Передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, от Риб‘и, от Хузайфы, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ложился спать, он говорил: “О Аллах, с Твоим именем я живу и умираю”. А когда просыпался, говорил: “Хвала Аллаху, Который оживил нас после того,
Хадисы передатчика
- Хадис 27051Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует говорить человеку при засыпании и при пробужденииحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَامَ قَالَ : اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَأَمُوتُ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَمَا أَمَاتَنَا ، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
- Хадис 27070Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, что говорит человек на рассветеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ : أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ ، وَكَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ ، وَدِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна, от Саламы ибн Кухайля, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана ибн Абзы, от его отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался утром, он говорил: „Мы встретили утро на фитре ислама, на слове искренности, на религии на
- Хадис 27094Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым называть чужого сына «о сынок мой»حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ :أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ لَهُ : يَا بُنَيَّ ، فَقَالَ : وَلَدْتِنِي ؟ قَالَتْ : لَا ، قَالَ : فَأَرْضَعْتِنِي ؟ قَالَتْ : لَا ، قَالَ : فَلِمَ تَكْذِبِينَ
Передал нам Му‘авия ибн Хишам, сказав: «Передал нам Суфьян от своего отца, от Мухариба, со слов Шутайра ибн Шакаля: "Одна женщина сказала ему: "О сынок". Он спросил: "Ты родила меня?" Она ответила: "Нет". Он сказал: "Тогда ты кормила меня грудью?" Она ответила: "Нет". Он сказал: "Почему же ты лжешь?
- Хадис 27096Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВ каких случаях разрешена ложьحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ شَهْرٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ : كَذِبُ الرَّجُلِ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا ، أَوْ إِصْلَاحٌ بَيْنَ النَّاسِ ، أَوْ كَذِبٌ فِي الْحَرْبِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Асади от Суфьяна, от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от Шахра, со слов Асмы бинт Язид, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ложь не подобает ни в чем, кроме трех случаев: ложь мужчины своей жене, чтобы порадо
- Хадис 27129Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб излишестве в расходахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ﴿وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ﴾قَالَ : فِي غَيْرِ إِسْرَافٍ وَلَا تَقْتِيرٍ
«...что бы вы ни израсходовали, Он возместит это, и Он — лучший из дарующих удел» — он сказал: «(Это касается того, что потрачено) без расточительства и без скупости».
- Хадис 27164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который сопровождает взглядом падающую звездуحَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ عَاصِمٍ . نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّفَانْقَضَّ كَوْكَبٌ فَأَتْبَعْنَاهُ أَبْصَارَنَا فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ
«Абу Катада аль-Ансари остановился у нас, и тут упала звезда. Мы проводили её взглядами, а он запретил нам это делать».
- Хадис 27183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, у которого рвется ремешок сандалии, и он произносит слова «инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджиун»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَنَّهُ انْقَطَعَ شِسْعُهُ فَاسْتَرْجَعَ وَقَالَ : كُلُّ مَا سَاءَكَ : مُصِيبَةٌ
«У него порвался ремешок, и он произнёс слова принадлежности Аллаху и сказал: «Всё, что тебя огорчает — это беда».
- Хадис 27188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб убийстве муравьевحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ [١]، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا آذَاكَ النَّمْلُ فَاقْتُلْهُ
«Если муравьи причиняют тебе вред, убей их».
- Хадис 27202Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который приносит извинения другому за то, что дошло до негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَارِقٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا شُرَيْحٌ يَعْتَذِرُ
«Шурайх вышел к нам, чтобы извиниться».
- Хадис 27243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о человеке, который сковывает цепями своего юношу-слугуحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ قَالَ :قَالُوا لِطَاوُسٍ فِي عَبْدٍ لَهُ ، فَقَالَ : مَا لَهُ مَالٌ فَأُكَاتِبُهُ ، وَلَا هُوَ صَالِحٌ فَأُزَوِّجُهُ ، وَكَانَ يَكْرَهُ الضَّرْبَ ، وَيَقُولُ : الْقَيْدُ
«Они сказали Тавусу о его рабе, и он ответил: “У него нет имущества, чтобы я заключил с ним договор о выкупе (китаба), и он не благочестив, чтобы я женил его”. Он не любил бить и говорил: “Оковы”».
- Хадис 27261Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКнига о кровавой выплате (дийя)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالدِّيَةُ ثَمَانُ مِائَةِ دِينَارٍ ، فَخَشِيَ عُمَرُ مِنْ بَعْدِهِ فَجَعَلَهَا اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفَ دِرْهَمٍ ، أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, когда дийя составляла восемьсот динаров. 'Умар, опасаясь за людей после него, установил её в размере двенадцати тысяч дирхемов или тысячи динаров».
