Сообщил нам Хафс ибн Умар, который сказал: передал нам Хусейн ибн Али со слов Заиды, со слов Асима, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не поносите моих сподвижников, ибо если бы кто-либо из вас пожертвовал золото величиной с
Хадисы передатчика
- Хадис 8270Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и запрет ругать ихأَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ
- Хадис 8572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОписание знамениأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا الْمَسْجِدُ غَاصٌّ بِالنَّاسِ ، فَإِذَا رَايَةٌ سَوْدَاءُ ، قُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ الْيَوْمَ ؟ قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَجْهًا
Сообщил нам Ибрахим ибн Якуб, который сказал: передал нам Аффан, который сказал: передал нам Саллам Абу аль-Мунзир от Асима, от Абу Ваиля, от аль-Хариса ибн Хассана, который сказал: «Я вошел в мечеть, а она была переполнена людьми, и там было черное знамя. Я спросил: „Что случилось с людьми сегодня?
- Хадис 8642Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на убийство пословأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ - يَعْنِي رَسُولًا لِمُسَيْلِمَةَ - لَقَتَلْتُكَ
«Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: “Передал нам Суфьян от ‘Асима, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллаха, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если бы ты не был посланником” — то есть посланником Мусайлимы — “я бы убил тебя””».
- Хадис 8775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО езде на верховом животном по очередиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَانُوا يَوْمَ بَدْرٍ ثَلَاثَةً عَلَى بَعِيرٍ ، وَكَانَ زَمِيلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَأَبُو لُبَابَةَ ، فَكَانَ إِذَا كَانَ عُقْبَتُهُ قَالَا : ارْكَبْ حَتَّى نَمْشِيَ ، فَيَقُولُ : مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي ، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, который сказал: «Рассказал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, который сказал: «Рассказал нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима, от Зирра, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «В день Бадра трое ехали на одном верблюде. Спутниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, б
- Хадис 9472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Анаса об исконе перстня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его описании и месте на его рукеأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ حَسَنٍ - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам аль-Касим ибн Закария, который сказал: передал нам Убайдуллах от Хасана (то есть ибн Салиха), от Асима, от Хумайда, от Анаса, который сказал: кольцо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) было из серебра, и его вставка была из него же.
- Хадис 9473Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно сообщения Анаса об исконе перстня Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, его описании и месте на его рукеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ - عَنِ الْحَسَنِ - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ خَاتَمُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فِضَّةٍ ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Халид ибн Халли аль-Химси, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Саляма (то есть ибн Абд аль-Малик аль-Ауси) от Хасана (то есть ибн Салиха), от Асима, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: кольцо Посланника Аллаха (да благосло
- Хадис 10454Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَفِي الرَّجُلِ يَجِدُ فِي نَفْسِهِ الْأَمْرَ لَا يُحِبُّ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ ، قَالَ : ذَاكَ مَحْضُ الْإِيمَانِ
«Это чистая вера».
- Хадис 10456Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаваждения (васвас) и упоминание о различиях в формулировках передатчиков хадиса Абу Хурайры на этот счетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :10456 10429 - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ غُنْدَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنِ ابْنِ مُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ . وَعَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ وَمُصْعَبٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ - كِلَاهُمَا عَنْ زَائِدَةَ ، كِلَاهُمَا - شُعْبَةُ
… с тем же иснадом: «Пророку, да благос
- Хадис 10469Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто желательно человеку читать каждую ночьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
«Сура “Скажи: Он — Аллах Единый” равна трети Корана».
