И передал мне Бахз, сказал: передал нам Шу‘ба, от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от человека из его племени по имени Убайй ибн Малик, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто застал обоих своих родителей или одного из них, а затем вошел в Огонь, того Аллах отдал
Хадисы передатчика
- Хадис 19029Муснад АхмадمرفوعХадис Абу бин Малика от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует[قَالَ : ] [١]وَحَدَّثَنِي بَهْزٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالُ لَهُ أُبَيُّ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَدْرَكَ وَالِدَيْهِ أَوْ أَحَدَهُمَا فَدَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ اللهُ
- Хадис 19030Муснад АхмадمرفوعХадис Малика бин Амра аль-Кушайри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عَمْرٍو الْقُشَيْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً فَهِيَ فِدَاؤُهُ مِنَ النَّارِ ، قَالَ عَفَّانُ : مَكَانَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ بِعَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ ، وَمَنْ أَدْرَكَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ ثُمَّ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللهُ ، وَمَنْ ضَمَّ يَتِيمًا مِنْ بَيْنِ أَبَوَيْنِ مُسْلِمِينَ ، قَال
Передали нам Бахз и Аффан, которые сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма. Аффан сказал в своем хадисе: сообщил нам ‘Али ибн Зайд, от Зурары ибн Ауфа, от Малика ибн Амра аль-Кушайри, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Кто освободил мус
- Хадис 19031Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Хишхаша аль-‘Анбари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ ، عَنِ الْخَشْخَاشِ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي ابْنٌ لِي قَالَ : فَقَالَ : ابْنُكَ هَذَا ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ
Передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус ибн Убайд, от Хусайна ибн Абу аль-Хурра, от аль-Хαшхаша аль-‘Анбари, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и со мной был мой сын. Он сказал: "Это твой сын?" Я ответил: "Да". Он сказал: "Он не совершает преступления против т
- Хадис 19032Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вахба аль-Джушами, сподвижника, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ - يَعْنِي : أَخَا عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجُشَمِيِّ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَسَمَّوْا بِأَسْمَاءِ الْأَنْبِيَاءِ ، وَأَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَأَصْدَقُهَا حَارِثٌ وَهَمَّامٌ ، وَأَقْبَحُهَا حَرْبٌ وَمُرَّةُ ، وَارْتَبِطُوا الْخَيْلَ ، وَامْسَحُوا بِنَوَاصِيهَا وَأَعْجَازِهَا أَوْ قَالَ : وَأَكْفَالِهَا وَقَلِّدُوهَ
Передал нам Хишам ибн Са‘ид, передал нам Мухаммад ибн Мухаджир (то есть брат Амра ибн Мухаджира), сказал: передал мне ‘Акыль ибн Шабиб, от Абу Вахба аль-Джушами, который сподвижничество (сопровождал Пророка): «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Называйте себя именами
- Хадис 19033Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Вахба аль-Джушами, сподвижника, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْكَلَاعِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : وَلَا أَدْرِي بِالْكُمَيْتِ بَدَأَ ، أَوْ بِالْأَدْهَمِ ، قَالَ :وَسَأَلُوهُ لِمَ فَضَّلَ الْأَشْقَرَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ جَاءَ بِالْفَتْحِ صَاحِبُ الْأَشْقَرِ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и упомянул его смысл. Мухаммад сказал: «И я не знаю, с гнедого ли он начал или с вороного»
- Хадис 19034Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Мухаджира ибн Кунфуза, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ غَيْرُ مُتَوَضِّئٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْحُضَيْنِ أَبِي سَاسَانَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَرَدَّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللهَ إِلَّا عَلَى طَهَارَةٍ قَالَ : فَكَانَ الْحَسَنُ مِ
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: спросили о человеке, которому приветствуют салямом, в то время как он не находится в состоянии малого омовения. Он ответил: «Передал нам Са‘ид, от Катады, от аль-Хасана, от Худайна Абу Сасана, от аль-Мухаджира ибн Кунфуза, что он поприветствовал салямом Посл
- Хадис 19035Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ فُلَانِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :النَّاسُ أَرْبَعَةٌ ، وَالْأَعْمَالُ سِتَّةٌ : فَالنَّاسُ مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، وَمُوَسَّعٌ لَهُ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ ، وَشَقِيٌّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ . وَالْأَعْمَال
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Шайбан ибн Абд ар-Рахман, от ар-Рукайна ибн ар-Раби‘а, от своего отца, от своего дяди — такого-то сына ‘Амиля, от Хурайма ибн Фатика аль-Асади, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люди бывают четырех видов, а деяния — шести в
- Хадис 19036Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا الرُّكَيْنُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ كُتِبَتْ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
Передал нам Муавия бин Амр, передал нам Заида, передал нам ар-Рукейн бин ар-Раби‘ бин ‘Амиля аль-Фазари, от своего отца, от Юсайра бин ‘Амиля, от Хурейма бин Фатика аль-Асади, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто израсходует средство на пути Аллаха, тому оно запишется в
- Хадис 19037Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي : ابْنَ عَيَّاشٍ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعْمَ الرَّجُلُ أَنْتَ يَا خُرَيْمُ ، لَوْلَا خَلَّتَانِ . قَالَ : قُلْتُ : وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِسْبَالُكَ إِزَارَكَ ، وَإِرْخَاؤُكَ شَعَرَكَ
«О Хурейм, прекрасный ты человек, если бы не две привычки». Я спросил: «О По
- Хадис 19038Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الرُّكَيْنِ [١]، عَنْ يُسَيْرِ بْنِ عَمِيلَةَ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ تُضَاعَفُ بِسَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ
«Кто израсходует средство на пути Аллаха, оно увеличивается в семьсот раз».
