(Сообщил нам) Абу Наср Умар бью Абд аль-Азиз бью Катада, сообщил нам Абу Мансур аль-Аббас бью аль-Фадль бью Закария аз-Зубби, передал нам Ахмад бью Најда, передал нам Са‘ид бью Мансур, передал нам Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Умары бью Умейра, от Абу аль-Ахваса, который сказал: Абдуллах, то есть Иб
Хадисы передатчика
- Хадис 4129Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о количестве дней, в течение которых желательно завершить чтение всего Корана (хатм)( أَنْبَأَ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ زَكَرِيَّا الضَّبِّيُّ [١]، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - :اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ ، وَلَا تَقْرَءُوهُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ ، وَلْيُحَافِظِ الرَّجُلُ فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ عَلَى جُزْئِهِ
- Хадис 5013Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ أَوْ لِلنَّاسِ ، ثُمَّ يُحَرِّقَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, (передал нам) аль- ‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, (передал нам) Ахмад бин Юнус, (передал нам) Зухайр, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваза, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что
- Хадис 5030Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто оставляет коллективную молитву без уважительной причины( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ الْحَرْبِيُّ فِي مَسْجِدِ الْحَرْبِيَّةِ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْأَقْمَرِ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ . فَإِنَّ اللهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُنَنَ الْهُدَى . وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّ
(Сообщил нам) Абу-ль-Касым Абдуррахман ибн Убейдуллах ибн Абдуллах аль-Харфи аль-Харби в мечети аль-Харбия в Багдаде, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафи‘и, передал мне Исхак ибн аль-Хасан, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу-ль-Умейс, сказавший: я слышал, как Али ибн аль-Акмар ра
- Хадис 5175Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что обязаны отцы и матери в отношении обучения детей вопросам ритуальной чистоты и молитвы( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَبْدَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْجَهْضَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :حَافِظُوا عَلَى أَوْلَادِكُمْ فِي الصَّلَاةِ وَعَلِّمُوهُمُ الْخَيْرَ فَإِنَّمَا الْخَيْرُ عَادَةٌ
(И сообщил нам) Абу Хазим Умар ибн Ахмад аль-‘Абдави, передал нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Исхак аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Джамиль ибн аль-Хасан аль-Джахдами, передал нам Мухаммад ибн Язид, передал нам Абу ‘Умаййс, от Али ибн аль
- Хадис 5176Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что обязаны отцы и матери в отношении обучения детей вопросам ритуальной чистоты и молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :حَافِظُوا عَلَى أَبْنَائِكُمْ فِي الصَّلَاةِ
«Приучайте ваших детей к молитве».
- Хадис 5444Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: «Лучшие мечети для женщин — самые глубокие части их домов»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيِّ بْنِ رُسْتُمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ الْمَرْأَةِ فِي بَيْتِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي حُجْرَتِهَا ، وَصَلَاتُهَا فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهَا فِي بَيْتِهَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад аз-Захид, передал нам Ахмад ибн Махди ибн Рустам аль-Асбахани, передал нам Амр ибн Асим аль-Киляби, передал нам Хаммам со слов Катады, со слов Муваррика, со слов Абу аль-Ахваса, со слов Абдуллаха, с
- Хадис 5445Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: «Лучшие мечети для женщин — самые глубокие части их домов»( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ الرَّازِيُّ ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا صَلَّتِ امْرَأَةٌ صَلَاةً أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْ صَلَاتِهَا فِي أَشَدِّ بَيْتِهَا ظُلْمَةً
Сообщил нам имам Абу Исхак аль-Исфараини, передал нам Мухаммад ибн Яздад ибн Масуд, передал нам Мухаммад ибн Айюб ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман, передал нам Али ибн Мусхир со слов Ибрахима ибн Муслима аль-Хаджари, со слов Абу аль-Ахваса, со слов Абдуллаха: он сказал: «Посланник Аллаха (да бла
- Хадис 5446Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава: «Лучшие мечети для женщин — самые глубокие части их домов»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرٌ فَذَكَرَهُ مَوْقُوفًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :فِي أَشَدِّ مَكَانٍ فِي بَيْتِهَا ظُلْمَةً
«В самом темном месте её дома».
