Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар Сулейман бин Хайян от Са‘да бин Исхака бин Ка‘ба бин Уджры, от Зайнаб бинт Ка‘б бин Уджры (которая была замужем за Абу Са‘идом аль-Худри), что её сестра Фурейча бинт Малик сказала: «Мой муж отправился на поиски своих беглых работник
Хадисы передатчика
- Хадис 2031Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, где отбывает срок ожидания (идда) женщина, у которой умер мужحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ - وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ- أَنَّ أُخْتَهُ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكٍ ، قَالَتْ :خَرَجَ زَوْجِي فِي طَلَبِ أَعْلَاجٍ لَهُ ، فَأَدْرَكَهُمْ بِطَرَفِ الْقَدُومِ فَقَتَلُوهُ ، فَجَاءَ نَعْيُ زَوْجِي وَأَنَا فِي دَارٍ مِنْ دُورِ الْأَنْصَارِ ، شَاسِعَةٍ عَنْ دَارِ أَهْلِي ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ! إِنَّهُ جَاءَ نَعْيُ زَوْج
- Хадис 2033Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, выходит ли женщина из дома во время периода ожидания (идда)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَقْتَحِمَ عَلَيَّ. فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَحَوَّلَ .
«Фатима бинт Кайс сказала: „О Посланник Аллаха! Я боюсь, что кто-нибудь ворвется ко мне“. И он велел ей переселиться».
- Хадис 2035Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, положено ли разведенной тройным разводом жилье и обеспечениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ [١]الْعَدَوِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا ، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةً .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, передал нам Суфьян от Абу Бакра бин Абу аль-Джахма бин Сухайра аль-Адави, который сказал: «Я слышал, как Фатима бинт Кайс говорила: „Её муж дал ей окончательный тройной развод, и Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 2036Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, положено ли разведенной тройным разводом жилье и обеспечениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ :طَلَّقَنِي زَوْجِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا سُكْنَى وَلَا نَفَقَةَ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Джарир от Мугиры, от аш-Ша‘би, который сказал: «Фатима бинт Кайс сказала: „Мой муж дал мне развод в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [права на] ж
- Хадис 2040Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто развел в уме и не произнес это вслухحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ؛ جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ ، أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Али бин Мусхир и Абда бин Сулейман. (А также) передал нам Хумейд бин Масада, передал нам Халид бин аль-Харис, и все они — от Са‘ида бин Абу Арубы, от Катады, от Зурары бин Ауфа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2041Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разводе умалишенного, ребенка и спящегоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ أَوْ يُفِيقَ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун. (А также) передали нам Мухаммад бин Халид бин Хидаш и Мухаммад бин Яхья, которые сказали: передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши: «Поистине, Посланник Аллаха, да
- Хадис 2046Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о разводе принужденного и забывчивогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَلَاقَ وَلَا عَتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр от Мухаммада бин Исхака, от Саура, от Убейда бин Абу Салиха, от Сафиййей бинт Шейба, которая сказала: «Рассказала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет (действительного) развода и нет
- Хадис 2051Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об окончательном разводе (ат-таляк аль-батта)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِهَا؟ قَالَ : وَاحِدَةً. قَالَ : آللهِ ! مَا أَرَدْتَ بِهَا إِلَّا وَاحِدَةً؟ قَالَ : آللهِ ! مَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا وَاحِدَةً. قَالَ : فَرَدَّهَا عَلَيْهِ .
«Поистине, он дал своей жене окончательный развод («аль-баттль»), после чего пришел к Посланн
- Хадис 2052Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, который предоставляет жене право выбораحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَرَهُ شَيْئًا .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам выбор (между разводом и сохранением брака), и мы выбрали его, и он не счёл это за развод».
- Хадис 2062Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о зихареحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْبَيَاضِيِّ قَالَ :كُنْتُ امْرَأً أَسْتَكْثِرُ مِنَ النِّسَاءِ ، لَا أُرَى رَجُلًا كَانَ يُصِيبُ مِنْ ذَلِكَ مَا أُصِيبُ ، فَلَمَّا دَخَلَ رَمَضَانُ ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي حَتَّى يَنْسَلِخَ رَمَضَانُ ، فَبَيْنَمَا هِيَ تُحَدِّثُنِي ذَاتَ لَيْلَةٍ انْكَشَفَ لِي مِنْهَا شَيْءٌ ، فَوَثَبْتُ عَلَيْهَا فَوَاقَعْتُهَا ،
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, передал нам Мухаммад бин Исхак, от Мухаммада бин ‘Амру бин ‘Ата, от Сулеймана бин Ясара, от Салямы бин Сахра аль-Байады, который сказал: Я был человеком, который часто предавался близости с женщинами, и я не знал никого другого, к
- Хадис 2063Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о зихареحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :تَبَارَكَ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ كُلَّ شَيْءٍ ، إِنِّي لَأَسْمَعُ كَلَامَ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ وَيَخْفَى عَلَيَّ بَعْضُهُ ، وَهِيَ تَشْتَكِي زَوْجَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَكَلَ شَبَابِي ، وَنَثَرْتُ لَهُ بَطْنِي ، حَتَّى إِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Убейда, передал нам мой отец, от аль-A‘маша, от Тамима бин Саламы, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, который сказал: ‘Аиша сказала: «Благословен Тот, Чей слух объемлет все вещи! Поистине, я слышу слова Хаули бинт Са‘ляба, хотя часть из них уск
- Хадис 2074Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о праве выбора у рабыни, когда ее освобождаютحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا أَعْتَقَتْ بَرِيرَةَ ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ لَهَا زَوْجٌ حُرٌّ .
