бин аль-Хасан аль-‘Анбари аль-Хужайми, передал нам Са‘ид бин Аби Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Джона, от Салямы бин аль-Мухаббика, что некий человек из курейшитов отправился в путешествие, и его жена
Хадис 6646Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Ас-Саиб бин Халлад аль-Джухани
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنِي أَبِي خَلَّادٌ الْجُهَنِيُّ [١]، عَنْ أَبِيهِ السَّائِبِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلَاءَ فَلْيَتَمَسَّحْ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Передали нам Али бинь Абд аль-Азиз, Абдаллах бинь Ахмад бинь Ханбаль и Мухаммад бинь Абдаллах аль-Хадрами, — они сказали: передал нам Худба бинь Халид, передал нам Хаммад бинь аль-Джадд, передал нам Катада, рассказал мне мой отец Халлад аль-Джухани, от своего отца ас-Саиба, что Пророк (да благослови
Хадис 6825Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَضَى بِالْجِوَارِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм и Муслим бин Ибрахим, которые сказали: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение о преимущественном праве соседа (аль-дживар).
Хадис 6826Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ وَالْأَرْضِ مِنْ غَيْرِهِ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар, Абу Халифа и Мухаммад бин Я‘куб бин Саура аль-Багдади, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сосед
Хадис 6827Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ مِنْ غَيْرِهِ
«Сосед по дому имеет больше прав на дом, чем кто-либо другой».
Хадис 6828Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ الدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на преимущественную покупку (шуф‘а) дома».
Хадис 6829Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الدَّقِيقِيُّ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Исхак ад-Дакыкы ат-Тустари, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам Яхья бин Фудайль от Хасана бин Салиха, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Со
Хадис 6830Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَيَّارٍ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُثَنَّى الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَضَى بِالْجِوَارِ
Передал нам аль-Муаммаль бин Мухаммад бин Сайяр аш-Ширази, передал нам Мухаммад бин Яхья бин аль-Мусанна аль-Бахили, передал нам Салим бин Нух от ‘Умара бин ‘Амира, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вынес решение о преимущественном пр
Хадис 6831Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на дом».
Хадис 6832Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава: Катада со слов Аль-Хасана
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ
«Сосед по дому имеет больше прав на дом».
Хадис 6833Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Глава
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ
Передал нам ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асым бин ‘Али, передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто убьет своего раба, того мы убьем, и кто изувечит (отрежет часть тела) своего раба, тому мы