Передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Шу‘ба от Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как Амр бин Маймун передавал от Абдуллаха бин Рубай‘и, от Убейда бин Халида ас-Сулями, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между двумя мужчинами. О
Хадисы передатчика
- Хадис 2524Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о свете, видимом у могилы шахидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ :آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا ، وَمَاتَ الْآخَرُ بَعْدَهُ بِجُمُعَةٍ أَوْ نَحْوِهَا ، فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا قُلْتُمْ ؟ فَقُلْنَا : دَعَوْنَا لَهُ وَقُلْنَا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ ل
- Хадис 2551Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об остановке на привал (в пути)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَمْزَةَ الضَّبِّيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :كُنَّا إِذَا نَزَلْنَا مَنْزِلًا لَا نُسَبِّحُ حَتَّى نَحُلَّ الرِّحَالَ .
«Когда мы останавливались на ночлег в каком-либо месте, мы не совершали дополнительных молитв (нафиля), пока не развьюем вьюки».
- Хадис 2563Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о клеймении скотаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَخٍ لِي حِينَ وُلِدَ لِيُحَنِّكَهُ ، فَإِذَا هُوَ فِي مِرْبَدٍ يَسِمُ غَنَمًا أَحْسَبُهُ قَالَ : فِي آذَانِهَا
Передал нам Хафс ибн ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба, от Хишама ибн Зайда, от Анаса, который сказал: «Я привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, своего новорожденного брата, чтобы он сделал ему тахник (разжевал финик и помазал нёбо), и нашел его в загоне для скота — он ставил клейма овцам
- Хадис 2593Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о знаменах и штандартахحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ آخَرَ مِنْهُمْ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفْرَاءَ .
«Я видел знамя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желтым».
- Хадис 2620Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, который ест финики и пьет молоко, когда проходит мимо [чужого сада или стада]حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَبِي ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :أَصَابَنِي سَنَةٌ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ، فَفَرَكْتُ سُنْبُلًا فَأَكَلْتُ وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي ، فَجَاءَ صَاحِبُهُ فَضَرَبَنِي ، وَأَخَذَ ثَوْبِي ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : مَا عَلَّمْتَ إِذْ كَانَ جَاهِلًا وَلَا أَطْعَمْتَ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз аль-‘Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Абу Бишра, от ‘Аббада бин Шурахбиля, который сказал: Поразил меня год голода, и я вошел в один из садов Медины, растер колосья, поел и наполнил [зерном] свою одежду. Пришел хозяин сада, избил меня и забрал мою
- Хадис 2621Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о путнике, который ест финики и пьет молоко, когда проходит мимо [чужого сада или стада]2616 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ :سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ شُرَحْبِيلَ رَجُلًا مِنَّا مِنْ بَنِي غُبَرَ بِمَعْنَاهُ . أَصَابَنِي سَنَةٌ فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَفَرَكْتُ سُنْبُلًا فَأَكَلْتُ وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي فَجَاءَ صَاحِبُهُ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
… смыслом: «Поразил меня год голода, и я вошел в один из садов Медины, растер колосья, поел и наполнил [зерном] свою оде
- Хадис 2625Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о подчиненииحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ جَيْشًا ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا ، فَأَجَّجَ نَارًا ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوا فِيهَا ، فَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا ، وَقَالُوا : إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ ، وَأَرَادَ ق
Передал нам ‘Амр бин Марзук, передал нам Шу‘ба, от Зубайда, от Са‘ида бин ‘Убайды, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, от ‘Али, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско и назначил над ними командира, приказав им слушать его и повиноваться. Тот разжег огонь и приказа
- Хадис 2682Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о военнопленном, которого принуждают к исламуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي السِّجِسْتَانِيَّ - ( ح ) وَثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ( وَهَذَا لَفْظُهُ ) . ( ح ) وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَكُونُ مِقْلَاتًا ، فَتَجْعَلُ عَلَى نَفْسِهَا إِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ أَنْ تُهَوِّدَهُ ، فَلَمَّا أُجْلِيَتْ بَنُو النَّضِيرِ كَانَ فِيهِمْ مِنْ أَبْنَاءِ الْأَنْصَارِ ، فَقَالُوا : لَا نَدَعُ أَبْنَاءَنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَي
Передал нам Мухаммад бэнд Умар бэнд Али аль-Мукаддами, сказавший: передал нам Аш’ас бэнд Абдулла (то есть ас-Сиджистани) (и по другому пути) передал нам Ибн Башшар, передал нам Ибн Абу ‘Ади (и это его формулировка) (и по другому пути) передал нам Хасан бэнд Али, передал нам Вахб бэнд Джарир от Шу’бы
- Хадис 2691Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выкупе пленного за имуществоحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ فِدَاءَ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ أَرْبَعَ مِائَةٍ .
Передал нам ‘Абдуррахман бин аль-Мубарак аль-‘Айши, передал нам Суфьян бин Хабиб, передал нам Шу‘ба от Абу аль-‘Анбаса, от Абу Аш-Ша‘саа, от Ибн ‘Аббаса, что в день Бадра Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил выкуп за людей джахилийи в размере четырехсот [дирхемов].
