«В этой умме будет четыре смуты, и последняя из них — истребление (гибель)».
Абдуллах ибн Мас‘уд→Маджхуль
- Хадис 4241Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об упоминании смут (финан) и их признаковحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ أَرْبَعُ فِتَنٍ فِي آخِرِهَا الْفَنَاءُ .
- Хадис 2730Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно рукопожатияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مِنْ تَمَامِ التَّحِيَّةِ الْأَخْذُ بِالْيَدِ
«Полнота приветствия — это взятие за руку».
- Хадис 1058Муватта МаликموقوفНедозволенность женитьбы мужчины на матери своей женыمَالِكٌ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ اسْتُفْتِيَ وَهُوَ بِالْكُوفَةِ عَنْ نِكَاحِ الْأُمِّ بَعْدَ الْابْنَةِ إِذَا لَمْ تَكُنِ الِابْنَةُ مُسَّتْ فَأَرْخَصَ فِي ذَلِكَ ثُمَّ إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأُخْبِرَ أَنَّهُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ، وَإِنَّمَا الشَّرْطُ ف
Малик от нескольких передатчиков, что Абдуллаху бин Мас‘уду, когда он был в Куфе, задали вопрос о женитьбе на матери после дочери, если к дочери не входили. Он разрешил это. Затем Ибн Мас‘уд приехал в Медину и расспросил об этом, и ему сообщили, что дело обстоит не так, как он сказал, и что условие
- Хадис 923Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَمَّنْ سَمِعَ عَلِيًّا ، وَابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولَانِ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِوَارِ
Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Мансура от аль-Хакама от того, кто слышал, как ‘Али и Ибн Мас‘уд говорили: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение о преимущественном праве соседа (аль-дживар).
- Хадис 3603Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَمَرَ بَعْدَ الصَّلَاةِ - يَعْنِي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ - إِلَّا لِأَحَدِ رَجُلَيْنِ مُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ .
«Недопустимо бодрствовать ночами после молитвы» — то есть после последней молитвы ‘иша — «кроме как двум людям: совершающему ночну
- Хадис 3845Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ هَمْدَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ ، وَمَا سَمَّاهُ لَنَا قَالَ :لَمَّا أَرَادَ عَبْدُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ أَصْحَابَهُ فَقَالَ : وَاللهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أَصْبَحَ الْيَوْمَ فِيكُمْ مِنْ أَفْضَلِ مَا أَصْبَحَ فِي أَجْنَادِ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الدِّينِ ، وَالْفِقْهِ ، وَالْعِلْمِ بِالْقُرْآنِ ، إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ ع
Передал нам Мухаммад бн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Абд ар-Рахмана бн ‘Абиса, который сказал: Передал нам некий человек из племени Хамдан из сподвижников ‘Abdullah, не назвав нам его имени: Когда ‘Abdullah захотел поехать в Медину, он собрал своих сподвижников и сказал: «Клянусь Аллахом, поистин
- Хадис 4181Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّبَقُّرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ فَقَالَ أَبُو جَمْرَةَ ( وَكَانَ جَالِسًا عِنْدَهُ ) : نَعَمْ ، حَدَّثَنِي أَخْرَمُ الطَّائِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ . فَقَالَ عَبْد
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам чрезмерно увеличивать семьи и имущество». Абу Амра (сидевший рядом с ним) сказал: «Да, передал мне Ахрам ат-Т
- Хадис 4184Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنِ ابْنِ الْأَخْرَمِ ( رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ ) ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى عَنِ التَّبَقُّرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Абу ат-Тайяха, от Ибн аль-Ахрама (мужчины из племени тайй), от Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил излишествовать в семьях и имуществе.
- Хадис 4244 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا سَمَرَ إِلَّا لِمُصَلٍّ أَوْ مُسَافِرٍ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не дозволены ночные беседы (самара), кроме как для совершающего молитву или путника“».
- Хадис 4385Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَهُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ ( وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ عَلَى بَيْتِ الْمَالِ ) إِذْ نَظَرَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى الظِّلِّ فَرَآهُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ، فَقَالَ : إِنْ يُصِ
Передал нам Я‘куб, передал нам мой отец от Ибн Исхака, передал нам Мухаммад бин Ка‘б аль-Курази от того, кто передал ему от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: «Когда мы находились с ним в пятничный день в мечети Куфы (а ‘Аммар бин Ясир был наместником Куфы от Умара бин аль-Хаттаба, а ‘Абдуллах
- Хадис 8566Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَمَّنْ أَخْبَرَهُ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنِّي لَأَمْقُتُ أَنْ أَرَى الرَّجُلَ فَارِغًا لَا فِي عَمَلِ دُنْيَا ، وَلَا آخِرَةٍ
«Поистине, я испытываю отвращение, когда вижу человека праздным, не занятым ни делами мира этого, ни делами мира вечного»
- Хадис 8763Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَيْسَ عَلَيْهِ فِي التَّبَسُّمِ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ
«Нет ничего предосудительного в том, чтобы улыбнуться во время молитвы».
