Сообщил нам Мухаммад бин Башшар от Мухаммада, который сказал: Передал нам Шу'ба от 'Асима (а также) и сообщил нам Сувейд бин Наср, сообщил нам Абдуллах от 'Асима, от Му'азы, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал
Хадисы передатчика
- Хадис 239Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، يُبَادِرُنِي وَأُبَادِرُهُ حَتَّى يَقُولَ: دَعِي لِي وَأَقُولُ أَنَا: دَعْ لِي
- Хадис 244Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании количества омовений рук перед погружением их в сосудأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ، ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, он сказал: передал нам Язид, он сказал: передал нам Шу‘ба от Ата бин ас-Саиба от Абу Саламы, он сказал: Я спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах, о полном омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от джанаба. Она ответила: «Посланник Аллаха
- Хадис 245Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об удалении человеком, находящимся в состоянии хадаса, скверны со своего тела после мытья рукأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ ، فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، فَيَغْسِلُهُمَا ، ثُمَّ يَصُبُّ بِيَم
Сообщил нам Махмуд бин Гейлан, сообщил нам ан-Надр, он сказал: сообщил нам Шу‘ба, он сказал: сообщил нам Ата бин ас-Саиб, он сказал: Я слышал от Абу Саламы, что он вошел к Аише, да будет доволен ею Аллах, и спросил ее о полном омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от д
- Хадис 255Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении человека в состоянии джанаба, если он желает поестьأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ عَمْرٌو :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ ، أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ، زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ: وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует» (а Амр сказал
- Хадис 261Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о человеке в состоянии джанаба, который не совершил омовениеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ ، وَلَا كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, он сказал: передал нам Хишам бин Абд аль-Малик, он сказал: сообщил нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Убайдуллах бин Саид, он сказал: передал нам Яхья от Шу‘бы — и текст принадлежит ему — от Али бин Мудрика от Абу Зур‘и от Абдуллаха бин Нуджайя от его отца от Али, да будет дов
- Хадис 265Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете для находящегося в состоянии джанаба читать Коранأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ قَالَ: أَتَيْتُ عَلِيًّا أَنَا وَرَجُلَانِ ، فَقَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ مِنَ الْخَلَاءِ ، فَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، وَيَأْكُلُ مَعَنَا اللَّحْمَ ، وَلَمْ يَكُنْ يَحْجُبُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ لَيْسَ الْجَنَابَةَ .
Сообщил нам Али бин Хаджр, он сказал: сообщил нам Исмаил бин Ибрахим от Шу‘бы от Амра бин Мурры от Абдуллаха бин Салимы, который сказал: Я пришел к Али вместе с двумя мужчинами, и он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходил из отхожего места, читал Коран и ел с нам
- Хадис 289Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что обязательно для того, кто вступил в близость со своей женой в период ее менструацииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ ، وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам ‘Амр бн ‘Али, сказавший: Передал нам Яхья от Шу‘бы, от аль-Хакама, от ‘Абдуль-Хамида, от Муксама, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, относительно человека, который вступает в половую связь со своей женой, когда у нее менструация: [Он должен] раздать в ка
- Хадис 297Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о соскабливании маний с одеждыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَقَدْ رَأَيْتُنِي ، وَمَا أَزِيدُ عَلَى أَنْ أَفْرُكَهُ مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Амр ибн Язид, сказав: передал нам Бахз, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: ал-Хакам сообщил мне от Ибрахима, от Хммама ибн ал-Хариса, что Аиша сказала: «Поистине, я видела себя [в таком положении], когда мне не приходилось делать ничего иного, кроме как соскребать это с одежды Посланника
- Хадис 309Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о слюне, попадающей на одеждуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مِهْرَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، وَإِلَّا . فَبَزَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ ، وَدَلَكَهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар от Мухаммада, передал нам Шу‘ба, сказав: я слышал, как ал-Касим ибн Михран рассказывал со слов Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас совершает молитву, пусть не плюет перед собой и не
- Хадис 312Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о тайяммуме находящегося дома (не в путешествии)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ ، فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ ، قَالَ عُمَرُ : لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَمَا تَذْكُرُ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا ، فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمّ
«Я осквернился [впал в состояние джанаба], но не нашел воды». Умар сказал: «Не совершай молитву». Тогда
