Сообщил нам ‘Абдуллах б. Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак б. Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам Му‘аз б. Хишам, который сказал: передал мне мой отец от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана б. Хусайна, от ‘Абдуллаха б. Мас‘уда, который сказал: «Однажды ночью мы беседова
Хадисы передатчика
- Хадис 7354Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания пророков и их общин в Судный деньأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :تَحَدَّثْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى أَكْرَيْنَا الْحَدِيثَ ، ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَى مَنَازِلِنَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا غَدَوْنَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عُرِضَتْ عَلَيَّ اللَّيْلَةَ الْأَنْبِيَاءُ وَأُمَمُ
- Хадис 7404Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании райских женщин, которых Аллах, Велик Он и Всемогущ, уготовал для повинующихся из числа Своих приближенныхأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُرَى بَيَاضُ سَاقِهَا مِنْ سَبْعِينَ حُلَّةِ حَرِيرٍ ، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴾فَأَمَّا الْيَاقُوتُ ، فَإِنَّهُ حَجَرٌ لَوْ أَدْخَلْتَهُ سِلْكًا ثُمَّ اطَّلَعْتَ لَرَأَيْتَهُ مِنْ وَرَائِهِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказавший: Передал нам Муса бин Марван ар-Ракки, сказавший: Передал нам ‘Убайда бин Хумайд от ‘Ата бин ас-Саиба, от ‘Амра бин Маймуна, от Ибн Ма‘суда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, белизну голе
- Хадис 7435Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек, чьи признаки мы упомянули, — из числа тех, кому был предопределен Огнь, а затем они были из него выведеныأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْبَذَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ رَجُلٍ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ خَرَجَ زَحْفًا ، فَقِيلَ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَدْخُلُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فِي الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : نَعَمْ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, который сказал: передал нам Нух ибн Хабиб аль-Бадаши, который сказал: передал нам Абу Муавия, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я
- Хадис 7436Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании того, что уготовал Аллах для упомянутого нами человека из еды и питья в Своем Раюأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَكُونُ فِي النَّارِ قَوْمٌ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ يَرْحَمُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ يُخْرِجُهُمْ فَيَكُونُونَ فِي أَدْنَى الْجَنَّةِ ، فَيُغَسَّلُونَ فِي عَيْنِ الْحَيَاةِ ، فَيُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ : الْجَهَنَّمِيُّونَ ، لَوْ طَافَ بِأَحَدِهِمْ أَهْلُ الدُّنْيَا لَأَطْعَمَهُمْ وَسَقَاهُمْ وَفَرَ
Сообщил нам Абу Я‘ла, который сказал: передал нам Абу Наср ат-Таммар, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама от ‘Ата ибн ас-Саиба, от ‘Амра ибн Маймуна, что Ибн Ма‘суд рассказал им о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Некоторое время в Огне пробудут л
- Хадис 7438Сахих Ибн ХиббанموقوفУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, знал об этом человеке, что если Он возвысит его в том, к чему тот стремится, он попросит чего-то другогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ آخِرَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ رَجُلٌ يَمْشِي عَلَى الصِّرَاطِ ، فَهُوَ يَكْبُو مَرَّةً ، وَتَسْفَعُهُ النَّارُ أُخْرَى حَتَّى إِذَا جَاوَزَهَا الْتَفَتَ إِلَيْهَا ، فَيَقُولُ : تَبَارَكَ الَّذِي نَجَّانِي مِنْهَا فَوَاللهِ لَقَدْ أَعْطَانِي شَيْئًا مَا أَعْطَاهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ قَا
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, который сказал: сообщил нам ан-Надр бин Шумейль, который сказал: передал нам Хаммад бин Салама, который сказал: передал нам Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика, от ‘Абдуллы бин Ма‘суда, от Послан
