Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Суфьян, от Аджляха, от аш-Шаби, от Абд Хайра аль-Хадрами, от Зайда бин Аркама, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, находился в Йемене, и к нему привели женщину, с которой вступили в близость трое мужчин в течение одного периода чистоты (тухр). Он сп
Хадисы передатчика
- Хадис 19329Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Аркама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنْ أَجْلَحَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْيَمَنِ فَأُتِيَ بِامْرَأَةٍ وَطِئَهَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ فَلَمْ يُقِرَّا ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلَدِ ؟ فَلَمْ يُقِرَّا ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ حَتَّى فَر
- Хадис 25397Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَحَجَّاجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ .
Передал нам Мухаммад бин Джафар и Хаджжадж, сказав: передал нам Шу‘ба от Малика бин ‘Урфуты, от Абд аль-Хайра, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать тыквенные сосуды (ад-дубба'), глиняные кувшины (аль-хантум) и сосуды, смазанные смолой (аль-муз
- Хадис 26072Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ قَالَ أَبِي : وَإِنَّمَا هُوَ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ خَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
«Это ведь Халид бин ‘Алькама». Он сказал: «Я слышал, как ‘Абд Хайр передавал со слов ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил (напитки в) тыквенных сосудах (ад-дубба
- Хадис 725Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о полоскании ртаأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ خَيْرٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ فَجَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ : ائْتِنِي بِطَهُورٍ ، قَالَ : فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ : وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْن
Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Заида, передал нам Халид бин ‘Алқама аль-Хамдани, сообщил мне ‘Абд Хайр, сказавший: ‘Али (да будет доволен им Аллах) вошел на открытую площадку (ар-рахаба) после того, как совершил утреннюю молитву, и сел там, а затем сказал своему юноше: «Принеси мн
- Хадис 726Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о полоскании ртаأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ أَبُو كِبْرَانَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :726 729 - أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عُقْبَةَ الْمُرَادِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ خَيْرٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . دَخَلَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ فَجَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ ائْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ فَأَتَاهُ ا
«Принеси мне воду для омовения». Тот сказал: И
- Хадис 739Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْنِ فَوَسَّعَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ ، لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
Передал нам Абу Ну‘айм, сообщил нам Юнус от Абу Исхака, от ‘Абда Хайра, который сказал: Я видел, как ‘Али совершил омовение и протер сандалии (на‘ляйн), проявив в этом широту, а затем сказал: „Если бы я не видел Посланника Аллаха поступающим так, как вы видели меня поступающим, то я бы посчитал, что
- Хадис 1060Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что обязанностью совершающего омовение является протирание ног, а не их мытьеأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، قَالَ :صَلَّى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ الْفَجْرَ ، ثُمَّ دَخَلَ الرَّحَبَةَ ، فَدَخَلْنَا مَعَهُ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، فَأَخَذَ الْإِنَاءَ بِيَمِينِهِ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَسَارِهِ ، فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، غَسَلَ كَفَّي
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, который сказал: Передал нам Заида ибн Кудама от Халида ибн Алкамы, от Абд Хайра, который сказал: «Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) совершил утреннюю молитву, затем вошел во внутренний двор (ар-Рах
- Хадис 1083Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания промывания носа (истиншяк) совершающим омовение, когда он намерен совершить омовениеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ خَيْرٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ ، فَجَلَسَ فِي الرَّحَبَةِ ، ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ : ائْتِنِي بِطَهُورٍ ، فَأَتَاهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ ، قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ : وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْيُمْن
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: Передал нам Хиббан ибн Муса, сказавший: Сообщил нам Заида ибн Кудама, сказавший: Передал нам Халид ибн Алькама аль-Хамдани, сказавший: Передал нам Абд Хайр, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, вошел на площадь после утренней молитвы, сел там и
- Хадис 167Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ الرَّحَبَةَ بَعْدَمَا صَلَّى الْفَجْرَ ، ثُمَّ قَالَ لِغُلَامٍ لَهُ : ائْتُونِي بِطَهُورٍ فَجَاءَهُ الْغُلَامُ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ . قَالَ عَبْدُ خَيْرٍ : وَنَحْنُ جُلُوسٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَأَخَذَ بِيَمِينِهِ الْإِنَاءَ فَأَكْفَأَ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى ، ثُمَّ غَسَلَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Абу Сафван ас-Сакафи, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман — то есть ибн Махди — сказавший: передал нам Заида ибн Кудама, от Халида ибн ‘Алькамы аль-Хамдани, от ‘Абдул-Хайра, который сказал: ‘Али вошел во внут
- Хадис 225Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обтирании Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, сандалий во время добровольного омовенияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَزَّازُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ :أَنَّهُ دَعَا بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلطَّاهِرِ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Яхья Мухаммад бин Абдуррахим аль-Баззаз, сказав: передал нам Ибрахим бин Абу Аллейс, сказав: передал нам ‘Убейдаллах бин Абдуррахман аль-Ашджа‘и, от Суфьяна, от ас-Судди, от ‘Абд Хайра, от ‘Али о том, что он попросил кувшин