- Хадис 317Сунан ан-НасаиمرفوعДругой вид таяммумаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، عَنِ التَّيَمُّمِ ، فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَتَذْكُرُ حَيْثُ كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنَّمَا يَكْفِيكَ هَكَذَا ، وَضَرَب
Сообщил нам Амр ибн Язид, сказавший: Передал нам Бахз, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал нам аль-Хакам от Зарра, от Ибн Абдуррахмана ибн Абза, от его отца, о том, что некий человек спросил Умара ибн аль-Хаттаба о таяммуме, и тот не знал, что ответить. Тогда Аммар сказал: «Помнишь ли т
- Хадис 318Сунан ан-НасаиمرفوعДругой вид таяммумаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، سَمِعْتُ ذَرًّا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: وَقَدْ سَمِعَهُ الْحَكَمُ مِنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ:أَجْنَبَ رَجُلٌ ، فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً قَالَ: لَا تُصَلِّ ، قَالَ لَهُ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ ، فَأَجْنَبْنَا فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ ، وَأَمَّا أَنَا فَإِنِّي تَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَي
Сообщил нам Исмаил ибн Мас‘уд, передал нам Халид, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама: я слышал, как Зарр передавал от Ибн Абза, от его отца, который сказал: (И аль-Хакам слышал это от Ибн Абдуррахмана): Один человек осквернился и пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, сказав: «Я осквернился, но не
- Хадис 319Сунан ан-НасаиمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ . وَسَلَمَةُ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا تُصَلِّ ، فَقَالَ عَمَّارٌ : أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا ، فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ
«Я осквернился, но не нашел воды». Ума
- Хадис 324Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто не нашел ни воды, ни чистой земли (саид)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ أَنَّ مُخَارِقًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍأَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ ، فَلَمْ يُصَلِّ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: أَصَبْتَ ، فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ ، فَقَالَ نَحْوَ مَا قَالَ لِلْآخَرِ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Поведал нам Шу‘ба, что Мухарик сообщил им со слов Тарика, что некий человек осквернился и не помолился, затем пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, на что он сказал: «Ты поступ
- Хадис 336Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об очищении сосуда землей при лакании из него собакиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي: ابْنَ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ ،
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Халид, то есть сын аль-Хариса, от Шу‘бы, от Абу Ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал со слов ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак и сделал
- Хадис 337Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об очищении сосуда землей при лакании из него собакиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، قَالَ: مَا بَالُهُمْ ، وَبَالُ الْكِلَابِ ، قَالَ: وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ ، وَكَلْبِ الْغَنَمِ ،
Сообщил нам ‘Амр бин Язид, сказавший: передал нам Бахз бин Асад, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Ат-Тайяха Язида бин Хумайда, который сказал: Я слышал, как Мутарриф рассказывал со слов ‘Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак
- Хадис 343Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете (использовать) остатки воды после омовения женщиныأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَاسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асима аль-Ахваля, который сказал: Я слышал, как Абу Хаджиб — а Абу ‘Абдуррахман сказал: Его имя — Савада бин ‘Асим — передавал со слов Хакама бин ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 345Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве воды, которого человеку достаточно для малого и полного омовенияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَبْرٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ ، وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيَّ .
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передал мне ‘Абдуллах бин ‘Абдуллах бин Джабр, сказавший: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение маккуком воды, а пол
- Хадис 360Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об объединении молитв женщиной с хроническим кровотечением (истихада) и ее совершении полного омовения при объединенииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا: إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ ، وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от ‘Аиши, что во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, женщине, страдавшей кровотечением (истихада), было сказано: «Поистине, это упрямый с
- Хадис 370Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, что обязательно для того, кто вступил в близость со своей супругой во время ее месячныхأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَكَمُ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ ، وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья от Шу‘бы, сказавший: „Передал мне аль-Хакам от ‘Абдуль-Хамида, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно человека, который вступает в половую связь со своей женой во время менструации: он долж