- Хадис 7439Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова Всевышнего Аллаха «Если Я дам тебе мир этот и подобное ему вместе с ним» — не являются конкретным числом, а означают отрицание всего, что находится за его пределамиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْهَا زَحْفًا ، فَيُقَالُ لَهُ : انْطَلِقْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَيَذْهَبُ فَيَدْخُلُ فَيَجِدُ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا الْمَنَازِلَ ، قَالَ : فَيَرْجِعُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, который сказал: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю человека, который посл
- Хадис 7441Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием того, чем Аллах по Своей милости одарит в виде райских блаженств тех, кто был выведен из Огня после того, как Он подверг их там наказаниюأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَكُونُ قَوْمٌ فِي النَّارِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونُوا ، ثُمَّ يَرْحَمُهُمُ اللهُ ، فَيُخْرِجُهُمْ مِنْهَا ، فَيَكُونُونَ فِي أَدْنَى الْجَنَّةِ فِي نَهَرٍ يُقَالُ لَهُ : الْحَيَوَانُ ، لَوِ اسْتَضَافَهُمْ أَهْلُ الدُّنْيَا لَأَطْعَمُوهُمْ وَسَقَوْهُمْ وَأَتْحَفُوهُمْ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик, сказавший: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Ата бин ас-Саиба, от Амру бин Маймуна, от Ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пребудут люди в Огне столько, сколько
- Хадис 7466Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о запрете, наложенном Аллахом, Великим и Могучим, на Рай для душ, которые не покорились Ему в обители дольнего мираأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам ‘Убейд ибн Джаннад аль-Халяби, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амру от Зайда ибн Аби Унайсы от Абу Исхака, сказавший: передал нам ‘Амр ибн Маймун аль-Ауди, сказавший: я слышал, как Ибн Ма‘суд говорил: Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 7483Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что слова глашатая «Обитатели Огня, нет смерти!» прозвучат лишь после выхода единобожников из него — да сделает нас Аллах из тех, кто будет выведен из него Своей милостью, если Он не окажет нам милость спасением от него до этогоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ ، وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ ، رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ حَبْوًا ، فَيَقُولُ اللهُ لَهُ : اذْهَبْ فَادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَأْتِيهَا ، فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ وَجَدْتُهَا مَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллаха, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, я знаю того, кто последним выйдет из Огня и после
- Хадис 7488Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке знания ложное впечатление, будто заживо погребенная девочка непременно окажется в Огнеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَاءَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْوَائِدَةُ وَالْمَوْؤُودَةُ فِي النَّارِ
Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Зарихь в Укбаре, сказав: передал нам Масрук бин аль-Марзубан, сказав: передал нам Ибн Аби Заида, сказав: передал нам мой отец от Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И та, что закапывает заживо, и закопанная заж
- Хадис 47Сахих Ибн ХузаймаمرفوعСоприкосновение с нечистотами не делает обязательным малое омовениеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَبْدُ الْجَبَّارِ : قَالَ الْأَعْمَشُ : وَقَالَ الْآخَرَانِ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам ‘Абд аль-Джаббар бин аль-‘Ала, Абд Аллах бин Мухаммад аз-Зухри и Са‘ид бин Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказавшие: передал нам Суфьян. ‘Абд аль-Джаббар сказал: передал аль-A‘маш. А двое других передали: от аль-A‘маш, от Шак
- Хадис 48Сахих Ибн ХузаймаموقوفСоприкосновение с нечистотами не делает обязательным малое омовениеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :كُنَّا لَا نَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا فِي الصَّلَاةِ ، وَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Хашим Зияд бин Айюб, сказавший: передал нам Абд Аллах бин Идрис, сказавший: сообщил нам аль-A‘маш, от Шакика, который сказал: Абд Аллах сказал: Мы не подбирали волосы или одежду во время молитвы и не совершали омовение из-за того, на что наступили.
