Сообщил нам Якуб бин Ибрахим ад-Давраки, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Махди, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Перо было поднято [снята ответственность] с
Хадисы передатчика
- Хадис 5602Ас-Сунан аль-КубраمرفوعС какими из жен развод не имеет силыأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ ، أَوْ يُفِيقَ
- Хадис 5606Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазвод посредством понятного знакаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَارٌ فَارِسِيٌّ طَيِّبُ الْمَرَقَةِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ ، أَنْ تَعَالَ ، وَأَوْمَأَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَائِشَةَ ، أَيْ : وَ
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи, который сказал: Передал нам Бахз, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма, который сказал: Передал нам Сабит от Анаса, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сосед-перс, который отлично варил похлебку. Однажды он пришел
- Хадис 5636Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХуль‘ (расторжение брака по инициативе жены)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ تَحْتِي امْرَأَةً جَمِيلَةً لَا تَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ . قَالَ : طَلِّقْهَا . قَالَ : إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنْهَا . قَالَ : "فَأَمْسِكْهَا
Сообщил нам Исхак бін Ибрахим, который сказал: сообщил нам ан-Надр бін Шумайль, который сказал: сообщил нам Хаммад бін Саляма, который сказал: сообщил нам Харун бін Риаб от Абд Аллаха бін Убайда бін Умайра, от Ибн Аббаса о том, что некий мужчина сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, под моим начало
- Хадис 5746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКакие деревья арак запрещено вырубать (заповедные зоны)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا حَتَّى تَأْكُلَ مِنَ الشَّجَرِ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا " . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : "خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуррахим, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхья ибн Са‘ида и Раби‘ы, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о по
- Хадис 5778Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Хайяна в хадисе Джарира: «Не укрывает заблудшее [животное], кроме заблудшего»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَلَهَا ؟ مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا تَأْكُلْ مِنَ الشَّجَرِ ، وَتَرِدْ عَلَى الْمَاءِ حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا " وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، قَالَ : "هِيَ لَكَ ، أَ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Асад ибн Муса, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от Яхья ибн Са‘ида и Раби‘и, от Язида вольноотпущенника аль-Мунба‘ида, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 5785Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО призыве свидетелей в отношении найденной вещиأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ : تُعَرَّفُ ، وَلَا تُغَيَّبُ ، وَلَا تُكْتَمُ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَهُوَ لَهُ ، وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
Сообщил мне Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абдуррахим, сказавший: Передал нам Асад ибн Муса, сказавший: Передал нам Хаммад ибн Саляма от аль-Джурайри, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от Абу Хурайры, и от Халида аль-Хазза, от Абу-ль-‘Аля, от Мутаррифа, от ‘Ияда ибн Химара, что Посланника Аллаха, да благос
- Хадис 5789Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о повелении объявлять о найденной вещи (лукте)أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَرَبِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ،أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ وَسَأَلَهُ عَنِ اللُّقَطَةِ ، قَالَ : اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ، ثُمَّ عَرِّفْهَا عَامًا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عِفَاصَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَأَعْطِهِ إِيَّاهَا
Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахим, сказавший: передал нам Асад бин Муса, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Яхьи бин Саида и Раби‘а от Язида — вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда бин Халида о том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВещь, на которую претендуют двое мужчин, и у каждого из них есть свое доказательство (свидетельство)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي الْمُثَنَّى قَاضِي الْمِصِّيصَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا دَابَّةً وَجَدَاهَا عِنْدَ رَجُلٍ ، فَأَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَيْنِ أَنَّهَا دَابَّتُهُ فَقَضَى بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ
Сообщил нам ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Али ибн Абу аль-Мусанна, судья Миссисы, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Касир от Хаммада ибн Саламы, от Катады, от ан-Надра ибн Анаса, от Абу Бурды, от Абу Мусы: Двое мужчин предъявили притязания на верховое животное, которое они обнаружили у другого человека,
- Хадис 6152Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбмен золота на серебро и серебра на золотоأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ ، أَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ : إِنِّي أَبِيعُ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ
Сообщил мне Ахмад бин Яхья от Абу Ну‘айма, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Симака бин Харба, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я продавал верблюдов в Баки‘: продавал за динары, а брал дирхемы. И я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в дом Хафсы и
- Хадис 6153Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбмен серебра на золотоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : رُوَيْدَكَ أَسْأَلْكَ إِنِّي أَبِيعُ الْإِبِلَ بِالْبَقِيعِ بِدَنَانِيرَ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ، قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَ بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Аммар, сказав: передал нам аль-Му‘афа от Хаммада бин Салямы, от Симака бин Харба, от Са‘ида, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Не спеши, я хочу спросить тебя: я продаю верблюдов в Баки‘ за ди
- Хадис 6235Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТо, что исключено из этогоأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ
Сообщил мне Ибрахим бин аль-Хасан аль-Мыссысы, сказав: передал нам Хаджжадж бин Мухаммад от Хаммада бин Салямы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать плату за кошку и собаку, кроме охотничьей собаки.
