Сообщил нам Ну‘айм бин Хаммад, передал нам Бакыйя от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана аль-Кушайри, который сказал: Пророк Давуд, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Скажи обладателю знания, чтобы он взял железный посох и железные сандалии и искал знание до тех пор, пока не сломается посох
Хадисы передатчика
- Хадис 585Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُشَيْرِيِّ [١]قَالَ : قَالَدَاوُدُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُلْ لِصَاحِبِ الْعِلْمِ يَتَّخِذْ عَصًا مِنْ حَدِيدٍ ، وَنَعْلَيْنِ مِنْ حَدِيدٍ ، وَيَطْلُبِ الْعِلْمَ حَتَّى تَنْكَسِرَ الْعَصَا وَتَنْخَرِقَ النَّعْلَانِ
- Хадис 586Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :طَلَبْتُ الْعِلْمَ فَلَمْ أَجِدْهُ أَكْثَرَ مِنْهُ فِي الْأَنْصَارِ ، فَكُنْتُ آتِي الرَّجُلَ فَأَسْأَلُ عَنْهُ ، فَيُقَالُ لِي : نَائِمٌ ، فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِي ثُمَّ أَضْطَجِعُ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى الظُّهْرِ ، فَيَقُولُ : مَتَى كُنْتَ هَاهُنَا يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Махляд бин Малик, передал нам Яхья бин Са‘ид аль-Умави, передал нам аль-Хаджадж от Хусайна бин ‘Абдуррахмана (из рода Са‘да бин Му‘аза), который сказал: Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я искал знание и не нашел его более обильным нигде, кроме как у ансаров. Я прих
- Хадис 587Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :وُجِدَ أَكْثَرُ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ هَذَا الْحَيِّ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَاللهِ إِنْ كُنْتُ لَآتِي الرَّجُلَ مِنْهُمْ ، فَيُقَالُ : هُوَ نَائِمٌ ، فَلَوْ شِئْتُ أَنْ يُوقَظَ لِي ، فَأَدَعُهُ حَتَّى يَخْرُجَ ، لِأَسْتَطِيبَ بِذَلِكَ حَدِيثَهُ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Абдуллах бин Юнус, передал нам Абу Бакр от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Большая часть хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была найдена у этого племени а
- Хадис 588Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :لَوْ رَفَقْتُ بِابْنِ عَبَّاسٍ لَأَصَبْتُ مِنْهُ عِلْمًا كَثِيرًا
«Если бы я был более мягок с Ибн ‘Аббасом, то почерпнул бы от него великое множество знаний».
- Хадис 589Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :كُنْتُ آتِي بَابَ عُرْوَةَ فَأَجْلِسُ بِالْبَابِ ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَدْخُلَ لَدَخَلْتُ ، وَلَكِنْ إِجْلَالًا لَهُ
«Бывало, я приходил к дому ‘Урвы и садился у двери, и если бы я захотел войти, то вошел бы, но я делал это из уважения к нему».
- Хадис 590Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا فُلَانُ هَلُمَّ فَلْنَسْأَلْ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ كَثِيرٌ ، فَقَالَ : وَا عَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَتَرَى النَّاسَ يَحْتَاج
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам Джарир бн Хазим от Йа‘ли бн Хакима, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, я сказал одному человеку из ансаров: "О такой-то, пойдем расспросим с
- Хадис 591Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о путешествии в поисках знания и перенесении трудностей на этом путиأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَهُوَ بِمِصْرَ ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ وَهُوَ يَمُدُّ لِنَاقَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا ، قَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ
Сообщил нам Язид бн Харун, передал нам аль-Джурайри от ‘Абдаллаха бн Бурайды, что один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь к Фадале бн ‘Убайду, да будет доволен им Аллах, когда тот находился в Египте. Он прибыл к нему в тот момент, когда тот во
- Хадис 592Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ دَخَلَ السُّوقَ فَسَاوَمَ رَجُلًا بِثَوْبٍ ، فَقَالَ : هُوَ لَكَ بِكَذَا وَكَذَا ، وَاللهِ لَوْ كَانَ غَيْرَكَ مَا أَعْطَيْتُهُ ، فَقَالَ : فَعَلْتُمُوهَا ؟ فَمَا رُئِيَ بَعْدَهَا مُشْتَرِيًا مِنَ السُّوقِ ، وَلَا بَائِعًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Она твоя за столько-то и столько-то, и клянусь Аллахом, если бы это был не ты, я бы не отдал ее». Аль-Хасан сказал:
- Хадис 593Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، عَنْ حُسَامٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَانَ لَا يَشْتَرِي مِمَّنْ يَعْرِفُهُ
Сообщил нам аль-Хайсам бн Джамиль от Хусама, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, что он ничего не покупал у тех, кого знал.
- Хадис 594Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَسَمَ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ مَالًا فِي قُرَّاءِ أَهْلِ الْكُوفَةِ ، حِينَ دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فَبَعَثَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ ، فَقَالَ لَهُ : اسْتَعِنْ بِهَا فِي شَهْرِكَ هَذَا ، فَرَدَّهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْقِلٍ ، وَقَالَ : لَمْ نَقْرَأِ الْ
Сообщил нам Мухаммад бн Са‘ид, сообщил нам Абд ас-Салам от ‘Абдаллаха бн аль-Валида аль-Музани, от ‘Убайда бн аль-Хасана, который сказал: «Му‘саб бн аз-Зубайр распределил имущество среди чтецов Корана из числа жителей Куфы при наступлении месяца рамадан. Он послал Абд ар-Рахману бн Ма‘килю две тысяч
- Хадис 595Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَلَيْهِ رِضْوَانُ اللهِ تَعَالَى قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَنْ أَرْبَابُ الْعِلْمِ ؟ قَالَ : الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِمَا يَعْلَمُونَ ، قَالَ : فَمَا يَنْفِي الْعِلْمَ مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ ؟ قَالَ : الطَّمَعُ
«Кто является носителями знания?» Тот ответил: «Те, которые поступают в соотв
- Хадис 596Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَا أَوَى شَيْءٌ إِلَى شَيْءٍ أَزْيَنَ مِنْ حِلْمٍ إِلَى عِلْمٍ
«Ничто не украшает что-либо так, как кротость, украшающая знание».
- Хадис 597Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ :زَيْنُ الْعِلْمِ حِلْمُ أَهْلِهِ
«Украшение знания — это кротость тех, кто им обладает».
- Хадис 598Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :مَا حُمِلَ الْعِلْمُ فِي مِثْلِ جِرَابِ حِلْمٍ
«Знание не помещается ни в чем лучшем, чем сосуд кротости».
- Хадис 599Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :زَيْنُ الْعِلْمِ حِلْمُ أَهْلِهِ
«Украшение знания — это кротость его обладателей».
- Хадис 600Муснад ад-ДаримиГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَنَا مُطَرِّفُ بْنُ مَازِنٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ :إِنَّ الْحِكْمَةَ تَسْكُنُ الْقَلْبَ الْوَادِعَ السَّاكِنَ
«Поистине, мудрость обитает в кротком и спокойном сердце».
- Хадис 601Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ يَقُولُ : قَالَ عُبَيْدُ اللهِ :شِنْتُمُ الْعِلْمَ وَأَذْهَبْتُمْ نُورَهُ ، وَلَوْ أَدْرَكَنِي وَإِيَّاكُمْ عُمَرُ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ لَأَوْجَعَنَا
«Я слышал, как Суфьян говорил: „ ‘Убайдуллах сказал: «Вы опозорили знание и унесли его свет, и если бы застали меня и вас ‘Умар, да будет доволен им Аллах, он больно наказал бы нас»“».
- Хадис 602Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أُمَيٍّ الْمُرَادِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ :تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ فَإِذَا عَلِمْتُمُوهُ ، فَاكْظِمُوا عَلَيْهِ ، وَلَا تَشُوبُوهُ بِضَحِكٍ وَلَا بِلَعِبٍ فَتَمُجَّهُ الْقُلُوبُ
« ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: "Приобретайте знание, а когда приобретете его, то храните его в тайне и не смешивайте его ни с шуткой, ни с забавой, а не то сердца оттолкнут его"».
- Хадис 603Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ قَالَ :مَنْ ضَحِكَ ضَحْكَةً مَجَّ مَجَّةً مِنَ الْعِلْمِ
«Кто громко рассмеется — извергнет частицу знания».
- Хадис 604Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о защите и сохранении знанияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ لِكَعْبٍ : مَنْ أَرْبَابُ الْعِلْمِ ؟ قَالَ : الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِمَا يَعْلَمُونَ ، قَالَ : فَمَا أَخْرَجَ الْعِلْمَ مِنْ قُلُوبِ الْعُلَمَاءِ ؟ قَالَ : الطَّمَعُ
«Кто является носителями знания?» Тот ответил: «Те, которые поступают согласно тому, что знают». ‘Умар спросил: «А что извлекает знание из сердец ученых?» Тот ответил: «Алчность».