- Хадис 5656Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто пропустил пятничную молитву, будучи обязанным еюأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِقَوْمٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ :لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ أُحَرِّقَ عَلَى رِجَالٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الْجُمُعَةِ بُيُوتَهُمْ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Аббас бин аль-Фадль аль-Асфаты, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр. (И) сообщил нам Абу Мансур аз-Зафур бин Мухаммад бин Ахмад аль-‘Аляви, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Али бин Духайм а
- Хадис 5820Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто успел на один ракаат пятничной молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ - حِكَايَةً عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ قَالَ :إِذَا أَدْرَكْتَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ فَأَضِفْ إِلَيْهَا أُخْرَى ، فَإِذَا فَاتَكَ الرُّكُوعُ فَصَلِّ أَرْبَعًا
Сообщил нам Абу Саид бин Абу Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби‘, который сказал: Сказал аш-Шафи‘и — передавая со слов Абу Му‘авии, от аль-А‘маша, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, то есть Ибн Мас‘уда, — который сказал: «Если ты застал ракаат пятничной молитв
- Хадис 5821Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто успел на один ракаат пятничной молитвы( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَطِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْبَحْرِ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ وَهُبَيْرَةَ قَالَا : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا أُخْرَى ، وَمَنَ فَاتَهُ الرَّكْعَتَانِ صَلَّى أَرْبَعًا
И сообщил нам Абу Саид Яхья бин Мухаммад бин Яхья аль-Хатыб, сообщил нам Абу аль-Бахр аль-Барбахари, передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Ваки‘, передал нам Закария бин Абу Заида от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Хубайры, которые сказали: Сказал Абдуллах бин Мас‘уд: «Кто
- Хадис 5883Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, какой желательно быть проповеди (хутбе)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا
Сообщил нам Абу Мансур Зафар бин Мухаммад бин Ахмад аль-‘Алави, сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Али бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, передал нам Али бин Кадим аль-Хузаи, сообщил нам аль-Мас‘уди, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 5961Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о достоинстве хождения пешком на молитву и отказе от езды на нейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :امْشُوا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَقَدْ مَشَى إِلَيْهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكُمْ : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - أَجْمَعِينَ ، قَارِبُوا الْخُطَى ، وَأَكْثِرُوا ذِكْرَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَلَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَصْحَبَ أَحَدًا إِلَّا مَنْ أَعَانَكَ
Сообщил нам Абу ʿАли аль-Хасан бин Ахмад бин Ибрахим бин Шазан в Багдаде, сообщил нам Хамза бин Мухаммад бин аль-ʿАббас, передал нам аль-ʿАббас бин Мухаммад бин Хатим, передал нам ʿУбайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, то есть сына Масʿуда, который
- Хадис 6576Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об изобилии и недостатке дождейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَكْتُومٍ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا عَامٌ بِأَمْطَرَ مِنْ عَامٍ ، وَلَا هَبَّتْ جَنُوبٌ إِلَّا سَالَ وَادِي
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Ибрахим бин Мактум, передал нам Абу ‘Аттаб Сахль бин Хаммад, передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 6669Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о внезапной смерти( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَعَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَا :أَسَفٌ عَلَى الْفَاجِرِ ، وَرَاحَةٌ لِلْمُؤْمِنِ
(Сообщил нам) Абу ‘Амру аль-Адиб, передал нам Абу Бакр аль-Исма‘или, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин ‘Абдуль-Джаббар, передал нам Абу Дауд аль-Мубараки, передал нам Абу Шихаб, от аль-A‘маша, от Зубайда, от Абуль-Ахваса, от Абдуллаха и Аиши, да будет доволен ими Аллах, которые сказали: «Гнев для
- Хадис 7980Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении верхней руки и нижней руки( حَدَّثَنَا ) [N:11735]أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ [/F]إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الزَّعْرَاءِ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيْدِي ثَلَاثَةٌ : فَيَدُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلَى . فَأَعْطِ الْفَضْلَ ، وَلَا تَعْجِزْ عَنْ نَفْسِكَ
(Передал нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани в форме диктовки, (сообщил нам) Абу Саид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри в Мекке, (передал нам) аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, (передал нам) Убайда бин Хумайд, рассказал мне Абу аз-За‘ра, от Абу аль-Ахваса, от его отца Малика бин
- Хадис 7981Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разъяснении верхней руки и нижней рукиأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَيْدِي ثَلَاثَةُ أَيْدٍ : فَيَدُ اللهِ الْعُلْيَا ، وَيَدُ الْمُعْطِي الَّتِي تَلِيهَا ، وَيَدُ السَّائِلِ أَسْفَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . فَاسْتَعِفُّوا مِنَ السُّؤَالِ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، وَمَنْ أَعْطَاهُ اللهُ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْهِ ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، وَارْتَضِخْ مِنَ الْفَض
Сообщил нам это Абуль-Хусайн бин Бишран, (сообщил нам) Абу Али Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, (передал нам) Яхья бин Абу Талиб, (сообщил нам) Али бин Асим, (сообщил нам) Ибрахим аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 8441Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о добровольном посте и прекращении его до его завершенияأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ يَعْنِي : ابْنَ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا أَصْبَحْتَ وَأَنْتَ تَنْوِي الصِّيَامَ فَأَنْتَ بِآخِرِ النَّظَرَيْنِ ؛ إِنْ شِئْتَ صُمْتَ ، وَإِنْ شِئْتَ أَفْطَرْتَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али аль-Хасан бн Ахмад бн Ибрахим бн Шазан в Багдаде, сообщил нам Хамза бн Мухаммад бн аль-‘Аббас, передал нам ‘Аббас бн Мухаммад, передал нам ‘Убайдуллах, то есть ибн Муса, сообщил нам Исраиль от Абу Исхака от Абуль-Ахваса от ‘Абдуллаха бн Мас‘уда, который сказал: «Если ты просну
- Хадис 8803Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о разъяснении месяцев хаджа( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -فِي قَوْلِهِ : ﴿الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ ﴾قَالَ : شَوَّالٌ ، وَذُو الْقَعْدَةِ ، وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
(И сообщил нам) Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз бин Умар бин Катада аль-Ансари, сообщил нам Абу Мансур аль-Аббас бин аль-Фадль ан-Надрави, сообщил нам Ахмад бин Наждане, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от Абу-ль-Ахваса, от Абдуллаха, то есть Ибн Мас‘уда, да будет доволе
- Хадис 8807Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о разъяснении месяцев хаджа( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) عُثْمَانُ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ عُثْمَانُ : قَالَ لِي أَصْحَابُنَا : هُوَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ :فَرْضُ الْحَجِّ الْإِحْرَامُ
(Он сказал: И передал нам) Усман, передал нам Шарик, от Абу Исхака. Усман сказал: Сказали нам наши сподвижники: «Это передается от Абу-ль-Ахваса». Абдуллах — то есть Ибн Мас‘уд — сказал: «Обязанностью (фард) хаджа является ихрам».