- Хадис 2953Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИ Хамза, да будет доволен им Аллах, принял мученическую смерть в день Ухудаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حَمَّادٌ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ [١]، ثَنَا حُسَيْنٌ الْأَشْقَرُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أُعِنْتُ أَنَا وَحَمْزَةُ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ يَوْمَ بَدْرٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ - أَظُنُّهُ قَالَ : فَلَمْ يَغِبْ ذَلِكَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам Хаммад бин Зайд бин аль-Хариш, передал нам Хусейн аль-Ашкар, от Кайса, от ас-Судди, от ‘Абд Хайра, от ‘Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я, Хамза и ‘Убайда бин аль-Харис получили помощь в день Бадра против Валида бин ‘Утбы — я по
- Хадис 4993Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд Хайр аль-Хадрами со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِالْيَمَنِ فَأُتِيَ بِامْرَأَةٍ وَطِئَهَا ثَلَاثَةٌ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَسَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا الْوَلِيدِ ؟ فَلَمْ يُقِرَّا ، ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ : أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلِيدِ ؟ ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ ، حَتَّى فَرَغَ ، فَسَأَلَ اثْن
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от ‘Абдурраззака, от ас-Саури, от Салиха, от аш-Ша‘би, от ‘Абдуль-Хайра аль-Хадрами, от Зайда ибн Аркама, который сказал: Али, да будет доволен им Аллах, находился в Йемене, и к нему привели женщину, с которой в один период чистоты (тухр) имели близость трое м
- Хадис 4994Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд Хайр аль-Хадрами со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ- مِثْلَهُ . كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْيَمَنِ فَأُتِيَ بِامْرَأَةٍ وَطِئَهَا ثَلَاثَةٌ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا الْوَلِيدِ فَلَمْ يُقِرَّا ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ أَتُقِرَّانِ لِهَذَا بِالْوَلِيدِ ثُمَّ سَأَلَ اثْنَيْنِ حَتَّى فَرَغَ فَسَأَلَ اثْنَيْنِ ع
… подобное: Али, да будет доволен им Аллах, находился в Йемене, и к нему привели женщину,
- Хадис 18490Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбд Хайр ибн Язид аль-Хайвани со слов Муазаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الدَّهَّانُ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :أُنْزِلَ الْقُرْآنُ مِنْ سَبْعَةِ أَبْوَابٍ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهَا شَافٍ كَافٍ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Мухаммад ибн Абдуррахман Абу Яхья, передал нам Али ибн Сабит ад-Даххан от Асбата ибн Насра, от ас-Судди, от Абд Хайра, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Коран был ниспослан через семь врат на семи диалектах (ахруф), каждый из которых являе
- Хадис 1363Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا مُطَّلِبُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّفِي قَوْلِهِ : ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : الْمُنْذِرُ وَالْهَادِ : رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ
«Ты — лишь предостерегающий увещеватель, и у каждого народа есть наставник» (Коран, 13:7). Он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 1401Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :مَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُرِيدُ الدُّنْيَا ، حَتَّى نَزَلَتْ فِينَا يَوْمَ أُحُدٍ : ﴿مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الدُّنْيَا وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ الآخِرَةَ ﴾
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Хусейн ибн Амр ибн Мухаммад аль-Анкази, сказав: сообщил нам Ахмад ибн аль-Муфаддаль, сказав: сообщил нам Асбат ибн Наср от ас-Судди, от Абд Хайра, со слов Абдаллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Я не думал, что кто-либо из сподвижников Посланника Аллаха, да
- Хадис 1642Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн ан-Надр аль-Аскариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :سَبَقَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ ، وَثَلَّثَ عُمَرُ ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Мусаффа, сказав: сообщил нам Му‘авия ибн Хафс от Абу аль-Ахваса от Халида ибн ‘Алькамы от ‘Абда Хайра, который сказал: «Я слышал, как ‘Али говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опередил всех, Абу Бакр совершил молитву
- Хадис 1812Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Барбахариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ قَالَ : نَا أَبُو شَيْبَةَ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ فِي آخِرِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْوِتْرِ ؟ فَاجْتَمَعْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَوْتَرَ وَسَطَهُ ، ثُمَّ أَوْتَرَ هَذِهِ السَّاعَةَ ، ف
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Мансур ибн Абу Музахим, сказав: передал нам Абу Шайба от ас-Судди, от ‘Абд Хайра, который сказал: «Мы были в мечети, когда в конце ночи к нам вышел ‘Али и спросил: “Где тот, кто спрашивал о витре?”. Мы собрались вокруг него, и он сказал: “Посланник Аллаха (да б
- Хадис 2731Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أُمَيَّةُ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ : أَشْهَدُ عَلَى عَبْدِ خَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، وَقَالَ : لَوْ شِئْتُ لَسَمَّيْتُ ثَالِثًا
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Умайя, сказав: передал нам Язид ибн Зурай', сказав: передал нам Исра'иль со слов Хакима ибн Джубайра, который сказал: «Я сказал 'Али ибн Хусейну: "Я свидетельствую о 'Абд Хайре, что он рассказал мне, как слышал, что 'Али говорил на этом минбаре: "Лучшие из эт
- Хадис 3421Аль-Муджам аль-АусатموقوفАль-Хасан ибн аль-Аббас ар-Разиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا عُبَيْدُ بْنُ حَسَّابٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ بَهْرَامٍ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :خَيْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا : أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
«Лучшие люди этой общины после ее Пророка — это Абу Бакр и Умар».