«Мне сообщил Ибн Абу аз-Зинад, сказав: «Мне рассказал мой отец, что Али ибн аль-Хусейн сообщил ему со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал ее, будучи постящимся».
Хадисы передатчика
- Хадис 3171Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
- Хадис 3172Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3172 3377 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ :ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«Он (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) целовал её, будучи постящимся».
- Хадис 3173Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3173 3378 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَرُوبَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ كذا في طبعة عالم الكتب ، والصواب : ( عروة ) .
«Он целовал её, будучи постящимся».
- Хадис 3174Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3174 3379 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ :أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
«Он целовал её, будучи постящимся».
- Хадис 3175Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего пост3175 3380 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ :ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ .
«Он целовал её, будучи постящимся». Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам Хаммад от Хишама, от его отца,
- Хадис 3176Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، مِثْلَهُ . وَزَادَ : (وَكَانَتْ تَقُولُ : وَأَيُّكُمْ أَمْلَكُ لِأَرَبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟
… подобное этому. И добавила: «И она говорила: “Кто же из вас может владеть своими желаниями так, как владел ими Посланни
- Хадис 3177Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَحْيَى الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ :أَحَدَّثَكَ أَبُوكَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : فَطَأْطَأَ ( أَيْ : خَفَضَ ) رَأْسَهُ ، وَاسْتَحْيَى قَلِيلًا وَسَكَتَ ، ثُمَّ قَالَ : ( نَعَمْ ) .
Передал нам Исма‘иль ибн Яхья аль-Музани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и, сказав: передал нам Суфьян, сказав: «Я спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима: “Рассказывал ли тебе твой отец от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3178Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - هُوَ ابْنُ مَيْمُونٍ الْبَغْدَادِيُّ - قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ - هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ - قَالَ : ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ : عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах — это Ибн Маймун аль-Багдади, сказав: передал нам аль-Валид — это Ибн Муслим, сказав: передал нам аль-Ауза‘и от Яхьи, сказав: передал мне Абу Салама от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал её, буду
- Хадис 3179Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего пост3179 3384 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرٌ - هُوَ ابْنُ بَكْرٍ - قَالَ :ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَتْ تَقُولُ وَأَيُّكُمْ أَمْلَكُ لِأَرَبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ: ثَنَا بِشْرٌ - هُوَ ابْنُ بَكْرٍ - قَالَ: ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى ،
… подобное этому: «Он целовал её, будучи постящимся, и она говорила: “Кто же из вас может владеть своими желаниями так, как владел ими Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3180Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего пост3180 3385 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوقٍ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ . كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَتْ تَقُولُ وَأَيُّكُمْ أَمْلَكُ لِأَرَبِهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… подобное этому: «Он целовал её, будучи постящимся,
- Хадис 3181Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :جَمَعَ لِي أَبِي أَهْلِي فِي رَمَضَانَ ، فَأَدْخَلَهُمْ عَلَيَّ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْقُبْلَةِ - يَعْنِي - لِلصَّائِمِ ، فَقَالَتْ : لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ ؛ قَدْ كَانَ مَنْ هُوَ خَيْرُ النَّاسِ يُقَبِّلُ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Нафи‘а, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, сказав: «Мой отец собрал мою семью в Рамадан и ввел их ко мне. Я вошел к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросил её о поце
- Хадис 3182Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Са‘ид ибн Асад, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан от аль-Лайса ибн Са‘да, от Яхьи ибн Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал, будучи постящимся.
- Хадис 3183Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ : أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَبَّلَنِي
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн ‘Убайдуллаха ибн Ма‘мара, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел поцеловать меня, а я сказала: “Я пощусь”. Он ответи
- Хадис 3184Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وُجُوهِنَا وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: передал нам ‘Умар ибн Аби Заида от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Асвада, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не воздерживался от наших лиц, будучи п
- Хадис 3185Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ إِلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، نَسْأَلُهَا عَنِ الْمُبَاشَرَةِ ، ثُمَّ خَرَجْنَا وَلَمْ نَسْأَلْهَا . فَرَجَعْنَا فَقُلْنَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَتْ :
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Ибн ‘Ауна, от Ибрахима, от аль-Асвада, сказав: «Я и ‘Абдаллах ибн Мас‘уд отправились к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, чтобы спросить её о ласках (мубашара), но затем мы ушли, не спросив её. Мы вернулись и сказали: “О Мать правоверных, соверш
- Хадис 3186Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ قَالَا :سَأَلْنَا عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَ لِأَرَبِهِ مِنْكُمَا ، أَوْ لِأَمْرِهِ . الشَّكُّ مِنْ أَبِي عَاصِمٍ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Асим от Ибн ‘Ауна, от Ибрахима, от аль-Асвада и Масрука, сказав: «Мы спросили ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах: “Совершал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ласки, будучи постящимся?”. Она ответила: “Да, но он был более влад
- Хадис 3187Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعٌ ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :رُبَّمَا قَبَّلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَاشَرَنِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلَا بَأْسَ بِهِ لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ الضَّعِيفِ
Передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам Шуджа‘ от Хурайса ибн ‘Амра, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда целовал меня и ласкал, будучи постящимся. Что же касается вас, то в этом н
- Хадис 3188Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ - هُوَ الْأَوْدِيُّ - قَالَ :سَأَلْنَا عَائِشَةَ ، عَنِ الرَّجُلِ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Раби‘ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Шайбан Абу Му‘авия от Зияда ибн ‘Иляки, от ‘Амра ибн Маймуна — это аль-Ауди, сказав: «Мы спросили ‘Аишу о человеке, который целует, будучи постящимся. Она ответила: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3189Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ زِيَادٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَأَنَا صَائِمَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал меня, когда я постилась».
- Хадис 3194Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ،أَنَّ عَائِشَةَ بِنْتَ طَلْحَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا زَوْجُهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : ( مَا يَمْنَعُكَ أ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик поведал ему со слов Абу ан-Надра, что Аиша бинт Тальха сообщила ему, что она была у Аиши, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к ней вошел её муж Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Аби Бакр, будучи постящимся. Аиша, да бу