Хадисы передатчика

Найдено: 77все

Хадис 2803Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о порицании некоторых жертвенных животных
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، نَا عِيسَى الْمَعْنَى ، عَنْ ثَوْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حُمَيْدٍ الرُّعَيْنِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَزِيدُ ذُو مِصْرٍ قَالَ :
أَتَيْتُ عُتْبَةَ بْنَ عَبْدٍ السُّلَمِيَّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، إِنِّي خَرَجْتُ أَلْتَمِسُ الضَّحَايَا ، فَلَمْ أَجِدْ شَيْئًا يُعْجِبُنِي غَيْرَ ثَرْمَاءَ ، فَكَرِهْتُهَا ، فَمَا تَقُولُ ؟ فَقَالَ : أَفَلَا جِئْتَنِي بِهَا ؟ قُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ تَجُوزُ عَنْكَ وَلَا تَجُوزُ عَنِّ
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сказавший: Сообщил нам... (а в другом пути передачи): Передал нам ‘Али бин Бахр бин Барри, передал нам ‘Иса аль-Ма‘на от Саура, сказавший: Передал мне Абу Хумайд ар-Ру‘айни, сказавший: Сообщил мне Язид Зу Миср, сказавший: Я пришел к ‘Утбе бин ‘Абду ас-Сулами и с
Хадис 2952Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о распределении имущества фай
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، [١]عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِظَبْيَةٍ فِيهَا خَرَزٌ ، فَقَسَمَهَا لِلْحُرَّةِ وَالْأَمَةِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : كَانَ أَبِي رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقْسِمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам Иса, передал нам Ибн Аби Зи’б, от аль-Касима бин Аббаса, от Абдуллы бин Динара, от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли серну (или молодую косулю), на которой были бусы, и он раздели
Хадис 2961Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об учреждении записей о жалованье
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ ، نَا الْوَلِيدُ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنِي فِيمَا حَدَّثَهُ ابْنٌ لِعَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ مَنْ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ الْفَيْءِ فَهُوَ مَا حَكَمَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَرَآهُ الْمُؤْمِنُونَ عَدْلًا مُوَافِقًا لِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ اللهُ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ ، وَق
Передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн ‘Аиз, передал нам аль-Валид, передал нам ‘Иса ибн Юнус, передал мне — из того, что передал ему сын ‘Ади ибн ‘Ади аль-Кинди, — что ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал, что тот, кто спрашивает о местах распределения имущества фа‘и, [пусть знает, что]
Хадис 3113Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что желательно питать добрые надежды на Аллаха при смерти
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ ، قَالَ : لَا يَمُوتُ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ .
Передал нам Мусаддад, передал нам 'Иса бин Юнус, передал нам аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил за три дня до своей смерти: «Пусть никто из вас ни в коем случае не умирает иначе, как пит
Хадис 3159Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о поспешности в похоронах и порицании задержки с ними
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ أَبُو سُفْيَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ قَالَا : نَا عِيسَى ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُثْمَانَ الْبَلَوِيِّ ، عَنْ عَزْرَةَ قَالَ عَبْدُ الرَّحِيمِ : عُرْوَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحُصَيْنِ بْنِ وَحْوَحٍ
أَنَّ طَلْحَةَ بْنَ الْبَرَاءِ مَرِضَ ، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَقَالَ : إِنِّي لَا أَرَى طَلْحَةَ إِلَّا قَدْ حَدَثَ فِيهِ الْمَوْتُ فَآذِنُونِي بِهِ ، وَعَجِّلُوا فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِجِيفَةِ مُسْلِمٍ أَنْ تُحْبَسَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَهْلِهِ .
«Он — Ибн Юнус») от Са‘ида бин ‘Усмана аль-Баляви, от ‘Азры (далее ‘Абдуррахим сказал: «от ‘Урвы бин Са‘ида аль-Ансари»), от своего отца, от аль-Хусайна бин Вахвах о т
Хадис 3183Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об ускорении с погребальными носилками
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . ( ح ) وَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، نَا عِيسَى - يَعْنِي : ابْنَ يُونُسَ - عَنْ عُيَيْنَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَا :
فِي جِنَازَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : فَحَمَلَ عَلَيْهِمْ بَغْلَتَهُ ، وَأَهْوَى بِالسَّوْطِ
«Он погнал на них свою мулицу и замахнулся плетью».
