Передал нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, передал нам Суфьян бин ‘Уейна от аль-Ахваса бин Хакима, от Халида бин Ма‘дана, от Убады бин ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился в плаще (шамля), края которого были связаны узлом.
Хадисы передатчика
- Хадис 3552Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي شَمْلَةٍ قَدْ عَقَدَ عَلَيْهَا
- Хадис 3563Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ношении шерстяной одеждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ مِنْ صُوفٍ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ ، فَصَلَّى بِنَا فِيهَا ، لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غَيْرُهَا .
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Карама, передал нам Абу Усама, передал нам аль-Ахвас бин Хаким, от Халида бин Ма‘дана, от Убады бин ас-Самита, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам в римском шерстяном джуббе с узкими рукавами, и совершил в
- Хадис 3878Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе, произносимой при пробуждении среди ночиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله
Передал нам ‘Абдуррахман бн Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид бн Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне ‘Умайр бн Хани’, передал мне Джунада бн Абу Умайя от ‘Убады бн ас-Самита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто проснется ночью и ска
- Хадис 3898Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о благом сновидении, которое видит мусульманин или которое видят для негоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَوْلِ اللهِ سُبْحَانَهُ: ﴿لَهُمُ الْبُشْرَى فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ ﴾قَالَ: هِيَ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ ، أَوْ تُرَى لَهُ
Передал нам ‘Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от ‘Али бн аль-Мубарака, от Яхьи бн Абу Касира, от Абу Саламы, от ‘Убады бн аль-Самита, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Аллаха Всевышнего: ‹Им — радостная весть в жизни мирской и в жизни ве
- Хадис 252Муватта МаликمرفوعГлава о повелении совершать молитву витрمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ ، سَمِعَ رَجُلًا بِالشَّأْمِ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : إِنَّ الْوَتْرَ وَاجِبٌ ، فَقَالَ الْمُخْدَجِيُّ : فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَاعْتَرَضْتُ لَهُ وَهُوَ رَائِحٌ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أَ
Малик от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза о том, что некий человек из племени кинана по прозвищу Аль-Мухдаджи услышал в Шампе человека по прозвищу Абу Мухаммад, который говорил: «Витр — это обязанность». Аль-Мухдаджи сказал: «Тогда я отправился к ‘Убаде ибн ас-Сам
- Хадис 261Муватта МаликموقوفМолитва витр после рассветаمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ يَؤُمُّ قَوْمًا فَخَرَجَ يَوْمًا إِلَى الصُّبْحِ فَأَقَامَ الْمُؤَذِّنُ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَأَسْكَتَهُ عُبَادَةُ حَتَّى أَوْتَرَ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمُ الصُّبْحَ
Малик от Яхьи ибн Са‘ида, который передал, что ‘Убада ибн ас-Самит был имамом для людей. Однажды он вышел на утреннюю молитву (субх), и когда муаззин объявил о начале утренней молитвы, ‘Убада велел ему молчать, пока сам не совершил витр, после чего провел для них утреннюю молитву.
- Хадис 908Муватта МаликمرفوعПобуждение к джихадуمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ ، وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ ، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَأَنْ نَقُولَ أَوْ نَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا ، لَا نَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ .
Малик передал от Яхьи ибн Саида, который сказал: «Мне сообщил Убада ибн аль-Валид ибн Убада ибн ас-Самит от своего отца, а тот от своего деда, что он сказал: “Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на верность и повиновение в радости и горе, в том, что нам нравится
- Хадис 12930Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ - أَوِ : الْمُسْلِمِ - جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего (или: мусульманина) — это одна сорок шестая часть пророчества».
- Хадис 15653Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин аль-Валида бин Убады со слов его отца, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَيَّارٍ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَاضِي أَنَّهُمَا سَمِعَا عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ - أَمَّا سَيَّارٌ فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا يَحْيَى فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ - عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي عُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَمَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا ، وَالْأَثَرَةِ عَلَيْنَا ، وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ ، وَنَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُ كَانَ وَلَا نَخَافَ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Сайяра и Яхьи бин Са‘ида аль-Кади, что они слышали, как ‘Убада бин аль-Валид бин ‘Убада передавал со слов своего отца (причем Сайяр сказал: со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует; а Яхья сказал: со слов своего отца), со слов св
- Хадис 15999Муснад АхмадمرفوعХадис Рашида ибн Хубайша, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ يَعُودُهُ فِي مَرَضِهِ
Передал нам ‘Абдус-Самад, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от одного из его сподвижников, от Рашида ибн Хубайша, от ‘Убады ибн ас-Самита, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл навестить его во время его болезни.