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Хафс бн Гияс от аль-A‘маша от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши, что она дала свободу Барире, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил ей право выбора (хайар), а у нее был муж — свободный человек.
- Хадис 2084Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о порицании украшений для женщины, у которой умер муж (находящейся в трауре)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِأَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَةً لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا فَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحُلَهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عِنْدَ رَأْسِ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Яхья бн Са‘ид от Хумейда бн Нафи‘а, что он слышал, как Зайнаб, дочь Умм Саляма, рассказывала, что слышала, как Умм Саляма и Умм Хабиба упоминали, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала
- Хадис 2085Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, соблюдает ли женщина траур (ихдад) по кому-либо, кроме мужаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ
«Не дозволено женщине соблюдать траур по умершему более трех дней, кроме как по мужу».
- Хадис 2087Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, соблюдает ли женщина траур (ихдад) по кому-либо, кроме мужаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُحَدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا امْرَأَةٌ تُحِدُّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍ ، وَلَا تَكْتَحِلُ ، وَلَا تَطَيَّبُ إِلَّا عِنْدَ أَدْنَى طُهْرِهَا بِنُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам ‘Абдуллах бн Нумайр от Хишама бн Хассана от Хафсы от Умм ‘Атыйи, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соблюдают траур по умершему более трех дней, кроме женщины, которая соблюдает траур по своему мужу ч
- Хадис 2090Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о клятвах, которыми клялся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَلَفَ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ
«Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада».
- Хадис 2093Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о клятвах, которыми клялся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَتْ يَمِينُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Хаммад бн Халид. (И) передал нам Я‘куб бн Хумайд бн Касиб, передал нам Ма‘н бн ‘Иса, оба они от Мухаммада бн Хиляля от его отца от Абу Хурайры, который сказал: Клятва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была: «Нет, и я прошу прощ
- Хадис 2095Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете клясться не Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَحْلِفُوا بِالطَّوَاغِي ، وَلَا بِآبَائِكُمْ
«Не клянитесь идолами (ат-таваги) и не клянитесь своими отцами».
- Хадис 2116 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об исполнении [просьбы] того, кто поклялсяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَفْوَانَ أَوْ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيِّ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَ بِأَبِيهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! اجْعَلْ لِأَبِي نَصِيبًا مِنَ الْهِجْرَةِ. فَقَالَ : إِنَّهُ لَا هِجْرَةَ . فَانْطَلَقَ فَدَخَلَ عَلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ : قَدْ عَرَفْتَنِي ؟ قَالَ : أَجَلْ. فَخَرَجَ الْعَبَّاسُ فِي قَمِيصٍ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба: Передал нам Мухаммад бин Фудайль от Язида бин Аби Зияда, от Муджахида, от ‘Абдуррахмана бин Сафвана или от Сафвана бин ‘Абдуррахмана аль-Кураши, который сказал: В день взятия Мекки он привел своего отца и сказал: «О Посланник Аллаха! Выдели моему отцу долю в перес
- Хадис 2119Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто использовал иносказание (таурия) в своей клятвеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أَبِيهَا سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ :خَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ ، فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ النَّاسُ أَنْ يَحْلِفُوا ، فَحَلَفْتُ أَنَا : إِنَّهُ أَخِي فَخَلَّى سَبِيلَهُ ، فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْم
Передал нам Абу Бкр бин Аби Шейба, передал нам Убайдуллах бин Муса от Исраиля, — а (в другой раз) передал нам Яхья бин Хаким от Абд ар-Рахмана бин Махди от Исраиля, от Ибрахима бин Абд аль-А‘ля, от его бабушки, от её отца Сувейда бин Ханзалы, который сказал: Мы вышли, желая (встретиться с) Посланник