Передал нам Якуб бин Ибрахим Аль-Баззаз, передал нам Али бин Муслим, передал нам Халид бин Махляд, передал нам Сулейман бин Биляль, передал нам Абдуррахман бин аль-Харис, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Жена Абу Зарра приехала верхом на верблюдице Посланника Аллаха (да
Хадисы передатчика
- Хадис 4333Сунан ад-ДаракутниمرفوعКниги обетовحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةُ أَبِي ذَرٍّ عَلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْقَصْوَاءِ حِينَ أُغِيرَ عَلَى لِقَاحِهِ ، حَتَّى أَنَاخَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنِّي نَذَرْتُ إِنْ نَجَّانِي اللهُ عَلَيْهَا لَآكُلَنَّ مِنْ كَبِدِهَا
- Хадис 4541Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ - هُوَ الْمُخَرِّمِيُّ - ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад, передал нам Харун бин Абдуллах. (А также) передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам ‘Али бин Муслим, и оба они сказали: передал нам Абу ‘Амир, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар — он же аль-Мухаррими — от Са‘да бин Ибрахима от аль-Касима бин Мухаммада от Аиши о
- Хадис 4736Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُحِلَّ لَنَا مِنَ الدَّمِ دَمَانِ ، وَمِنَ الْمَيْتَةِ مَيْتَتَانِ ؛ مِنَ الْمَيْتَةِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَمِنَ الدَّمِ : الْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
Передал нам кади Хусайн бин Исмаил, передал нам Али бин Муслим, передал нам Абдуррахман бин Зайд бин Аслям, от своего отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передал нам Мухаммад бин Махлад, передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-Атик, передал нам Мутарриф, передал н
- Хадис 4739Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -سُئِلَ عَنِ الْجَزُورِ وَالْبَقَرَةِ يُوجَدُ فِي بَطْنِهِمَا الْجَنِينُ ، فَقَالَ : إِذَا سَمَّيْتُمْ عَلَى الذَّبِيحَةِ فَذَكَاتُهُ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Яъкуб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Али бин Муслим, передал нам Абу Юсуф аль-Кади, передал нам Муджалид бин Саид, от Абу аль-Wаддака, от Абу Саида, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: спросили его о верблюдице и корове, в утробах которых находят зародиш,
- Хадис 4838Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَتِيرَةَ وَلَا فَرَعَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ
Передал нам аль-Хусейн биn Мухаммад биn Са‘ид аль-Баззаз, передал нам ‘Али биn Муслим, передал нам Мухаммад биn Язид аль-Васити, от Суфьяна биn Хусейна, от аз-Зухри, от Са‘ида биn аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет [больше жертвопр
- Хадис 4839Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ لَا يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ فَلَا بَأْسَ بِهِ ، وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ يُؤْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ الْقِمَارُ
Передал нам судья Хусейн биn Исма‘ил, передал нам ‘Али биn Муслим, передал нам ‘Аббад биn аль-‘Аввам, передал нам Суфьян биn Хусейн, сообщил нам аз-Зухри, от Са‘ида биn аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вводит коня [
- Хадис 715Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-А‘машем со слов Абу Исхака от ‘Асимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَحَبِّ النَّسْأَ لَهُ فِي أَجَلِهِ ، وَالزِّيَادَةَ فِي رِزْقِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам ‘Али бн Муслим ат-Туси, который сказал: передал нам ‘Абд аль-Маджид бн ‘Абд аль-‘Азиз бн Абу Раввад, который сказал: передал нам Ибн Джурайд, от Хабиба бн Абу Сабита, от ‘Асима бн Дамры, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: «Кто л
- Хадис 1032Муснад аль-БаззараمرفوعГлава о том, что передал Сад ибн Ибрахим от своего отца со слов своего деда Абд ар-Рахмана ибн Ауфаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : نَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ فِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ فَنَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدِيثَةٌ أَسْنَانُهُمَا فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا ، فَقَالَ لِي أَحَدُهُمَا : يَا عَمِّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ ؟ قُلْتُ :
Передали нам Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Кураши и Али бин Муслим, сказавшие: передал нам Юсуф бин Аби Саляма аль-Маджишун, сказавший: передал нам Абд аль-Вахид бин Аби Аун, сказавший: передал мне Салих бин Ибрахим бин Абд ар-Рахман бин Ауф, от его отца, от его деда Абд ар-Рахмана, который сказал:
- Хадис 1537Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا ثَلَاثَةٌ قَدْ سَبَقُوا ، فَقَالَ : رَابِعُ أَرْبَعَةٍ ، وَمَا رَابِعُ أَرْبَعَةٍ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَجْلِسُونَ عَلَى قَدْرِ رَوَاحِهِمْ إِلَى الْجُمُعَةِ ، الْأَوَّلُ
Передал нам ‘Али бин Муслим ат-Туси, который сказал: сообщил нам ‘Абдуль-Маджид бин Абдуль-‘Азиз бин Абу Раввад, который сказал: сообщил нам Марван бин Салим, от аль-А’маша, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Я вышел с ‘Абдуллахом в пятничный день. Он вошел в мечеть, а там уже трое опередили