- Хадис 17121Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн Ауса, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ حَاضِرٌ يُصَدِّقُهُ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَرِيبٌ يَعْنِي أَهْلَ الْكِتَابِ ، فَقُلْنَا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَمَرَ بِغَلْقِ الْبَابِ ، وَقَالَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ، وَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَرَفَعْنَا أَيْدِيَنَا سَاعَةً ، ثُمَّ وَضَعَ
Передал нам аль-Хакам бин Нафи‘ Абу аль-Яман, сказавший: передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от Рашида бин Дауда, от Я‘ли бин Шаддада, который сказал: передал мне мой отец Шаддад бин Аус, а ‘Убада бин ас-Самит присутствовал при этом и подтверждал его слова, сказав: Мы находились у Пророка, да благословит
- Хадис 17140Муснад АхмадمرفوعХадис Шаддада ибн Ауса, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ يَعْنِي ابْنَ بَهْرَامَ قَالَ : قَالَ شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ : قَالَ ابْنُ غَنْمٍ :لَمَّا دَخَلْنَا مَسْجِدَ الْجَابِيَةِ أَنَا وَأَبُو الدَّرْدَاءِ لَقِينَا عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، فَأَخَذَ يَمِينِي بِشِمَالِهِ ، وَشِمَالَ أَبِي الدَّرْدَاءِ بِيَمِينِهِ ، فَخَرَجَ يَمْشِي بَيْنَنَا وَنَحْنُ نَنْتَجِي ، وَاللهُ أَعْلَمُ بِمَا نَتَنَاجَى ، ذَاكَ قَوْلُهُ ، فَقَالَ عُبَادَةُ بْن
Передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Абдул-Хамид, то есть сын Бахрама, сказавший: Шахр бин Хаушаб сказал: Ибн Ганм сказал: Когда мы вошли в мечеть Джабии, я и Абу Дарда, мы встретили Убаду бин ас-Самита. Он взял мою правую руку своей левой рукой, а левую руку Абу Дарды — своей правой руко
- Хадис 17183Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Микдама ибн Ма‘дикриба аль-Кинди, Абу Каримы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِنَّ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ الْحَكَمُ سِتَّ خِصَالٍ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ فِي أَوَّلِ دَفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ وَيَرَى قَالَ الْحَكَمُ وَيُرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَيُحَلَّى حُلَّةَ الْإِيمَانِ وَيُزَوَّجَ مِنَ
«Поистине, у Аллаха Всемогущего для шахида» — аль-Хакам сказал: «шесть достоинств: что
- Хадис 17797Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنِي ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُصَبِّحٍ أَوِ ابْنَ مُصَبِّحٍ - شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ ، فَمَا تَحَوَّزَ لَهُ عَنْ فِرَاشِهِ ، فَقَالَ : « أَتَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي؟ » قَالُوا : قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ ، قَالَ : « إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ
Передал нам ‘Аффан, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: Абу Бакр бинь Хафс сообщил мне, сказавший: Я слышал Абу Мусаббиха или Ибн Мусаббиха (Абу Бакр засомневался) от Ибн ас-Симта, от ‘Убады бинь ас-Самита: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил Абдуллаха бинь Равах
- Хадис 21091Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : ] [٢]حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
‘Абдуллах сказал: Передал мне мой отец, [который] сказал: Передал нам ‘Аффан, [который] сказал: Передал нам Хаммад, [который] сказал: Сообщил нам Хумайд, от Анаса, от ‘Убады о том, что Убайй бн Ка‘б сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Коран был ниспослан в сем
- Хадис 21092Муснад АхмадمرفوعХадис Абу аль-Мунзира Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах[حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ [بْنِ مَالِكٍ] [٢]، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ قَالَ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةً ، وَأَقْرَأَهَا آخَرَ غَيْرَ قِرَاءَةِ أُبَيٍّ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَهَا؟ قَالَ : أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : وَاللهِ لَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا كَذَا وَكَذَا ، قَالَ أُبَيٌّ : فَمَا تَخَلَّج
‘Абдуллах сказал: Передал мне мой отец, [который] сказал: Передал нам ‘Аффан, [который] сказал: Передал нам Хаммад, [который] сказал: Сообщил нам Хумайд, от Анаса, от ‘Убады бн ас-Самита о том, что Убайй бн Ка‘б сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня чтению од
- Хадис 22425 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَبْنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :فَحَدَّثْتُهُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقَالَ : لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَ
Он сказал: «И я рассказал об этом ‘Убаде ибн ас-Самиту, и он ответил: „Я не расскажу тебе ничего, кроме того, что я слышал своими ушами от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Заслужили Мою любовь те, которые любят друг друга ради Меня; заслужили Мою любовь те, которые навеща
- Хадис 22489 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахقَالَ : فَخَرَجْتُ حَتَّى لَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَقَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ يَقُولُ : حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَالْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ، فِي ظِلِّ الْعَ
Он сказал: Затем я вышел и встретил ʿУбаду ибн ас-Самита, и рассказал ему хадис Муʿаза ибн Джабаля. Он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передавал от своего Господа, сказавшего: «Обязательной стала Моя любовь к тем, кто любит друг друга ради Меня; обяза
- Хадис 22065 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدَ حِمْصَ ، فَإِذَا حَلْقَةٌ فِيهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفِيهِمْ فَتًى شَابٌّ أَكْحَلُ
Передал нам Ибрахим ибн Абу аль-ʿАббас, передал нам Абу аль-Малих, передал нам Хабиб ибн Абу Марзук, от ʿАта, передал нам Абу Муслим, который сказал: Я вошел в мечеть Хомса и увидел кружок, в котором было тридцать два человека из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 22507 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Му‘аза ибн Джабаля, да будет доволен им Аллахقَالَ : فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْوَلِيدِ ، أَلَا أُحَدِّثُكَ بِمَا حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فِي الْمُتَحَابِّينَ . قَالَ : فَأَنَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُهُ إِلَى الرَّبِّ – عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ :حَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي لِلْمُتَوَاصِلِينَ فِيَّ
Он сказал: «Я вышел и встретил Убаду ибн ас-Самита, и сказал: „О Абу аль-Валид, не рассказать ли тебе то, что рассказал мне Муаз ибн Джабал о любящих друг друга ради Аллаха?“ Он ответил: „А я расскажу тебе то, что передал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возведя это к Господу, Могуще