- Хадис 27284Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер выкупа за непреднамеренное убийствоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :فِي الْخَطَأِ أَخْمَاسًا : عِشْرُونَ حِقَّةً ، وَعِشْرُونَ جَذَعَةً ، وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ ، وَعِشْرُونَ بَنُو مَخَاضٍ ، وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ
«Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от 'Алькамы ибн Кайса, от 'Абдаллаха, что он сказал: "При непредумышленном убийстве — пять частей: двадцать 'хикка', двадцать 'джаза'а', двадцать 'банат махад', двадцать 'бану махад' и двадцать 'банат лябун'"».
- Хадис 27285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер выкупа за непреднамеренное убийство27285 27286 27165 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . فِي الْخَطَأِ أَخْمَاسًا عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بَنُو مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ لَبُونٍ
«Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от 'Абдаллаха подобное этому: при непредумышленном убийстве — пять частей: двадцать 'хикка', двадцать 'джаза'а', двадцать 'банат махад', двадцать 'бану махад' и двадцать 'банат лябун'».
- Хадис 27286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер выкупа за непреднамеренное убийствоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ ، وَعَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ [١]:كَانَ يَقُولُ : فِي الْخَطَأِ أَرْبَاعًا : خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حِقَّةً ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ جَذَعَةً ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ ابْنَةَ لَبُونٍ ، وَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ بَنَاتِ مَخَاضٍ
Передал нам Ваки', сказав: «Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от 'Асима ибн Дамры, от 'Али; и от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от 'Али, который говорил: "При непредумышленном убийстве — четыре части: двадцать пять 'хикка', двадцать пять 'джаза'а', двадцать пять 'банат лябун' и двадцать пять 'бан
- Хадис 27293Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер дийи за убийство, похожее на умышленноеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :فِي شِبْهِ الْعَمْدِ ثَلَاثُونَ جَذَعَةً ، وَثَلَاثُونَ حِقَّةً ، وَأَرْبَعُونَ مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ
«Передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от 'Умара, что он сказал: "При убийстве, подобном преднамеренному: тридцать 'джаза'а', тридцать 'хикка' и сорок верблюдиц в возрасте от двух до пяти лет, все они — приносящие потомство"».
- Хадис 27299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКаков размер дийи за убийство, похожее на умышленноеحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :شِبْهُ الْعَمْدِ : الضَّرْبَةُ بِالْخَشَبَةِ ، أَوِ الْقَذْفَةُ بِالْحَجَرِ الْعَظِيمِ ، وَالدِّيَةُ أَثْلَاثٌ : ثُلُثٌ حِقَاقٌ ، وَثُلُثٌ جِذَاعٌ ، وَثُلُثٌ مَا بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا كُلُّهَا خَلِفَةٌ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Абу Исхака, от ‘Асима ибн Дамры, от ‘Али, который сказал: «Полупреднамеренное убийство — это удар палкой или бросок огромного камня. Выкуп делится на три части: треть — верблюдицы-хикак, треть — верблюдицы-джиза‘, и треть — верблюдицы в возрасте от санийя до базиль,
- Хадис 27307Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто такое непредумышленное убийство (шибх аль-амд)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :شِبْهُ الْعَمْدِ كُلُّ شَيْءٍ يُعْمَدُ بِهِ بِغَيْرِ حَدِيدٍ ، وَلَا يَكُونُ شِبْهُ الْعَمْدِ إِلَّا فِي النَّفْسِ ، وَلَا يَكُونُ دُونَ النَّفْسِ
«Полупреднамеренное убийство — это все, чем намеренно бьют, не используя железо. Полупреднамеренное убийство бывает только в отношении жизни, и не бывает в отношении того, что меньше жизни».
- Хадис 27310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто такое ошибка (убийство по ошибке)حَدَّثَنَا أَبُو [١]الْأَحْوَصِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي عَازِبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ شَيْءٍ خَطَأٌ إِلَّا السَّيْفَ ، وَلِكُلِّ خَطَأٍ أَرْشٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Все, что совершено, является ошибкой, кроме [удара] мечом, и за каждую ошибку полагается выкуп”».
- Хадис 27311Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто такое ошибка (убийство по ошибке)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْخَطَأُ أَنْ تُرِيدَ الشَّيْءَ فَتُصِيبَ غَيْرَهُ
«Ошибка — это когда ты хочешь совершить одно, а попадаешь в другое».
- Хадис 27314Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО ранении, обнажающем кость (мудыхи): каков размер компенсации за негоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ الدَّيْلَمِ قَالَ :أَتَيْتُ شُرَيْحًا فِي مُوضِحَةٍ ، فَقَضَى فِيهَا بِخَمْسِ قَلَائِصَ
«Я пришел к Шурайху по поводу раны мудиха, и он вынес решение о выплате пяти молодых верблюдиц».