- Хадис 10507Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига о достоинстве чтения суры «Благословен Тот, в Руках Которого власть»أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبُو ثَابِتٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ ﴾كُلَّ لَيْلَةٍ مَنَعَهُ اللهُ بِهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَكُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ ، وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللهِ سُورَةٌ مَنْ قَرَأَ بِهَا فِي كُلِّ لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأ
Сообщил нам Убайдулла ибн Абд аль-Карим, который сказал: «Рассказал нам Мухаммад ибн Убайдулла Абу Сабит аль-Мадани, который сказал: «Рассказал нам Ибн Абу Хазим от Сухайля ибн Абу Салиха, от Арфаджи ибн Абд аль-Вахида, от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Зирра, со слов Абдуллы ибн Мас‘уда, который сказ
- Хадис 10524Ас-Сунан аль-КубраموقوفНежелательность того, чтобы человек говорил: «Я забыл такой-то и такой-то айат», и упоминание разногласий касательно передачи Абу Вайля от Абдуллахаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :بِئْسَمَا لِأَحَدِهِمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ ; بَلْ هُوَ نُسِّيَ
«Рассказал нам Хаммад от Мансура и Асима, от Абу Ваиля, со слов Ибн Мас‘уда, который сказал: «Плохо, если кто-то из них говорит: «Я забыл такой-то и такой-то аят», напротив, ему дали забыть».
- Хадис 10557Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он это говоритأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад, который сказал: передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от ‘Асима ибн Аби ан-Наджуда, от Сава’а аль-Хуза’и, от Хафсы бинт ‘Умар, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился в свою
- Хадис 10558Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он это говоритأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَوَاءٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: передал нам ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, который сказал: передал нам Абан, который сказал: передал нам ‘Асим от Ма’бада ибн Халида, от Сава’а, от Хафсы бинт ‘Умар, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел лечь
- Хадис 10559Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он это говоритأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое место для сна, он клал правую ладонь под правую щеку».
- Хадис 10560Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСколько раз он это говоритأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ جَعَلَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложился на свое место для сна, он клал правую ладонь под правую щеку».
- Хадис 10601Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ وَعَاصِمٍ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا يَذْكُرُ اللهَ تَعَالَى حَتَّى تَغْلِبَهُ عَيْنَاهُ فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ تَعَالَى خَيْرًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ
Сообщил нам 'Амр ибн 'Али, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Хаммад, от Сабита и 'Асима, от Шахра, от Абу Забьи, от Му'аза, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто ложится в постель в состоянии чистоты (тахара), поминая Всевышнего Аллаха, пок
- Хадис 10602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : كُنْتُ أَنَا وَعَاصِمٌ وَثَابِتٌ ، فَحَدَّثَ عَاصِمٌ عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِرًا فَيَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا أُعْطِيَهُ .
Сообщил мне Ибрахим ибн Я'куб, который сказал: передал нам 'Аффан, который сказал: передал нам Хаммад, который сказал: я, 'Асим и Сабит были вместе, и 'Асим передал от Шахра, от Абу Забьи, от Му'аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого мусул
- Хадис 10603Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто уложил в постель человека в состоянии чистоты (тахара), поминающего Всевышнего Аллаха, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ذَهَبَ الْإِثْمُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-'Аля, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: передал нам Убайдуллах, от Зайда, от 'Асима, от Шимра ибн 'Атыйи, от Шахра ибн Хаушаба, что Абу Умама сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто совершит омовени
- Хадис 10641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто восславил Аллаха (сказал «Субхана-Ллах»), воздал хвалу («Аль-хамду ли-Ллях») и возвеличил («Аллаху акбар») сто разأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقُلْتُ : مُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ . قَالَ : سَبِّحِي اللهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ، وَاحْمَدِي اللهَ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ - أَيْ
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, который сказал: «Передал нам Саид ибн Сулейман, который сказал: «Передал нам Муса ибн Халяф, который сказал: «Передал нам Асим ибн Бахдаля со слов Абу Салиха, а тот — со слов Умм Хани, которая сказала: «Однажды мимо меня прошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 10684Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос об избавлении от грехов (му‘афа) и упоминание расхождений в формулировках передатчиков хадиса Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَامَ فِينَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ أَوَّلَ كَقِيَامِي فِيكُمْ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا هُوَ أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ فَسَلُوهُمَا اللهَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи’, который сказал: передал нам Хусейн ибн ‘Али от За’иды, от ‘Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурейры, который сказал: «Абу Бакр встал среди нас и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас в прошлом году так же, как я стою перед вам