Передал мне ‘Абд ар-Рахман бн Шайба, передал нам ‘Абд ар-Рахман бн аль-Мугира от своего отца, от Мусы бн ‘Укбы, от Салима бн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я видел людей, собравшихся на возвышенности, и по
Хадисы передатчика
- Хадис 3633Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках пророчества в исламеحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَرَأَيْتُ النَّاسَ مُجْتَمِعِينَ فِي صَعِيدٍ فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي بَعْضِ نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ أَخَذَهَا عُمَرُ فَاسْتَحَالَتْ بِيَدِهِ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا فِي النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ
- Хадис 5432Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сладостях и медеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:كُنْتُ أَلْزَمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِشِبَعِ بَطْنِي حِينَ لَا آكُلُ الْخَمِيرَ وَلَا أَلْبَسُ الْحَرِيرَ ، وَلَا يَخْدُمُنِي فُلَانٌ وَلَا فُلَانَةُ ، وَأُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ وَأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الْآيَةَ وَهِيَ مَعِي كَيْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي ، وَخَيْرُ
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Шайба, сказавший: сообщил мне Ибн Абу аль-Фудайк от Ибн Абу Зи‘ба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Я неотступно следовал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, ради насыщения своего живота в те времена, когда я не ел квашеного хлеба, не
- Хадис 284Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ الْمَخْزُومِيُّ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ حُسَيْنٍ النَّبَقِيُّ الْمُطَّلِبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :اسْتُعِزَّ بِأُمَامَةَ بِنْتِ أَبِي الْعَاصِ ، فَبَعَثَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَقُولُ لَهُ : إِنَّ ابْنَتِي قَدِ اسْتُعِزَّ بِهَا ، فَبَعَثَ إِلَى ابْنَتِهِ : لِلهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ وَمَا أَبْقَى و
Передал нам Джа‘фар бин аль-Фадль аль-Махзуми аль-Муаддиб, передал нам Абд ар-Рахман бин ‘Абд аль-Малик бин Шейба аль-Хизами, передал мне Мухаммад бин аль-‘Аля бин Хусейн ан-Набаки аль-Мутталиби, который сказал: передал мне аль-Валид бин Ибрахим бин Абд ар-Рахман бин Ауф от своего отца, от своего де
- Хадис 17468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Асим аль-Ашариحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди (и передал также) Абу Муслим аль-Кашши, передал нам аль-Ка‘наби (и передал также) Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки (и передал также) Абу Язид аль-Каратиси, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Шайба аль-Хизами (и передал
- Хадис 19905Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВабр ибн Мушар аль-Ханафиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، وَأَبُو عُبَيْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَهْدِيٍّ الرَّامَهُرْمُزِيُّ قَالَا : ثَنَا الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، حَدَّثَنِي حَاجِبُ بْنُ قُدَامَةَ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ خُثَيْمٍ ، حَدَّثَنِي وَبْرُ بْنُ مُشْهِرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ :بَعَثَنِي مُسَيْلِمَةُ ، وَابْنُ شِلْغَافٍ ، وَابْنُ النَّوَّاحَةِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمْنَا عَلَيْهِ فَتَقَدَّمَانِي فِي الْكَلَامِ ، وَكَانَا أَسَنَّ مِنِّي فَتَشَهَّدَا ، ثُمَّ قَالَا : نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ وَأَنَّ مُسَيْلِمَةَ مِنْ بَعْدِكَ ، فَقَالَ رَس
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака и Абу Убайдуллах Ахмад ибн Абдуллах ибн Махди ар-Рамахурмузи: передал нам аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Язид аль-Асфати, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шайба аль-Хизами, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Аби Фудайк, передал мне Муса ибн Якуб аз-Зам’и,
- Хадис 3393Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжа‘фар ибн аль-Фадль ибн аль-Яман аль-Махзумиحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ الْيَمَانِ الْمَخْزُومِيُّ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ غَادِرٍ إِلَّا وَلَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ
Передал нам Джа‘фар ибн аль-Фадль ибн аль-Йаман аль-Махзуми аль-Муаддиб, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн ‘Абдульмалик ибн Шайба аль-Хизами, сказавший: сообщил нам Ибн Абу Фудайк, сказавший: сообщил нам Муса ибн Йа‘куб аз-Зам‘и от ‘Абдуррахмана ибн Исхака, что Абу Хазим сообщил ему, что Нафи‘
- Хадис 9290Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Валид ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا أَبُو مَعِينٍ الرَّازِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا أَبُو قَتَادَةَ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ كَانَ الْمُؤْمِنُ فِي جُحْرٍ لَقَيَّضَ اللهُ لَهُ فِيهِ مَنْ يُؤْذِيهِ
Передал нам аль-Валид ибн Абан, передал нам Абу Му‘ин ар-Рази, передал нам Абдуррахман ибн Абдуль-Малик ибн Шайба аль-Хизами, передал нам Абу Катада ибн Я‘куб ибн Абдуллах ибн Са‘ляба ибн Су‘айр аль-‘Узри, от племянника аз-Зухри, от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, от Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 334Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Джафарحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ الْفُضَيْلِ التَّمَّارُ الْمُخْرَمِيُّ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ أَبَا حَازِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعًا مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ غَادِرٍ إِلَّا وَلَهُ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعْرَفُ بِهِ
Передал нам Джа‘фар ибн аль-Фудайль ат-Таммар аль-Мухрами аль-Муаддиб, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абд аль-Малик ибн Шайба аль-Хизами аль-Мадани, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Абу Фудайк, передал нам Муса ибн Я‘куб аз-Зам‘и со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Исхака, что Абу Хазим сообщил ему, чт
- Хадис 4936Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал: «Кунут в молитве витр читается после поясного поклона»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَأَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْعَتَكِيُّ قَالَا : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وِتْرِي إِذَا رَفَعْتُ رَأْسِي وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا السُّجُودُ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، إِ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин Салих бин Хани‘ и Абу Мансур Мухаммад бин аль-Касим аль-‘Атаки, которые сказали: (передали нам) аль-Фадль бин Мухаммад бин аль-Мусайяб аш-Ша‘рани, (передал нам) Абу Бакр Абдуррахман бин Абдуль-Малик бин Шейба аль-Х
- Хадис 1432Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин аль-Харис от Аммараحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْعَدَوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مِقْسَمٍ أَبِي الْقَاسِمِ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُ :أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ كَانَ إِذَا سَمِعَ مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ النَّاسُ عَنْ تَزْوِيجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ ، يَقُولُ عَمَّارٌ : أَنَا مِنْ أَعْلَمِ النَّاسِ بِتَزْوِيجِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهَا ، كُنْتُ مِنْ إِخْوَانِهِ فَكُنْتُ
Передал нам Абд Аллах бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Абд аль-Малик, сказавший: сообщил мне Умар бин Абу Бакр аль-Адави, сказавший: сообщил мне Абд Аллах бин Абу Убайда бин Мухаммад бин Аммар бин Ясир от своего отца, от Миксама Абу аль-Касима, вольноотпущенника Абд Аллаха бин аль
- Хадис 2258Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Абдуллах ибн Джа‘фар со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Шейба, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исмаил, сказав: рассказал мне Ибн Абу Мулейка от Исмаила бин Абдуллаха бин Джа'фара от его отца, сказав: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „О люди, кайтесь пер
- Хадис 2259Муснад аль-БаззараمرفوعИсмаиль ибн Абдуллах ибн Джа‘фар со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا نَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرَّحْمَةِ هَابِطَةً قَالَ : مَنْ يَدْعُو لِي ؟ فَقَالَتِ ابْنَتُهُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " ادْعِي عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَدُعِيَ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، فَجَعَلَ الْحَسَ
Передал нам Абдуллах биб Шабиб, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Шейба, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Абу Фудейк, сказавший: передал мне Ибн Абу Мулейка от Исмаила бин Абдуллаха бин Джафара, от его отца, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3792Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Амира ибн Рабиа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ مِنَ الْأَرْكَانِ إِلَّا الْيَمَانِيَ وَالْأَسْوَدَ
Передал нам Абдуллах бн Шабиб, сказавший: передал нам Абдуррахман бн Абдульмалик бн Шайба, сказавший: передал нам Али бн Джафар бн Мухаммад, сказавший: передал мне Абдуллах бн Джафар от Асима бн Убайдуллаха, от Абдуллаха бн Амира бн Раби‘а, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «По
- Хадис 6439Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль Аль-Бухари, передал нам ‘Абдуррахман ибн Шейба, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль от Мусы ибн Я‘куба, от ‘Абдуррахмана ибн Исхака, от Исхака, от Анаса: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть зай
- Хадис 10230Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Урвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : / 115 - نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ هَلُمِّي حَتَّى أُرِيَكِ ابْنَ عَمِّي الَّذِي هَجَانِي
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Шабиб, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Шаиба, от Абдуллаха бин Нафиа, от Усамы бин Зайда, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши: что когда мимо нее прошел Абу Суфьян бин аль-Харис, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О
- Хадис 3233Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, что запрещено постимящемуся из сквернословия и злословия, и упоминание разногласий Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Аби Зиба по этому поводуأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَحْيَى بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ وَالْجَهْلَ ، فَلَيْسَ لِلهِ حَاجَةٌ أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَلَا شَرَابَهُ
Сообщил нам Убайдуллах ибн Абдуль-Карим Абу Зур‘а ар-Рази, передавший: «Сообщил мне Абдуррахман ибн Абдуль-Малик, передавший: „Сообщил мне Юнус ибн Яхья ибн Нубата от Ибн Абу Зи‘ба, от Ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Са‘лябы ибн Су‘айра, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3389Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНочь предопределения — и что это за ночь!أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ وَعَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيَّ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ أَخْبَرَهُمَا ،أَنَّ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالُوا : مَنْ رَجُلٌ يَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : فَقُلْتُ : أَنَا ، قَالُوا : اذْهَبْ ، فَسَلْهُ لَنَا مَتَى لَيْلَةُ الْقَدْرِ ؟ فَخَرَجْتُ حَتَّى وَافَيْتُ غُرُوبَ الشَّمْسِ عِنْدَ بَعْضِ أَبْيَاتِ رَسُولِ اللهِ صَل
Сообщил нам ‘Убейдаллах бин Абдуль-Керим, сказал: передал мне Абдуррахман бин Абдуль-Малик, сказал: передал мне Ибн Абу Фудейк от Мусы бин Я‘куба, от Абдуррахмана бин Исхака о том, что Мухаммад бин Муслим аз-Зухри сообщил ему, что Абдуллах бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари и ‘Амр бин Абдуллах бин Унайс
- Хадис 4734Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбучение молитве с благословением рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ شَيْبَةَ [١]الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُلَيْكِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :لَمَّا نَظَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرَّحْمَةِ هَابِطَةً ، قَالَ : ادْعُوا لِي ، ادْعُوا لِي ، فَقَالَتْ صَفِيَّةُ : مَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَهْلَ بَيْتِي عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ " ، فَجِيءَ بِهِمْ فَأَلْقَى عَلَيْهِمُ النَّبِ
Передал мне Абу-ль-Хасан Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, (который сказал): передал мне мой дед, (который сказал): передал мне Абу Бакр ибн Абу Шейба аль-Хизами, (который сказал): передал мне Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудейк, (который сказал): передал мне Абд ар-Рахман иб
- Хадис 4828Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание мольбы в молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي وِتْرِي إِذَا رَفَعْتُ رَأْسِي وَلَمْ يَبْقَ إِلَّا السُّجُودُ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ
Передали нам Абу Джафар Мухаммад ибн Салих ибн Хани и Абу Саид Амр ибн Мухаммад ибн Мансур, которые сказали: передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Ша’рани, передал нам Абу Бакр Абдуррахман ибн Абдуль-Малик ибн Шайба аль-Хизами, передал нам Ибн Абу Фудайк, от Исмаила ибн Ибрахима ибн
- Хадис 6062Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе приняли ислам четверо сподвижников вместе со своими отцами, кроме Абу Бакраأَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ :مَا نَعْلَمُ فِي الْإِسْلَامِ أَرْبَعَةً أَدْرَكُوا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْآبَاءَ مَعَ الْأَبْنَاءِ إِلَّا : أَبُو قُحَافَةَ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَابْنُهُ أَبُو عَتِيقٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ - رَ
Сообщил мне Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Фарис, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль, передал нам ‘Абдуррахман ибн Шайба, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддик от Мусы ибн ‘Укбы, который ск