С тем же иснадом от Ибн Аббаса относительно слов: «Не подобает пророку иметь пленных» (Коран, 8:67) — он читал, пока не дошел до слов: «...великое наказание» (Коран, 8:68), то есть за военные трофеи Бадра, прежде чем Он дозволил их им. Он говорит: «Если бы не то, что Я не наказываю тех, кто ослушалс
Хадисы передатчика
- Хадис 4081Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى ﴾- فَقَرَأَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ - ﴿عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾، يَعْنِي غَنَائِمَ بَدْرٍ قَبْلَ أَنْ يُحِلَّهَا لَهُمْ يَقُولُ : لَوْلَا أَنِّي لَا أُعَذِّبُ مَنْ عَصَانِي حَتَّى أَتَقَدَّمَ إِلَيْهِ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ .
- Хадис 4082Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаوَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الأَسْرَى ﴾، حَتَّى بَلَغَ : ﴿أُخِذَ مِنْكُمْ ﴾، قَالَ : كَانَ الْعَبَّاسُ يَقُولُ : فِيَّ وَاللهِ أُنْزِلَتْ حِينَ أَخْبَرْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ إِسْلَامِي ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ يُحَاسِبَنِي بِالْعِشْرِينَ أُوقِيَّةً الَّتِي وَجَدَ
С тем же иснадом от Ибн Аббаса относительно слов: «О Пророк! Скажи тем, кто находится в ваших руках из пленных...» (Коран, 8:70), пока не дошел до слов: «...взято с вас» (Коран, 8:71). Он сказал: «Аль-Аббас говорил: “Клянусь Аллахом, это было ниспослано обо мне, когда я сообщил Посланнику Аллаха (да
- Хадис 4084Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ وَالْمُبَارَكُ ابْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، ثَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ( حَ ) . وَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ،أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ لِيَسْتَلِمَ الرُّكْنَ ، فَسَبَّحَ الْقَوْمُ ، فَرَجَعَ فَصَلَّى رَكْعَةً ، قَالَ : فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщили нам Абдуллах ибн Ахмад и аль-Мубарак ибн Абу аль-Маали, что Хибатуллах сообщил им, сообщил нам аль-Хасан, передал нам Ахмад, передал нам Абдуллах, рассказал мне мой отец, передал нам Абд аль-Аля, передал нам Саид от Матара от Аты (и в другой версии) сообщили нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, ч
- Хадис 4252Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДауд бин Абу Хинд аль-Кушайри со слов Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ مَاشَادَهْ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ خَلَفٍ الْحَرْبِيُّ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَ أُخْتَ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُخَيِّرَهَا ، فَبَرَّأَهَا اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Исмаил Дауд ибн Мухаммад ибн Махмуд ибн Машада, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а тот] от Абу Бакра Ахмада ибн Мансура ибн Халяфа аль-Харби, [а тот] от Абу Тахира Мухаммада ибн аль-Фадля ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Хузаймы ас-Сулями, [а тот] от Насра ибн Али, [а тот] от
- Хадис 4253Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДауд бин Абу Хинд аль-Кушайри со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الطَّرَّاحِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ الْفَضْلِ الْمُخْبِرِيُّ [١]، أَبْنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ حَبَابَةَ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَزَوَّجَ قُتَيْلَةَ أُخْتَ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُخَيِّرَهَا ، فَبَرَّأَهَا اللهُ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма'мар аль-Муаддиб, что Яхья ибн Али ибн Мухаммад ибн ат-Таррах сообщил им, [а тот] от Ахмада ибн Усмана ибн аль-Фадля аль-Мухбири, [а тот] от Убайдуллы ибн Мухаммада ибн Исхака ибн Хабабы, [а тот] от Абу Бакра Мухаммада ибн Ибрахима ибн Найруза аль-Анмати,
- Хадис 4427Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн аль-Хусайн аль-Куфи, Абу Хурайз, со слов Икримыوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا مُوسَى - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ - ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ تَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا
И сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима сибт Бахравайха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я’ля Ахмада ибн Али аль-Маусили, от Мусы (ибн Мухаммада ибн Хайяна), от Абдуль-А’ля, от Саида, от Абу Хариза, от Икр
- Хадис 4525Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Икримыأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا الْفَتْحِ إِسْمَاعِيلَ بْنَ الْفَضْلِ السَّرَّاجَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو ابْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ فِي قِصَّةِ جَمِيلَةَ بِنْتِ سَلُولَ : " خُذْ مِنْهَا حَدِيقَتَكَ وَلَا تَزْدَادُ
Сообщил нам Абу Джа’фар ас-Сайдаляни, что Абу-ль-Фатх Исма’иль ибн аль-Фадль ас-Саррадж сообщил им в его присутствии, [а тот] — от Абу Тахира Мухаммада ибн Ахмада ибн Абд ар-Рахима, [тот] — от Абу Бакра Абдаллаха ибн Мухаммада аль-Каббаба, [тот] — от Абу Бакра Ахмада ибн Амра ибн Аби Асима, [тот] —
- Хадис 801Аль-МунтакаمرفوعГлава о числеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ مَطَرٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا .
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал мне Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказав: передал нам ‘Абдуль-А‘ля от Са‘ида, от Матара, от Раджа ибн Хайвы, от Кабисы ибн Зу’айба, от ‘Амра ибн аль-‘Аса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Не искажайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит ег
- Хадис 1120Аль-МунтакаمرفوعГлава о суровом предупреждении присвоившим военную добычу до ее распределения и о том, куда расходуется пятая часть (хумус)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رُدُّوا رِدَائِي ، رُدُّوا رِدَائِي ، فَوَاللهِ لَوْ كَانَ عِنْدِي عَدَدَ شَجَرِ تِهَامَةَ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ ، وَمَا أَلْفَيْتُمُونِي بَخِيلًا وَلَا جَبَانًا وَلَا كَذِبًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى جَنْبِ بَعِيرٍ فَأَخَذَ مِنْ سَنَامِهِ وَبَرَةً ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَيْسَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, который сказал: «Передал нам ‘Айяш ибн аль-Валид, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: «Передал нам Мухаммад ибн Исхак, который сказал: «Рассказал мне ‘Амр ибн Шу‘айб со слов своего отца, а тот — со слов своего деда, который сказал: «Посланник Алл
- Хадис 326Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизверженияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ح . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :إِنِّي لَجَالِسٌ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُومِنِينَ ، هَذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ بِرَأْيِهِ . فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَعْجِلْ عَلَيَّ بِهِ ، فَجَاءَ زَيْدٌ . فَقَالَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака. (И передал) также Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ибн аль-Валид, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля ибн ‘Абд аль-А‘ля от Ибн Исхака, от Язида ибн Абу Хабиба,
- Хадис 349Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍ " . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَإِنَّا نَدَّهِنُ بِالدُّهْنِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ ، وَنَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ وَقَدْ سُخِّنَ بِالنَّارِ . فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيث
Передал нам ибн Абу Дауд, сказав: «Передал нам аль-Мукаддами, сказавший: «Передал нам Абдуль-Аля от Мамара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после того, чего коснулся огонь, даже если это
- Хадис 427Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нет427 442 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ . .. فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قِيلَ لَهُ : أَنْتَ لَا تَجْعَلُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ حُجَّةً فِي شَيْءٍ ، إِذَا خَالَفَهُ فِيهِ مِثْلُ مَنْ خَالَفَهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَا إِذَا انْفَرَدَ . وَنَفْسُ هَذَا الْحَدِيثِ مُنْكَرٌ ، وَأَخْل
Ибн Абу Дауд передал нам: «Нам сообщил Айяш ар-Раккам, который сказал: “Нам сообщил Абдуль-Аля от Ибн Исхака…”, и привел подобное со своим иснадом. Ему было сказано: “Ты не считаешь Мухаммада ибн Исхака доводом ни в чем, если ему противоречит подобный ему в этом хадисе, и даже если он передает его в
- Хадис 1515Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا قُرَّةُ ، قَالَ : ثَنَا بُدَيْلٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِقَوْمِهِ :أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Курра, сказав: передал нам Будайль со слов Шахра ибн Хаушаба, а тот — со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, который сказал: Абу Малик аль-Аш’ари сказал своему народу: «Не совершить ли м
- Хадис 3164Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего пост3164 3369 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . فَمَا دَرَيْتُ مَا هُوَ حَتَّى قِيلَ : الْقُبْلَةُ . كَانَ يُصِيبُ مِنَ ال
… подобное этому. Я н
- Хадис 3181Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :جَمَعَ لِي أَبِي أَهْلِي فِي رَمَضَانَ ، فَأَدْخَلَهُمْ عَلَيَّ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْقُبْلَةِ - يَعْنِي - لِلصَّائِمِ ، فَقَالَتْ : لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ ؛ قَدْ كَانَ مَنْ هُوَ خَيْرُ النَّاسِ يُقَبِّلُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Нафи‘а, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, сказав: «Мой отец собрал мою семью в Рамадан и ввел их ко мне. Я вошел к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросил её о поце
- Хадис 3359Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ - أَوْ مَطَرٍ - عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا وَطِيبُ الرِّجَالِ رِيحٌ لَا لَوْنٌ ، أَلَا وَطِيبُ النِّسَاءِ لَوْنٌ لَا رِيحٌ
Передал нам ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Айяш ар-Раккам, сказав: передал нам Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Саид от Катады — или Матара — от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Знайте, что благовония мужчин —
- Хадис 3570Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?فَنَظَرْنَا فِي ذَلِكَ فَإِذَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ حَتَّى نَزَلُوا عُسْفَانَ ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارِ وَحْشٍ . قَالَ : وَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ وَهُوَ حِلٌّ
Мы рассмотрели это, и оказалось, что Ибн Абу Дауд передал нам, сказав: передал нам 'Айяш ибн аль-Валид ар-Раккам, сказав: передал нам 'Абдуль-А'ля от 'Убайдуллаха, от 'Ияда ибн 'Абдуллаха, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил А
- Хадис 4070Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об извержении семени вне половых путей (азль)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :أَقَمْتُ جَارِيَةً لِي بِسُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ ، فَمَرَّ بِي يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْجَارِيَةُ ؟ قُلْتُ : جَارِيَةٌ لِي . قَالَ : أَكُنْتَ تُصِيبُهَا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَلَعَلَّ فِي بَطْنِهَا مِنْكَ سَخْلَةً ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي كُنْتُ أَعْزِلُ عَنْهَا . قَالَ : تِلْكَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказавший: передал нам Айяш ар-Раккам, сказавший: передал нам Абд аль-А’ля со слов Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана и Абу Умамы ибн Сахля, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я выставил свою невольницу на рынке Бану Кайн
- Хадис 4914Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, принимающем ислам в обители войны (дар аль-харб), когда у него больше четырех женحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى السَّامِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ ، أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : خُذْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
«Оставь из них четырех».
- Хадис 4924Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, принимающем ислам в обители войны (дар аль-харб), когда у него больше четырех женحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : ثَنَا غُنْدَرٌ ، أَوْ عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :يَأْخُذُ الْأُولَى وَالثَّانِيَةَ وَالثَّالِثَةَ وَالرَّابِعَةَ
«Он берет первую, вторую, третью и четвертую».