- Хадис 19039Муснад АхмадمرفوعХадис Хураима ибн Фатика аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الرُّكَيْنِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ ، وَالنَّاسُ أَرْبَعَةٌ ، فَمُوجِبَتَانِ ، وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ ، وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَالْحَسَنَةُ بِسَبْعِمِائَةٍ ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ ، وَأ
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мас‘уди, от ар-Рукейна бин ар-Раби‘, от его отца, от Хурейма бин Фатика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Деяний — шесть, а людей — четыре. Обязывающие, равное за равное, благодеяние в десять раз больше, и бл
- Хадис 19040Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Са‘ида ибн Зайда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ قَالَ : أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Джабира, который сказал: Я слышал, как аш-Ша‘би сказал: Свидетельствую перед Абу Са‘идом бин Зайдом, что мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли погребальные носилки (джаназу), и он встал.
- Хадис 19041Муснад АхмадمرفوعХадис муэдзина Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، [عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ] [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ مُؤَذِّنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ : صَلُّوا فِي الرِّحَالِ
Передал нам Хаджжадж, передал нам Шу‘ба, [от Амра бин Динара], от Амра бин Ауса, от человека, которому рассказал муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал в дождливый день: «Молитес
- Хадис 19042Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ханзаля аль-Катиба, да будет доволен им Аллахبَقِيَّةُ حَدِيثِ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ [رَضِيَ اللهُ عَنْهُ] [١]19281 19347 19042 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ [قَالَ :] أُخْبِرْتُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ التَّمِيمِيُّ شَهِدَ عَلَى جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رُبَيِّعٍ الْحَنْظَلِيِّ الْكَاتِبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ . أَنَّ
Остаток хадиса Ханзаля аль-Катиба... Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зинад, передал мне Мураккы/= Муракки/= Муракых/ бин Сайфи ат-Тамими, засвидетельствовавший со слов своего деда Рабаха бин Рубай‘ аль-Ханзали аль-Катиба, что тот сообщил ему: он выступил вмес
- Хадис 19043Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ханзаля аль-Катиба, да будет доволен им Аллах19282 19348 19043 - [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ :أَخْبَرَنِي الْمُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاه
Передал нам Абу ‘Амир, сказал: передал нам аль-Мугира бин ‘Абд ар-Rahman, от Абу аз-Зинада, который сказал: сообщил мне Мураккы бин Сайфи, от своего деда Рабаха бин Рубай‘, брата Ханзали аль-Катиба, что тот сообщил ему, будто он выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 19044Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ханзаля аль-Катиба, да будет доволен им Аллах19283 19349 19044 - [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُرَقِّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ قَالَ :حَدَّثَنِي جَدِّي رَبَاحُ بْنُ رُبَيِّعٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ عَلَى مُقَدِّمَتِهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَذَكَرَ رَبَاحًا وَأَصْلَهُ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Передал нам Са‘ид бин Мансур, сказал: передал нам аль-Мугира бин ‘Абд ар-Рахман, от Абу аз-Зинада, который сказал: передал мне Мураккы бин Сайфи, сказал: передал мне мой дед Рабах бин Рубай‘, брат Ханзали аль-Катиба, что он выступил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в по
- Хадис 19045Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ханзаля аль-Катиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ ، حَتَّى كَأَنَّا رَأْيُ عَيْنٍ ، فَقُمْتُ إِلَى أَهْلِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ مَعَ أَهْلِي وَوَلَدِي ، فَذَكَرْتُ مَا كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَ
Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфян, от аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана, от Ханзали, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поминали Рай и Огонь так, будто видели их воочию. Затем я отправился к своей семье, смеялся и играл со своим
- Хадис 19046Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Ханзаля аль-Катиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ - يَعْنِي : الْقَطَّانَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ كُنَّا ، فَإِذَا فَارَقْنَاكَ كُنَّا عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ عَلَى الْحَالِ الَّتِي تَكُونُونَ عَلَيْهَا عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَلَأَظَلَّتْكُمْ بِأَجْنِحَتِهَا
«О Посланник Аллаха, когда мы у тебя, мы одни, а когда расстаемся с тобой, мы уже не таковские». Он ответил: «Клянусь Тем, в
- Хадис 19047Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّوْمِ ، أَوِ الصَّائِمِ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ ال
Передал нам Ваки‘, передал нам Абу Хиляль, от ‘Абд Аллаха бин Савады, от Анаса бин Малика, человека из племени бану ‘Абд Аллах бин Ка‘б, который сказал: Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас, и я пришел к нему, когда он обедал. Он сказал: «Подойди
- Хадис 19048 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Анаса ибн Малика, человека из племени Бану Абдуллах ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Аффан, сказал: передал нам Абу Хиляль, передал нам ‘Абд Аллах бин Савада, от Анаса бин Малика, человека из племени бану ‘Абд Аллах бин Ка‘б, не из числа ансаров, который сказал: Конница Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершила набег на нас...