Хадис 3229Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о порицании сидения на могиле
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَنَا عِيسَى ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي : ابْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ - عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам ‘Иса, сообщил нам ‘Абдуррахман, то есть ибн Язид бин Джабир, от Бусра бин ‘Убайдуллаха, который сказал: Я слышал, как Василя бин аль-Аска‘ говорил: Я слышал, как Абу Марсад аль-Ганави говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
Хадис 3330Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об избегании сомнительного
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَنَا عِيسَى ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِهَذَا الْحَدِيثِ . قَالَ :
وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ، فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ دِينَهُ وَعِرْضَهُ ، وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, от ‘Исы, от Закарии, от ‘Амира аш-Ша‘би, который сказал: Я слышал, как Ну‘ман бин Башир говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал этот хадис. Он сказал: «А между ними есть сомнительные вещи, которых не знает бо
Хадис 3392Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о земледелии (аль-музараа)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَنَا عِيسَى ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا لَيْثٌ ، كِلَاهُمَا عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاللَّفْظُ لِلْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ :
سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهَا ، إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ يُؤَاجِرُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا عَلَى الْمَاذِيَانَاتِ ، وَأَقْبَالِ الْجَدَاوِلِ وَأَشْيَاءَ مِنَ الزَّرْعِ فَيَهْلِكُ هَ
Передал нам Ибрахим бн Муса ар-Рази, сообщил нам ‘Иса, сообщил нам аль-Ауза‘и. (И по другому пути): передал нам Кутайба бн Са‘ид, сообщил нам Лайс, и оба они — от Раби‘ы бн Абу ‘Абдуррахмана, а формулировка принадлежит аль-Ауза‘и, который сказал: Рассказал мне Ханзаля бн Кайс аль-Ансари, который ска
Хадис 3477Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о запрете отказывать в воде
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ اللُّؤْلُؤِيُّ ، نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ زَيْدٍ الشَّرْعَبِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَرْنٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا أَبُو خِدَاشٍ ، وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا أَسْمَعُهُ يَقُولُ : الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَاءِ وَالْكَلَأِ ، وَالنَّارِ .
Передал нам Али бин аль-Джадд аль-Лу‘лу‘и, сообщил нам Хариз бин Усман от Хаббана бин Зайда аш-Шар‘аби, от человека из племени Карн. (И по другому пути) передал нам Мусаддад, сообщил нам Иса бин Юнус, сообщил нам Хариз бин Усман, сообщил нам Абу Хидаш (и это текст Али) от человека из мухаджиров, спо
Хадис 3479Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о стоимости кошки
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ . ( ح ) وَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ قَالَا : ثَنَا عِيسَى ، وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : أَخْبَرَنَا ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ، وَالسِّنَّوْرِ .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази. (И по другому пути) сообщили нам ар-Раби бин Нафи Абу Тауба и Али бин Бахр, сказавшие: сообщил нам Иса. Ибрахим сказал: сообщил нам от аль-Амаш от Абу Суфьяна от Джабира бин Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать пла
Хадис 3536Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о принятии подарков
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ ، قَالَا : نَا عِيسَى ، هُوَ ابْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ ، وَيُثِيبُ عَلَيْهَا .
Передали нам ‘Али бин Бахр и ‘Абдуррахим бин Мутарриф ар-Ру‘аси, которые сказали: сообщил нам ‘Иса — то есть ибн Юнус бин Аби Исхак ас-Саби‘и, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принимал подарок и щедро вознаграждал за него.