- Хадис 8804Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنَ النَّخَعِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :يَوَدُّ أَهْلُ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِينَ يُعَايِنُونَ الثَّوَابَ لَوْ أَنَّ جُلُودَهُمْ كَانَتْ تُقْرَضُ بِالْمَقَارِيضِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, которому передал Муавия ибн Амр, которому передал Заида, со слов Язида ибн Аби Зияда, от человека из племени Наха‘, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «В День воскресения люди, подвергавшиеся испытаниям, увидев награду (за свое терпение), пожелают, чтобы их те
- Хадис 8805Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ :وَدَّ أَهْلُ الْبَلَاءِ حِينَ يُعَايِنُونَ الثَّوَابَ أَنَّ أَجْسَادَهُمْ كَانَتْ قُرِضَتْ بِالْمَقَارِيضِ
«Мне передал тот, кто слышал, как Ибн Мас‘уд говорил: “Люди, подвергавшиеся испытаниям, увидев награду, пожелают, чтобы их тела были разрезаны ножницами”».
- Хадис 8824Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، أَنَّهُ قَالَ :اسْتَأْذَنَّا عَلَى عَبْدِ اللهِ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَأَذِنَ لَنَا وَأَلْقَى عَلَى امْرَأَتِهِ قَطِيفَةً ، وَقَالَ : " إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَحْبِسَكُمْ
«Мы попросили разрешения войти к Абдуллаху после утренней молитвы. Он разрешил нам, набросил на свою жену накидку и сказал: "Я не хотел задерживать вас"».
- Хадис 8857Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ [١]، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، ثَنَا نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ قَالُوا : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ أَفْرَسُ ثَلَاثَةٍ
«Кто самые проницательные трое?»
- Хадис 8885Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِذَا كَانَتْ سَنَةُ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ حَدَثَ أَمْرٌ عَظِيمٌ ، فَإِنْ هَلَكُوا فَبِالْحَرِيِّ ، وَإِنْ يَنْجُوا فَعَسَى ، وَإِذَا كَانَتْ سَنَةُ سَبْعِينَ رَأَيْتُمْ مَا تُنْكِرُونَ
Передал нам Исхак, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара, от Абу Исхака, от некоего человека, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Когда наступит тридцать пятый год, произойдет великое событие. Если они погибнут, то это заслуженно, а если спасутся, то, возможно, так тому и быть. А когда наступит семидесятый год
- Хадис 8990Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، حَدَّثَنِي مَنْ رَأَى ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، وَهُوَ سَاجِدٌ ، فَجَافَى مِرْفَقَيْهِ حَتَّى كِدْتُ أَنْ أَرَى بَيَاضَ إِبْطَيْهِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну‘айм, которому передал Абд ас-Салям ибн Харб от Язида ибн Абу Зияда, которому рассказал тот, кто видел Ибн Мас‘уда: «Я будто вижу его сейчас, когда он совершает земной поклон (саджда), расставив локти так, что я почти видел белизну его подмыше
- Хадис 9022Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :عَسَى رَجُلٌ أَنْ يَقُولَ : إِنَّ اللهَ أَمَرَ بِكَذَا وَنَهَى عَنْ كَذَا ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ : كَذَبْتَ ، أَوْ يَقُولُ : إِنَّ اللهَ حَرَّمَ كَذَا وَأَحَلَّ كَذَا ، فَيَقُولُ اللهُ لَهُ : كَذَبْتَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Арим Абу ан-Ну’ман, передал нам Хаммад ибн Зейд от Ата ибн ас-Саиба, от нескольких его сподвижников, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Может случиться, что человек скажет: “Аллах повелел то-то и запретил то-то”, — и Аллах Всемогущий и Великий скажет ему:
- Хадис 9106Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا سَيَّارٌ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَأَى نَاسًا مِنْ أَهْلِ السُّوقِ سَمِعُوا الْأَذَانَ ، فَتَرَكُوا أَمْتِعَتَهُمْ وَقَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿رِجَالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Сайяр, от того, кто передал ему, что Ибн Мас‘уд увидел людей из числа рыночных торговцев, которые услышали азан, оставили свои товары и встали на молитву. Он сказал: «Это те, о ком сказал Аллах Всемогу