Что касается хадиса Абу Давуда, то его передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба. А что касается хадиса Ибрахима ибн Тахмана, то его сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аш-Ша‘ири, передал нам Махшар ибн ‘Исам, передал нам Х
Хадисы передатчика
- Хадис 6331Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллахأَمَّا حَدِيثُ أَبِي دَاوُدَ ، فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ . وَأَمَّا حَدِيثُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ فَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّعِيرِيُّ ، ثَنَا مَحْشَرُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَنَزِيُّ [١]، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ خَالِدِ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ
- Хадис 6332Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллахفَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَبِي [١]إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ وَقَدْ خُتِنْتُ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах аз-Захид, передал нам Исма‘иль ибн Исхак аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Джубайра, от ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который с
- Хадис 6421Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИбн Умар присягнул Али в том, что он не будет вести сраженийأَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْعَقَبِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :عُرِضْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ فَاسْتَصْغَرَنَا وَشَهِدْنَا أُحُدًا
Сообщил нам Хамза ибн аль-Аббас аль-’Акаби в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу аль-Джавваб аль-Ахвас ибн Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузайк, от Абу Исхака, от Абд ар-Рахмана ибн Аусаджи, от аль-Бара, который сказал: «Меня и Ибн Умара, да будет доволен ими обоими
- Хадис 6525Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк любил ‘Акыля по двум причинамفَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ : يَا أَبَا يَزِيدَ ، إِنِّي أُحِبُّكَ حُبَّيْنِ : حُبًّا لِقَرَابَتِكَ مِنِّي ، وَحُبًّا لِمَا كُنْتُ أَعْلَمُ مِنْ حُبِّ عَمِّي إِيَّاكَ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Иса ибн Абдур-Рахман ас-Сулями со слов Абу Исхака, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Акилю ибн Абу Талибу: “О Абу Язид, я люблю тебя двоякой любовью: любовью з
- Хадис 6572Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Муставрида бин Шаддада аль-Фихри, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مَثَلُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَمَا يُدْخِلُ رَجُلٌ إِصْبَعَهُ الْبَحْرَ فَبِمَ يَرْجِعُ
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Саляма аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Яхья ибн Айюб, от Убайдуллаха ибн Захра, от Абу Исхака аль-Хамдани, от аль-Муставрида ибн Шаддада, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 6702Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПохвала Пророка в адрес Мусаба ибн Умайраأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ أَوَّلَ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Са’ид ибн Мас’уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исра’иль, от Абу Исхака, от аль-Бара’, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Первым из мухаджиров, кто прибыл к нам, был Мус’аб ибн Умайр, да будет доволен им Ал
- Хадис 6732Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПочитание членами семьи Пророка Ибн Умм Мактумаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ [١]اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا بَعْدَهُ عَمْرُو ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى
«Первым из мухаджиров прибыл Мус’аб ибн Умайр, а затем после него к нам прибыл Амр ибн Умм Мактум, слепой».
- Хадис 6790Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание обеспечения (жалованья) жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي أَبُو [الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا ] [١]الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :فَرَضَ عُمَرُ ، لِأُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ عَشَرَةَ آلَافٍ ، وَزَادَ عَائِشَةَ أَلْفَيْنِ ، وَقَالَ : إِنَّهَا حَبِيبَةُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу (имя пропущено) в Куфе, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Асбат ибн Мухаммад аль-Кураши, передал нам Мутарриф от Абу Исхака, от Мус‘аба ибн Са‘да, который сказал: «Умар установил для матерей правоверных содержание в десять тысяч, а Аише добавил еще две ты
- Хадис 6791Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание обеспечения (жалованья) жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ عَطَاءُ أَهْلِ بَدْرٍ سِتَّةَ آلَافٍ سِتَّةَ آلَافٍ ، وَكَانَ عَطَاءُ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ عَشَرَةَ آلَافٍ عَشَرَةَ آلَافٍ ، لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غَيْرَ ثَلَاثِ نِسْوَةٍ : عَائِشَةَ فَإِنَّ عُمَرَ قَالَ : أُفَضِّلُهَا بِأَلْفَيْنِ لِحُبِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Суфьян ибн Мас‘уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исра‘иль от Абу Исхака, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Жалованье участников битвы при Бадре составляло по шесть тысяч, а жалованье матерей пра
- Хадис 7178Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли кто-то из вас ест еду, пусть скажет: «Бисмиллах»أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَنَعْتُ طَعَامًا فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قُلْتُ : هَدِيَّةٌ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا بِسْمِ اللهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, (ему) передал Ахмад ибн Михран, (ему) передал Абдуллах ибн Муса, (ему) сообщил Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Курры аль-Кинди, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я приготовил еду и принес её Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, к