- Хадис 6371Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРебенок, один из родителей которого принимает ислам6371 6355 - أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى - يَعْنِي ابْنَ حَمَّادٍ النَّرْسِيَّ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ وَلَمْ تُسْلِمِ امْرَأَتُهُ . مُرْسَلٌ .أَنَّ رَجُلًا أَسْلَمَ وَلَمْ تُسْلِمِ امْرَأَتُهُ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: Передал нам ‘Абд аль-А‘ля (то есть Ибн Хаммад ан-Нарси), который сказал: Передал нам Хаммад бин Салама от ‘Усмана аль-Батти от ‘Абд аль-Хамида бин Саламы от его отца о том, что один человек принял ислам, а его жена не приняла ислам. Мурсаль.
- Хадис 6373Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаследственные права мукагаба (раба, заключившего договор о самовыкупе) пропорционально выплаченной им суммеأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَصَابَ الْمُكَاتَبُ حَدًّا أَوْ مِيرَاثًا وَرِثَ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ ، وَأُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِحِسَابِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Сообщил мне Мухаммад бин Исма‘иль бин Ибрахим Ибн ‘Улайя, который сказал: Передал нам Язид (то есть Ибн Харун), который сказал: Сообщил нам Хаммад бин Салама от Айюба от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Если мукатыб совершит преступление, за
- Хадис 6382Ас-Сунан аль-КубраموقوفНаследование покровителями (мауля) наряду с родственниками по женской линии (зуль-архам)أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِأَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَعْتَقَتْ مَمْلُوكًا لَهَا ، فَمَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ ، فَوَرِثَتْهُ ابْنَتُهُ النِّصْفَ ، وَوَرِثَتْهُ ابْنَةُ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Сообщил мне Абу Бакр бин ‘Али, который сказал: «Передал нам Абд аль-A‘ля, который сказал: „Передал нам Хаммад бин Саляма от Абдуллаха бин ‘Ауна, от аль-Хакама бин ‘Утейбы, от Абдуллаха бин Шаддада бин аль-Хада, что дочь Хамзы бин Абд аль-Мутталиба дала свободу своему невольнику. Тот умер, оставив до
- Хадис 6412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак записывается аренда имущества (хабс), и упоминание разногласий в передаче Ибн Ауна от Ибн Умараأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أُرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا ، فَأُشْهِدُكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي لِلهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْهَا ف
«Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что любите», — Абу Тальха сказ
- Хадис 6449Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыплата долга раньше раздела наследства и упоминание разногласий в формулировках передатчиков хадиса Джабира об этомأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ لِيَهُودِيٍّ عَلَى أَبِي تَمْرٌ ، فَقُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَتَرَكَ حَدِيقَتَيْنِ ، وَتَمْرُ الْيَهُودِيِّ يَسْتَوْعِبُ مَا فِي الْحَدِيقَتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ الْعَامَ بَعْضَهُ وَتُؤَخِّرَ بَعْضَهُ ؟ فَأَبَى الْيَهُودِيُّ ، فَقَالَ
Сообщил нам Ибрахим бин Юнус бин Мухаммад ат-Тарасуси со словами: «Передал нам мой отец со словами: передал нам Хаммад от ‘Аммара бин Аби ‘Аммара, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: „У одного иудея были причитающиеся с моего отца финики. Отец был убит в день Ухуда и оставил два сада, но фини
- Хадис 6463Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве милостыни за покойногоأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ الطَّرَسُوسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ ، وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً نُوبِيَّةً ، أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أُعْتِقَهَا عَنْهَا ؟ قَالَ : ائْتِنِي بِهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ : لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Муса бин Саид ат-Тарасуси, сказавший: передал нам Хишам бин Абд аль-Малик, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Мухаммада бин Амра, от Абу Салямы, от аш-Шарида бин Сувайда ас-Сакафи, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «
- Хадис 6498Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДарение неразделенной доли имущества (аль-муша‘)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ أَتَتْهُ وَفْدُ هَوَازِنَ ، فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ إِنَّا أَصْلٌ وَعَشِيرَةٌ ، وَقَدْ نَزَلَ بِنَا مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَا يَخْفَى عَلَيْكَ ، فَامْنُنْ عَلَيْنَا مَنَّ اللهُ عَلَيْكَ ، فَقَالَ : اخْتَارُوا مِنْ أَمْوَالِكُمْ ، أَو
Сообщил нам Амр бин Язид, сказавший: Передал нам Ибн Абу Адюй, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему прибыла делегация плем
- Хадис 6572Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПодарок (милостыня) женщины без разрешения ее мужаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ - وَهُوَ ابْنُ هِلَالٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ . وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَجُوزُ لِامْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا ، إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Хаббан (то есть ибн Хиляль), сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма. И сообщил мне Ибрахим бин Юнус бин Мухаммад, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Дауда (то есть ибн Аби Хинда) и Хабиба аль-Му‘аллим
- Хадис 6619Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЯчменный хлебأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ عَلَيْهِ إِهَالَةٌ سَنِخَةٌ ، فَجَعَلُوا يَأْكُلُونَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الْآخِرَةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Нафи‘, передавший: «Сообщил нам Бахз, передавший: „Сообщил нам Хаммад бин Саляма, передавший: „Сообщил нам Сабит от Анаса о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ячменный хлеб со старым прогорклым жиром (ихаля). Они стали есть, и Пророк, да благ