- Хадис 2759Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об имаме, между которым и врагом есть договор, но он выступает в их сторонуحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ ، قَالَ :كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ ، وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدٌ ، وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَ بِلَادِهِمْ حَتَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ ، فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ ، أَوْ بِرْذَوْنٍ وَهُوَ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، وَفَاءٌ لَا غَدْرٌ ، فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ فَأَرْسَلَ
Передал нам Хафс бин Умар ан-Намари, передал нам Шу‘ба от Абу аль-Файда со слов Сулейма бин Амира — человека из химьяритов, который сказал: Между Муавией и румами был договор, и он двигался в сторону их земель, а когда срок договора истек, он напал на них. И тут приехал человек на коне или муле и во
- Хадис 2776Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночном возвращении (к семье)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا .
«Передал нам Шу‘ба от Мухариба бин Дияра, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил, чтобы мужчина приходил к своей семье неожиданно ночью (без предупреждения)"».
- Хадис 2802Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицании некоторых жертвенных животныхحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ قَالَ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ مَا لَا يَجُوزُ فِي الْأَضَاحِيِّ ؟ فَقَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصَابِعِي أَقْصَرُ مِنْ أَصَابِعِهِ ، وَأَنَامِلِي أَقْصَرُ مِنْ أَنَامِلِهِ فَقَالَ : أَرْبَعٌ لَا تَجُوزُ فِي الْأَضَاحِيِّ : الْعَوْرَاءُ بَيِّنٌ عَوَرُهَ
Передал нам Хафс бин ‘Умар ан-Намари, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Сулеймана бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Убеда бин Файруза, который сказал: Я спросил аль-Бараа бин ‘Азиба о том, какие животные не подходят для жертвы. Он ответил: Встал среди нас Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2815Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете морить животных голодом и жаждой перед убоем и о проявлении мягкости к жертвенному животномуحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ :خَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ ، فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا - قَالَ غَيْرُ مُسْلِمٍ : يَقُولُ : فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ - وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ ، وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от Абу аль-Аш‘аса от Шаддада бин Ауса, который сказал: Два качества я запомнил от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом (ихсан)
- Хадис 2816Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете морить животных голодом и жаждой перед убоем и о проявлении мягкости к жертвенному животномуحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ ، فَرَأَى فِتْيَانًا أَوْ غِلْمَانًا قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا ، فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ .
Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба от Хишама бин Зайда, который сказал: Я вошел вместе с Анасом к Хакаму бин Айюбу, и он увидел юношей или мальчиков, которые привязали курицу и метали в нее стрелы. Анас сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
- Хадис 2854Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об охотеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ : إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ ، فَقُلْتُ : أُرْسِلُ كَلْبِي . قَالَ : إِذَا سَمَّيْتَ فَكُلْ ، وَإِلَّا فَلَا تَأْكُلْ ، وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ
Передал нам Мухаммад бин Касир, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Абдуллаха бин Абу ас-Сафара, от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Ади бин Хатим сообщил: «Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о ми‘раде (палке с заостренным концом для метания в дичь). Он сказал: „Если он поразил ее свои
- Хадис 2888Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о том, у кого не было детей, но были сестрыحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْكَلَالَةِ : ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ ﴾.
«Последний аят, который был ниспослан относительно каляля, — это: «Они просят тебя о предписании. Скажи: «Абсолютно Аллах выносит вам постановление относительно каляля»».
- Хадис 2899Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَبْدِ اللهِ بْنِ لُحَيٍّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيَّ وَرُبَّمَا قَالَ : إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ لَهُ وَأَرِثُهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ .
Передал нам Хафс бн ‘Умар, сказав: передал нам Шу‘ба от Будайля, от ‘Али бн Абу Талхи, от Рашида бн Са‘да, от Абу ‘Амира аль-Хаузани ‘Абдуллаха бн Лухайя, от аль-Микдама, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оставит после себя иждивенца (каль), то [з
- Хадис 2902Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о наследстве обладателей родственных связей (зави аль-архам)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا يَحْيَى ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ . الْمَعْنَى ( ح ) وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا ، عَنِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا ، وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا ، وَلَا حَمِيمًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
… подобный смысл), и передал нам ‘Усман бн Абу Шейба, сказав: передал нам Ваки‘ бн аль-Джаррах от Суфьяна — оба они от Ибн аль-Асбахани, от Муджахида бн Вардана, от ‘Урвы, от ‘Аиши о том, что вольноотпущенник Пророка, да благос
- Хадис 2913Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, наследует ли мусульманин неверующемуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ :أَنَّ مُعَاذًا أُتِيَ بِمِيرَاثِ يَهُودِيٍّ وَارِثُهُ مُسْلِمٌ
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бн Са‘ид от Шу‘бы, от ‘Амра бн Абу Хакима, от ‘Абдуллаха бн Бурайды, от Яхьи бн Ya‘мура, от Абу аль-Асвада ад-Ду‘или о том, что к Му‘азу принесли наследство иудея, наследником которого являлся мусульманин.
- Хадис 2919Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о продаже права покровительства (валя)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ ، وَعَنْ هِبَتِهِ .
Передал нам Хафс бин ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба, от Абдуллаха бин Динара, от Абдуллаха бин ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать право уаля (покровительства) и дарить его.