- Хадис 7286Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСуннат вознесения хвалы Аллаху (тахмид) после едыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَتْ لَنَا شَاةٌ فَخَشِينَا أَنْ تَمُوتَ فَقَتَلْنَاهَا وَقَسَّمْنَاهَا إِلَّا كَتِفَهَا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, от Абу Майсары, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «У нас была овца, и мы побоялись, что она умрет, поэтому зарезали ее и разделили, кр
- Хадис 7316Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание хадисов о запрете опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ : ﴿لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исра’иль со слов Абу Исхака, передавшего от Абу Майсары, который передал от ‘Умара, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Когда глашатай Посланника Аллаха, да
- Хадис 7317Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание хадисов о запрете опьяняющих напитковأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادٍ بْنُ [١]أَبِي الْخُوَارِ [٢]، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، " فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ فَتَلَاهَا ع
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди в Бухаре, передал нам имам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Нусайр, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хумайд ибн Хаммад ибн Абу аль-Хувар, передал нам Хамза аз-Зайят со слов Абу Исхака, передавшего от Хариса ибн Мударриба, который сказал: «‘
- Хадис 7373Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКому доставляет радость, что от него отведут дурную смерть, пусть поддерживает родственные связиفَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَشْرِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي مَهْدِيُّ بْنُ أَبِي مَهْدِيٍّ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَمُدَّ اللهُ فِي عُمُرِهِ وَيُوَسِّعَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيَدْفَعَ عَنْهُ مِيتَةَ السُّوءِ فَلْيَتَّقِ اللهَ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам его Абдуллах ибн Джа’фар аль-Ашри, передал нам Я’куб ибн Суфьян, передал мне Махди ибн Абу Махди аль-Макки, передал нам Хишам ибн Юсуф ас-Сан’ани от Ма’мара, от Абу Исхака, от Асима (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кто желае
- Хадис 7447Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНикто не должен совершать обход вокруг Дома обнаженнымأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي . وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْغٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ بِأَرْبَعٍ : أَنْ لَا يَطُوفَ أَحَدٌ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، وَلَا يَحُجَّ مُشْرِكٌ بَعْدَ عَامِهِ هَذَا ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ص
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади. И передали нам шейх Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Аби Наср аль-Марвази, сказав: «Сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Зайда ибн Юса
- Хадис 7457Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли Аллах даровал тебе имущество, то пусть оно будет заметно на тебеأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَشِفُ الْهَيْئَةِ قَالَ : " هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ " قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " مِنْ أَيِّ الْمَالِ ؟ " قُلْتُ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنَ الْإِبِلِ وَالرَّقِيقِ وَالْخَيْلِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ : فَإِذَا آتَاكَ اللهُ مَالًا فَلْيُر
Сообщил мне Али ибн Абдуллах аль-Хакими в Багдаде, от аль-Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, от Вахба ибн Джарира, от Шу'бы, от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал со слов своего отца, да будет доволен им Аллах, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7476Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНошение одежды красного цветаأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ فَلَهُوَ أَحْسَنُ فِي عَيْنِي مِنَ الْقَمَرِ
Сообщил мне Яхья ибн Мансур аль-Кады: «Передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак, сообщил нам аль-Мухариби от Аш'аса, от Абу Исхака, от Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в лунную ночь, и на нём бы
- Хадис 7480Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПророки любили носить шерстяную одеждуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، وَأَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَتِ الْأَنْبِيَاءُ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَلْبَسُوا الصُّوفَ وَيَحْتَلِبُوا الْغَنَمَ وَيَرْكَبُوا الْحُمُرَ
«Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса и Абу Убайды, от Абдуллаха, который сказал: „Пророки любили носить шерсть, доить овец и ездить верхом на ослах“».
- Хадис 7512Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк Аллаха не любил десять качествحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شِمْرِ [١]بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا خُرَيْمُ لَوْلَا خَلَّتَانِ فِيكَ كُنْتَ أَنْتَ الرَّجُلَ فَقَالَ : مَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِسْبَالُكَ إِزَارَكَ وَإِرْخَاؤُكَ شَعَرَكَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абуль-Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузейк, от Абу Исхака, от Шимра ибн Атыйи, от Хурейма ибн Фатика, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Хурейм, е
- Хадис 7528Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИсцеление бывает двух видов: чтение Корана и питье мёдаحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا [N:4545]عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ [/F]، حِفْظًا ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالشِّفَائَيْنِ : الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ
Передали нам Абу Али аль-Хусейн и Абу Мухаммад Абдуллах ибн Сад аль-Хафиз, сказав: передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузейма, передал нам Али ибн Салама по памяти, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах)