Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Сообщил нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказавший: Передал нам Ваки‘ от Мис‘ара от аль-Хакама от Абдуррахмана бин Аби Лейлы от Ка‘ба бин ‘Уджры, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы научились тому, как приветствовать тебя, а как же возносить мо
Хадисы передатчика
- Хадис 1961Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания молитвы за Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая следует за описанным нами приветствиемأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُح
- Хадис 1968Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления призывать благословение на Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, и упоминание того, как это делаетсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَشُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ؟ قُلْنَا : بَلَى ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ فَقَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِي
«Не преподнести ли тебе подарок?» Мы отв
- Хадис 1979Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что мольба (дуа) о том, чего нет в Книге Аллаха, аннулирует молитву молящегосяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مهدي [١]حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ ، فَقَالَ : أَفَطِنْتُمْ لِي ؟ قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ : مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ ؟ فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنِ اخْتَرْ لِقَوْ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Марвази, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тихо прогов
- Хадис 1984Сахих Ибн ХиббанمرفوعРаздел о кунутеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ ، بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ ، وَشُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَنَتَ فِي الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ
Сообщил нам Хафиз Ахмад бin Яхья бin Зухайр в Тустаре, сказавший: Передал нам Убайдуллах бin Мухаммад аль-Хариси Абу ар-Рабиъ, сказавший: Передал нам Абдуррахман бin Махди от Суфьяна и Шубы от Амра бin Мурры от Абдуррахмана бin Аби Лейлы от аль-Бараа бin Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 2023Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что описанные тасбих, тахмид и такбир относятся к молитвенным поминаниям (муаккыбат), произносящий которые не будет разочарованأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، بِفَمِ الصِّلْحِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Сообщил нам Абдулла бин Кахтаба в Фаму ас-Сильх, который сказал: передал нам Мухаммад бин Хассан аль-Азрак, который сказал: передал нам Шуайб бин Харб, который сказал: передал нам Шу‘ба, и Хамза аз-Зайят, и Малик бин Мигваль от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейлы, от Ка‘ба бин Уджры, от Пророка, да благосл
- Хадис 2032Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку рекомендуется прибегать к помощи Великого и Всемогущего Аллаха в своих мольбах сразу после молитвы о сражении с Его врагамиأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ أَيَّامَ خَيْبَرَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ بِشَيْءٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ مَا كُنْتَ تَفْعَلُهُ ، فَمَا هَذَا الَّذِي تَقُولُ ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: «Передал нам Муса ибн Исмаил, сказавший: „Передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Сухайба, что в дни Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шевелил губами после утренней молитвы (фаджр). Ег
- Хадис 2155Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис не передавал никто, кроме Саида аль-Макбури, и в передаче от него возниклино разногласия, как утверждаютأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ خَرَجْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَلَا تُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِكَ ؛ فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ
Сообщил нам Абу ‘Уруба, сказав: передал нам Мухаммад ибн Ма‘дан аль-Харрани, сказав: передал нам Сулейман ибн ‘Убайдуллах от ‘Убайдуллаха ибн ‘Амра, от Зайда ибн Аби Унайсы, от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 2788Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что пятничная молитва изначально состояла из четырех ракаатов, а не из двухأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :صَلَاةُ السَّفَرِ وَصَلَاةُ الْفِطْرِ وَصَلَاةُ الْأَضْحَى وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ ، رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Хайсама, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Зубейда, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от ‘Умара, который сказал: «Путническая молитва, молитва разговения (Ураза-байрам), молитва жертвоприношения (Курбан-байрам) и пятничная молитва —
- Хадис 2901Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание блага для мусульманина, который проявляет терпение при трудностях и благодарность при радостяхأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ ، وَكَانَ خَيْرًا لَهُ ، وَلَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: Передал нам Шейбан бин Фаррух, сказавший: Передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы, от Сухайба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Удивительно положение верующего! Поистине, всё в его положен
- Хадис 3074Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека увеличивать количество такбиров в заупокойной молитве сверх того, что мы описалиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :كَانَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ يُكَبِّرُ عَلَى جَنَائِزِنَا أَرْبَعًا ، ثُمَّ يُكَبِّرُ خَمْسًا ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : كَبَّرَهَا - أَوْ : كَبَّرَهُنَّ - رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, сказав: Сообщил нам Шу‘ба от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Ибн Аби Лейля сказал: Зейд бин Аркам произносил такбиры над нашими покойниками по четыре раза, а з
- Хадис 3983Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об искуплении (каффара)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ مِنْ رَأْسِي ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : انْسُكْ نَسِيكَةً ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِ
Сообщил нам Мухаммад бин Умар бин Юсуф ан-Наса, сказавший: Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, сказавший: Передал нам Язид бин Зурей‘ от Айюба от Муджахида от Абдуррахмана бин Абу Лайли от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня
- Хадис 3984Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Всемогущий и Великий Аллах ниспослал аяты о штрафном искуплении (фидья), когда да благословит его Аллах и приветствует велел Ка‘бу ибн ‘Уджре совершить искуплениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ ، وَهُوَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، فَقَالَ لَهُ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَحْلِقَ ، قَالَ : وَلَمْ يُبَيِّنْ لَهُمْ أَنَّهُمْ يَحْلِقُونَ بِهَا ، وَهُمْ عَلَى طَمَعٍ أَنْ يَدْخُلُوا مَكَّةَ ، قَالَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Абдурраззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Ибн Абу Наджиха от Муджахида от Абдуррахмана бин Абу Лайли от Ка‘ба бин Уджры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 3985Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ка‘бу ибн Уджре совершить искупление (каффара), которое мы упомянули, после того как он побрил свою головуأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :مَرَّ بِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي ، أَوْ تَحْتَ بُرْمَةٍ لِي ، وَالْقَمْلُ يَتَهَافَتُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ يَا كَعْبُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : فَاحْلِقْ رَأْسَكَ وَانْسُكْ ن
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Айюб ас-Сахтияни от Муджахида от Абдуррахмана бин Абу Лайли от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ме
- Хадис 3986Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Ка‘бу ибн Уджре совершить искупление (каффара), которое мы упомянули, после того как он побрил свою голову3986 3981 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ فِي عَقِبِهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : اذْبَحْ شَاةً . مَرَّ بِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِا
«Принеси в жертву овцу»
- Хадис 3987Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек имеет выбор искупить вину тем, что ему доступно из этих трех вещейأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَمَرَنِي بِصِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ، أَيُّمَا تَيَسَّرَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Иса бин Юнус, сказавший: Передал нам Ибн Аун от Муджахида, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Позвал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3988Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек имеет выбор искупить вину тем, что ему доступно из этих трех вещейأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ بُرْمَةٍ لِي ، وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي ، فَقَالَ : أَتُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاحْلِقْ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Умар аль-Каварири, сказавший: Передал нам Хаммад бин Зайд от Айюба, который сказал: Я слышал, как Муджахид передавал со слов Абд ар-Рахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 3989Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания меры еды, которая выделяется каждому бедняку в качестве искупления, о котором мы упоминалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، وَأَنَا كَثِيرُ الشَّعَرِ ، فَقَالَ : كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ تُؤْذِيكَ ؟ فَقُلْتُ : أَجَلْ ، قَالَ : فَاحْلِقْهُ ، وَاذْبَحْ شَاةً نَسِيكَةً ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ تَصَدَّقْ بِثَلَاثَةِ آصُعِ تَمْر
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абд аль-Ваххаб ас-Сакафи, сказавший: Передал нам Халид от Абу Килябы, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 3991Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание меры пропитания, которым кормят шестерых бедняков в качестве искупления (фидья)أَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَقَالَ : قَدْ آذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْلِقْ ، ثُمَّ اذْبَحْ شَاةً نُسُكًا ، أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، أَوْ أَطْعِمْ ثَلَاثَةَ آصُعٍ
Сообщил нам Шабаб бин Салих в Васите, сказавший: Передал нам Вахб бин Бакийя, сказавший: Сообщил нам Халид от Халида, от Абу Килябы, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайли, от Ка‘ба бин Уджры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо него во времена Худайбии, сказал: «Теб
- Хадис 4026Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто заколол свое жертвенное животное (хади), раздать в качестве милостыни все его мясоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلَّانَ بِأَذَنَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا
Сообщил нам Мухаммад бин «Аллан в Азанне: передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зиммани, передал нам «Абдул-Ваххаб, передал нам Айюб от «Абдулкарима и Ибн Аби Наджиха от Муджахида от Ибн Аби Лейлы от «Али бин Аби Талиба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вместе с ним
- Хадис 4027Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что мяснику не дают ничего из жертвенного животного (хади) в качестве платы за его трудأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُقِيمَ عَلَى بُدْنِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا ، لُحُومَهَا ، وَجُلُودَهَا ، وَجِلَالَهَا ، لِلْمَسَاكِينِ ، وَلَا يُعْطِي فِي جِزَارَتِهَا مِنْهَا شَيْئًا
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Мухаммад бин Ма'мар аль-Бахрини, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурейдж, сообщил мне аль-Хасан бин Муслим, что Муджахид сообщил ему, что «Абдуррахман бин Аби Лейла сообщил ему, что «Али бин Аби Талиб сообщил ему, что Пророк, да