Хадис 3585Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о решении судьи, если он совершил ошибку
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، أَنَا عِيسَى ، نَا أُسَامَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ :
يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ ، وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ ، فَقَالَ : إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يُنْزَلْ عَلَيَّ فِيهِ
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сообщил нам ‘Иса, сообщил нам Усама, от ‘Абдуллаха бин Рафи‘, который сказал: Я слышал, как Умм Салама передавала от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, и он сказал: «Они препираются из-за наследства и вещей, которые уже предались забве
Хадис 3656Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об осмотрительности при вынесении правовых предписаний (фетв)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، نَا عِيسَى ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نَهَى عَنِ الْغُلُوطَاتِ .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, передал нам Иса, от аль-Ауза‘и, от Абдуллаха бин Са‘да, от ас-Сунабихи, от Муавии, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил запутанные вопросы (аль-гулютат).
Хадис 3768Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о произнесении имени Аллаха перед едой
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا عِيسَى يَعْنِي : ابْنَ يُونُسَ ، قَالَ : نَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ ، قَالَ : نَا الْمُثَنَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيُّ عَنْ عَمِّهِ أُمَيَّةَ بْنِ مَخْشِيٍّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، وَرَجُلٌ يَأْكُلُ فَلَمْ يُسَمِّ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْ طَعَامِهِ إِلَّا لُقْمَةٌ ، فَلَمَّا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا زَالَ
Передал нам Муаммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани, сказавший: передал нам ‘Иса, то есть ибн Юнус, сказавший: передал нам Джабир бью Субх, сказавший: передал нам Аль-Мусанна бью ‘Абд ар-Рахман аль-Хуза‘и от своего дяди Умайи бью Махши, бывшего из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его
Хадис 3943Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ نَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا مِنْ مَمْلُوكٍ لَهُ فَعَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلُّهُ ، إِنْ كَانَ لَهُ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ عَتَقَ نَصِيبَهُ .
Передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, сказав: сообщил нам ‘Иса бин Юнус, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто освободил долю в рабе, принадлежащем ему, тот обязан освободить его целиком, если
Хадис 3984Сунан Абу Даудаمرفوع
Книга о буквах и различных чтениях Корана
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا عِيسَى ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَا بَدَأَ بِنَفْسِهِ ، وَقَالَ : رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْنَا ، وَعَلَى مُوسَى لَوْ صَبَرَ لَرَأَى مِنْ صَاحِبِهِ الْعَجَبَ ، وَلَكِنَّهُ قَالَ : ﴿إِنْ سَأَلْتُكَ عَنْ شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّي ﴾
Передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам ‘Иса, от Хамзы аз-Зайяята, от Абу Исхака, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой, начинал с самого себя и говорил: «Милость Аллаха — над
Хадис 4021Сунан Абу Даудаمرفوع
Книга об одежде
" حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
.
… подобное этому: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, надевал новую одежду, он называл ее по имени — будь то рубаха или чалма, — а затем говорил: „О Аллах, Тебе хвала, Ты одел меня в нее. Я прош
Хадис 4054Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о дозволении нашивать знак и использовать шёлковую нить
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ أَبُو عُمَرَ مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ :
رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ فِي السُّوقِ اشْتَرَى ثَوْبًا شَامِيًّا ، فَرَأَى فِيهِ خَيْطًا أَحْمَرَ فَرَدَّهُ ، فَأَتَيْتُ أَسْمَاءَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : يَا جَارِيَةُ نَاوِلِينِي جُبَّةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْرَجَتْ جُبَّةَ طَيَالِسَةٍ ، مَكْفُوفَةَ الْ
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам аль-Мугира бин Зияд, передал нам Абдуллах Абу ‘Умар, вольноотпущенник Асма бинт Абу Бакр, который сказал: «Я видел Ибн Умара на рынке: он купил шашлык (шамское одеяние), увидел в нем красную нить и вернул его. Я пришел к Асма, упомянул ей
Хадис 4056Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о ношении шелка по причине (болезни или нужды)
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا عِيسَى يَعْنِي : ابْنَ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَلِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فِي قُمُصِ الْحَرِيرِ فِي السَّفَرِ مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا .
Передал нам ан-Нуфайли, передал нам ‘Иса, то есть ибн Юнус, от Са‘ида бин Абу ‘Арубы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил Абдуррахману бин ‘Ауфу и аз-Зубайру бин аль-‘Авваму носить шелковые рубахи в путешествии из-за зуда (чесотки