- Хадис 49Сахих Ибн ХузаймаموقوفСоприкосновение с нечистотами не делает обязательным малое омовение- أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ - أَوْ حُدِّثْتُ عَنْهُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بِنَحْوِهِ . كُنَّا لَا نَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا فِي الصَّلَاةِ وَلَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ
… подобное: «Мы не поправляли волосы и одежду во время молитвы и не
- Хадис 84Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о подготовке камней для очищения при посещении отхожего местаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو [ سَعِيدٍ ] [١] الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَبَرَّزَ فَقَالَ : " ائْتِنِي بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ لَهُ حَجَرَيْنِ وَرَوْثَةَ حِمَارٍ ، فَأَمْسَكَ الْحَجَرَيْنِ وَطَرَحَ الرَّوْثَةَ ، وَقَالَ : " هِيَ رِجْسٌ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: «Передал нам Абу Бакр, сказавший: «Передал нам Абу аль-Ашадж, сказавший: „Передал нам Зияд бин аль-Хасан бин Фурат, от своего отца, от своего деда, от Абдуррахмана бин аль-Асвада, от ‘Алькамы, от Абдуллаха: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, захотел с
- Хадис 97Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании причины, по которой было запрещено очищаться после естественных надобностей (истинзя) костями и навозомأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ :هَلْ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ شَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ الْجِنِّ ؟ فَقَالَ عَلْقَمَةُ : أَنَا سَأَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : هَلْ شَهِدَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ الْجِنِّ ؟ فَقَالَ : لَا ، وَلَكِن
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Абу Муса Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказав: передал нам ‘Абд аль-A‘ля бин ‘Абд аль-A‘ля, от Дауда. И передал нам Абу Хашим Зияд бин Аюб, сказав: передал нам Яхья (то есть Ибн Абу Заида), сказав: сообщил мне Дауд бин Абу Хинд, от
- Хадис 200Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении тщательно совершать омовениеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي صَفْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ [١]الثَّقَفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ - ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :الصَّفْقَةُ بِالصَّفْقَتَيْنِ رِبًا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ибн Абу Сафван Мухаммад бин Усман ас-Сакафи, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Суфьян, от Симака, от Абдуррахмана бин Абдуллы (он же — сын Масуда), от его отца, который сказал: «Две сделки в одной — это ростовщи
- Хадис 229Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении совершать малое омовение группе людей из одного сосудаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّكُمْ تَعُدُّونَ الْآيَاتِ عَذَابًا ، وَإِنَّا كُنَّا نَعُدُّهَا بَرَكَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَدْ كُنَّا نَأْكُلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ ، قَالَ : وَأُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى ا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Исраиль, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от Абдуллаха, который сказал: «Поистине, вы считаете знамения [Богом ниспосланными] бедствиями, а
- Хадис 357Сахих Ибн ХузаймаمرفوعНаказание (хадд), которому подвергся вопрошавший, было совершенным им грехом, не доходящим до прелюбодеянияأَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَا : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ إِمَّا قُبْلَةً ، أَوْ مَسًّا بِيَدٍ ، أَوْ شَيْئًا كَأَنَّهُ يَسْأَلُ عَنْ كَفَّارَتِهَا قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنّ
Сообщил нам шейх Абу Усман Исмаил бин Абд ар-Рахман ас-Сабуни, сказав: сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани и Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид (оба они), сказав: передал нам аль-Му‘тамир от своего отца, который сказал:
- Хадис 358Сахих Ибн ХузаймаمرفوعНаказание (хадд), которому подвергся вопрошавший, было совершенным им грехом, не доходящим до прелюбодеянияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَاهُ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ - وَهُوَ التَّيْمِيُّ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، فَقَالَ [١]:أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ قُبْلَةً
… подобное, и сказал: он прикоснулся к женщине с поцелуем.
- Хадис 359Сахих Ибн ХузаймаمرفوعНаказание (хадд), которому подвергся вопрошавший, было совершенным им грехом, не доходящим до прелюбодеянияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ . قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَقِيتُ امْرَأَةً فِي الْبُسْتَانِ فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ وَبَاشَرْتُهَا وَقَبَّلْتُهَا ، وَفَعَلْتُ بِهَا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا أَنِّي لَمْ أُجَامِعْهَا ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Исраиль от Симака бин Харба, от Ибрахима, от Алькамы и аль-Асвада, от Абдуллаха, который сказал: Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и п