- Хадис 1996Муснад аль-БаззараموقوفПередача аль-А‘маша от аль-Касимаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَادِسُ سِتَّةٍ مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا
Передал нам Али бин Муслим ат-Туси, сказав: «Передал нам Мухаммад бин Абу Убайда, сказав: Передал мне мой отец от аль-А’маша, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: Поистине, я видел себя шестым из шести человек, и не было на поверхности земли ни одного мусульма
- Хадис 2286Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2286 2278 - وَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ :أَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَمَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2562Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Ибн ‘Аббасом от Усамы бин Зайда2562 2555 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
2562 2555 — Передал нам Али ибн Муслим, сказав: сообщил нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказав: передал мне мой отец от Амира аль-Ахваля, от Ата, от Ибн Аббаса, от Усамы, от Пророка, да благословит Аллах его и приветствует: «Нет ростовщичества (риба), кроме как при отсрочке».
- Хадис 3417Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْجُحْفَةِ فَقَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَأَنَّ الْقُرْآنَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللهِ " قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : " فَأَبْشِرُوا فَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ ط
Сообщил нам Амр б. Али и Али б. Муслим, которые сказали: «Сообщил нам Абу Давуд, который сказал: «Сообщил нам Абу ‘Убада аль-Ансари, который сказал: «Сообщил нам аз-Зухри от Мухаммада б. Джубайра б. Мут‘има, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы находились вместе с Пророком, да
- Хадис 3537Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах3537 3541 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ :نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنْ عِمْرَانَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى إِلَّا عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ ، وَقَالَ : فِ
… подобное. Этот хадис передавался от ‘Имрана с разных сторон, и мы не знаем, чтобы он передавался иначе как от ‘Имрана ибн Хусайна, и
- Хадис 3943Муснад аль-БаззараمرفوعХалид аль-Хазза со слов Хумайда3943 3937 - وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ :نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ وَمَنْصُورٌ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرّ
«Нарушает молитву человека...» [далее приводится тот ж
- Хадис 4294Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ رَمَى مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَهْمٍ - دَمَا بِهِ - سَعْدٌ
Передал нам ‘Али бин Муслим, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Убайда со слов своего отца, со слов аль-A‘маша, со слов Абу Халида аль-Валиби, со слов Джабира бин Самуры, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Самура говорил: «Первым, кто бросил стрелу вместе с Пророком, да благословит его А
- Хадис 5964Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ كَوْثَرِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ وَاكْسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ
«Кормите их тем, что едите сами, и одевайте их в то, что носите сами».
- Хадис 6881Муснад аль-БаззараموقوفИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ. حَبَّبَ إِلَيَّ النِّسَاء وَالطِّيب وَجَعَلَتْ قُرَّة عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
«Любимыми для меня сделали женщин и благовония, а утешением моих глаз была сделана молитва».
- Хадис 7798Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Са‘идом ибн аль-Мусайябом от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُلْحَمِيُّ الضُّبَعِيُّ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، قَالَا : نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ يَأْمَنُ أَنْ يُسْبَقَ فَهُوَ قِمَارٌ ، وَمَنْ أَدْخَلَ فَرَسًا بَيْنَ فَرَسَيْنِ وَهُوَ لَا يُبَالِي أَنْ يُسْبَقَ فَلَيْسَ قِمَارًا
Передал нам ʿАли бин Муслим и Мухаммад бин аль-ʿАббас аль-Мульхами аз-Зубаʿи — а текст принадлежит Мухаммаду бин аль-ʿАббасу, — сказав: сообщил нам ʿАббад бин аль-ʿАввам от Суфьяна бин Хусайна, от аз-Зухри, от Саʿида, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник
- Хадис 8718Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Атаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَدَا أَوْ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ أَعَدَّ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَهُ نُزُلًا فِي الْجَنَّةِ كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ
Передали нам Али бин Муслим, Мухаммад бин Муса аль-Каттан и Абда бин Абдуллах, сказав: сообщил нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Мутарриф, от Зейда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот