Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Хасана, от ‘Исы ибн Абу ‘Аззы, который сказал: «Люди встревожились из-за затмения солнца, луны или чего-то иного, и аш-Ша‘би сказал: “Вам следует идти в мечеть, ибо это из Сунны”».
Хадисы передатчика
- Хадис 8404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ :فَزِعَ النَّاسُ فِي انْكِسَافِ شَمْسٍ أَوْ قَمَرٍ أَوْ شَيْءٍ ، فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : عَلَيْكُمْ بِالْمَسْجِدِ فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ
- Хадис 8405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي الْكُسُوفِ
Ваки‘ от Суфьяна, от Мугиры, от Ибрахима, который сказал: «Мы совершаем два ракаата во время затмения».
- Хадис 8406Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКакова молитва при затмении?مُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ ،فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ ، قَالَ : يَقُومُ فَيَقْرَأُ وَيَرْكَعُ ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَإِنْ كَانَ لَمْ يَنْجَلِ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ نَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَإِنْ كَانَ لَمْ يَ
Му‘тамир от Исхака ибн Сувайда, от аль-‘Аля ибн Зияда о молитве затмения: «Он встает, читает и совершает поясной поклон. Когда он говорит: “Да услышит Аллах тех, кто Его восхвалил”, он смотрит на луну. Если она не прояснилась, он читает, затем совершает поясной поклон, затем поднимает голову. Когда
- Хадис 8407Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْهَجَرِيِّ ، قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ بِالْبَصْرَةِ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ أَمِيرٌ عَلَيْهَا ، فَقَامَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَقَرَأَ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الثَّانِيَةِ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : هَكَذَا صَلَاةُ الْآيَ
Ваки‘ сказал: передал нам Исхак ибн ‘Усман аль-Киляби от Абу Айюба аль-Хаджари, который сказал: «В Басре произошло солнечное затмение, а Ибн ‘Аббас был там наместником. Он встал и совершил с людьми молитву: он читал и затянул чтение, затем совершил поясной поклон и затянул его, затем поднял голову,
- Хадис 8408Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى [١][قَالَ : ] [٢]أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ : أَنَّهُلَمَّا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُودِيَ بِـ : الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ، ثُمَّ قَامَ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي سَجْدَةٍ ، ثُمَّ جُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ ، قَالَ : قَ
‘Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Шайбан от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абдуллы ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса: «Когда во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение, провозгласили: “Молитва собирает!”. Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا زَائِدَةُ قَالَ : قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ
Мус‘аб ибн аль-Микдам сказал: сообщил нам Заида, сказав: Зияд ибн ‘Иляка сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: “Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное затмение в день, когда умер Ибрахим. Люди сказали: “Оно затмилось из-за смерти Ибр
- Хадис 8410Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто читается во время молитвы при затменииحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفٍ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَرَأَ فِي إِحْدَاهُمَا بِالنَّجْمِ
«Ан-Наджм».
- Хадис 8411Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время молитвы при затменииوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَقَرَأَ فِي كُسُوفٍ : ﴿سَأَلَ سَائِلٌ ﴾
Ваки‘ сказал: передал нам Ибрахим ибн Исма‘иль ибн Муджамми‘ от аль-Маджишуна, который сказал: «Я слышал, как Абан ибн ‘Усман читал во время затмения: “Спрашивающий спросил...”».
- Хадис 8412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто читается во время молитвы при затменииحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى قَالَ :صَلَّى بِنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى حِينَ انْكَسَفَ الْقَمَرُ مِثْلَ صَلَاتِنَا هَذِهِ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : وَقَرَأَ أَوَّلَ شَيْءٍ قَرَأَ ﴿يس ﴾﴿وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴾.
Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Хасана, от Абдуллы ибн ‘Исы, который сказал: «Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла совершил с нами молитву, когда произошло лунное затмение, подобно нашей молитве в Рамадан. Он сказал: “Первое, что он прочитал, было: “Йа Син. Клянусь Кораном мудрым”».
- Хадис 8413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто читается во время молитвы при затменииوَكِيعٌ [١]، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ قَالَ [٢]:كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي زَلْزَلَةٍ كَانَتْ بِالشَّامِ : أَنِ اخْرُجُوا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ مِنْ شَهْرِ كَذَا وَكَذَا ، وَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُخْرِجَ صَدَقَةً فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ : ﴿قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى ﴾﴿وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَ
Ваки‘ от Джа‘фара ибн Буркана, который сказал: «‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз написал нам во время землетрясения в Шаме: “Выходите в понедельник такого-то месяца, и кто из вас может раздать милостыню, пусть сделает это, ибо Всевышний Аллах сказал: “Преуспел тот, кто очистился, поминал имя своего Господа
- Хадис 8414Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении вслух во время молитвы при затменииحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كُسُوفٍ ، وَلَا نَسْمَعُ لَهُ صَوْتًا
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву во время затмения, и мы не слышали от него ни звука».
- Хадис 8415Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о чтении вслух во время молитвы при затменииحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ :أَنَّ عَلِيًّا جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي الْكُسُوفِ
Передал нам Суфьян от аш-Шайбани, от аль-Хакама, от Ханаша аль-Кинани, что Али читал вслух во время молитвы затмения.
- Хадис 8416Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве при солнечном затмении после молитвы асрحَدَّثَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :إِذَا كَانَ الْكُسُوفُ بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ قَامُوا فَذَكَرُوا رَبَّهُمْ وَلَا يُصَلُّونَ
«Если затмение происходит после молитвы Аср или после утренней молитвы, они встают и поминают своего Господа, но не совершают молитву».
- Хадис 8417Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО молитве при солнечном затмении после молитвы асрمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فِي وَقْتٍ لَا تَحِلُّ فِيهِ الصَّلَاةُ ، قَالَ : يَدْعُونَ
Мухаммад ибн Абу ‘Ади от Аш‘аса, от аль-Хасана, который сказал: «Если солнце затмилось в то время, когда молитва не дозволена, он сказал: “Они взывают к Аллаху”».
- Хадис 8418Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве во время землетрясенияحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍصَلَّى بِهِمْ فِي زَلْزَلَةٍ كَانَتْ أَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ، رَكَعَ فِيهَا سِتًّا
Передал нам ас-Сакафи от Халида, от Абдуллы ибн аль-Хариса, что Ибн ‘Аббас совершил с ними молитву во время землетрясения, совершив четыре земных поклона и шесть поясных поклонов в ней.
- Хадис 8419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве во время землетрясенияحَفْصٌ [١]، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرٍ قَالَ :زُلْزِلَتِ الْمَدِينَةُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكُمْ يَسْتَعْتِبُكُمْ فَأَعْتِبُوهُ
Хафс от Лайса, от Шахра, который сказал: «В Медине произошло землетрясение во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Ваш Господь призывает вас к покаянию, так покайтесь же перед Ним”».
- Хадис 8420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве во время землетрясенияابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ [عَبْدِ اللهِ] [٢]، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَتْ: زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عُمَرَ حَتَّى اصْطَفَقَتِ السُّرُرُ ، فَوَافَقَ ذَلِكَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَدْرِ ، قَالَتْ : فَخَطَبَ عُمَرُ لِلنَّاسِ ، فَقَالَ : أَحْدَثْتُمْ ، لَقَدْ عَجِلْتُمْ . قَالَتْ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : لَئِنْ عَادَتْ لَأَخْرُجَ
Ибн Нумайр от Нафи‘а, от Сафийи бинт Абу ‘Убайд, которая сказала: «Земля содрогнулась во времена ‘Умара так, что затряслись ложа. Это совпало с тем, что Абдулла ибн ‘Умар молился, и он не заметил этого». Она сказала: «‘Умар обратился к людям с проповедью и сказал: “Вы совершили нечто новое, вы потор
- Хадис 8421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كِنَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَرْسَلَنِي أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الِاسْتِسْقَاءِ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَا مَنَعَهُ أَنْ يَسْأَلَنِي ؟ ثُمَّ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَاضِعًا مُتَبَذِّلًا مُتَخَشِّعًا مُتَضَرِّعًا مُتَرَسِّلًا ، ف
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Хишама ибн Исхака ибн Абдуллы ибн Кинаны, от его отца, который сказал: «Один из правителей послал меня к Ибн ‘Аббасу спросить его о молитве истиска (о ниспослании дождя). Ибн ‘Аббас сказал: “Что помешало ему спросить меня самому?”. Затем Ибн ‘Аббас ск
- Хадис 8422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى نَسْتَسْقِي ، فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ
Ваки‘ сказал: передал нам Юнус ибн Абу Исхак от своего отца, от Харисы ибн Мударриба аль-‘Абди, который сказал: «Мы вышли с Абу Мусой просить дождя, и он совершил с нами два ракаата без азана и без икамы».
- Хадис 8423Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву о ниспослании дождя (аль-истиска)وَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ نَسْتَسْقِي ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَخَلْفَهُ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ
Ваки‘ сказал: передал нам Суфьян от Абу Исхака, который сказал: «Мы вышли с Абдуллой ибн Язидом аль-Ансари просить дождя, и он совершил два ракаата, а позади него был Зейд ибн Аркам».