Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб: передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Яхья ибн Фудайль, передал нам аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хай от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, относительно слов: “И вои
Хадисы передатчика
- Хадис 3689Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТерпение — половина верыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :﴿وَإِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴾قَالَ : الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ هُوَ الْإِسْلَامُ ، وَهُوَ أَوْسَعُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
- Хадис 3728Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГосподин молитв о прощении (сейид аль-истигфар)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سَيِّدُ الِاسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوءُ لَكَ بِذُنُوبِي ، وَأَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، فَاغْفِرْ لِي
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, рассказал мне Хусейн ибн Закван, от Абдуллаха ибн Бурайды, от Бушайра ибн Кааба, от Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3748Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعКаф — гора из изумруда, окружающая мирحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾قَالَ : جَبَلٌ مِنْ زُمُرُّدٍ مُحِيطٌ بِالدُّنْيَا ، عَلَيْهِ كَنَفَا السَّمَاءِ
«Каф. Клянусь славным Кораном!» (Коран, 50:1). Он сказал: «Это гора из изумруда, окружающая мир,
- Хадис 3757Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Рассеивающие»أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا بَسَّامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ :رَأَيْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : سَلُونِي قَبْلَ أَنْ لَا تَسْأَلُونِي ، وَلَنْ تَسْأَلُوا بَعْدِي مِثْلِي قَالَ : فَقَامَ ابْنُ الْكَوَّاءِ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا ﴿وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا ﴾؟ قَالَ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Укба, (ему) сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, (ему) сообщил Мухаммад ибн Убейд ат-Танафиси, (ему) сообщил Бассам ибн Абдуррахман ас-Сайрафи, (ему) сообщил Абу ат-Туфейль, который сказал: «Я видел, как повелитель правоверных Али ибн Аби Талиб, да будет
- Хадис 3783Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПодтверждающие свидетельства хадиса о расколе луныحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿خَاشِعًا أَبْصَارُهُمْ ﴾بِالْأَلِفِ
«Хаши’ан абсарухум» (с алифом).
- Хадис 3816Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсобенность Али, да будет доволен им Аллах, связанная с преподношением милостыни перед тайной беседойحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي ظِلِّ حُجْرَةٍ ، وَقَدْ كَادَ الظِّلُّ أَنْ يَتَقَلَّصَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ إِنْسَانٌ ، فَيَنْظُرُ إِلَيْكُمْ بِعَيْنِ شَيْطَانٍ ، فَإِذَا جَاءَكُمْ لَا تُكَلِّمُوهُ "
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Амр ибн Мухаммад аль-Анкази, передал нам Исраиль, передал нам Симак ибн Харб, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 3935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТот, у кого будут три качества, получит от Аллаха легкий расчетأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴾، قَالَ : السَّمَاءُ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Кураши в Куфе, ему — аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, ему — аль-Хасан ибн Атийя, от Хамзы ибн Хабиба, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: “Вы непременно буд
- Хадис 3948Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет бога, кроме Аллаха»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ ، إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ " ، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : ﴿لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ ﴾﴿إ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, которому передал Абу Дауд Умар ибн Са'д аль-Хафари, которому передал Суфьян от Абу аз-Зубайра, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 3995Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Хулитель»حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ ، عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ ذَكَرَ النَّارَ فَعَظَّمَ أَمْرَهَا ، وَذَكَرَ مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَذْكُرَ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ ﴾﴿فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ ﴾
Передал нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Кураши в Куфе, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Хамза аз-Зайят, со слов Абу Исхака, со слов Асима ибн Дамры, со слов Али (да будет доволен им Аллах), что он упомянул Огонь и подчеркнул е
- Хадис 4021Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение сотворения небес, земли и Адамаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتِ الشَّمْسُ فِيهِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، خُلِقَ آدَمُ فِيهِ ، وَفِيهِ أُهْبِطَ إِلَى الْأَرْضِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Мухаммад ибн Бишр аль-Абди, передал нам Мухаммад ибн Амр, от Абу Саламы, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Л
- Хадис 4024Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о принятии Адамом от своего Господа слов, после чего Он принял его покаяниеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -﴿فَتَلَقَّى آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ﴾، قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَلَمْ تَخْلُقْنِي بِيَدِكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " . قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَلَمْ تَنْفُخْ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " . قَالَ : أَيْ رَبِّ ، أَلَمْ تُسْكِنِّي جَنَّتَكَ ؟ قَالَ : " بَلَى " . قَالَ : أَيْ رَبِّ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам аль-Хасан ибн Атыйя, передал нам аль-Хасан ибн Салих, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) о словах: «Адам принял слова от своего Господа, и
- Хадис 4112Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعРазлука Юсуфа с отцом длилась восемьдесят летحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ فِرَاقِ يُوسُفَ حِجْرَ يَعْقُوبَ إِلَى أَنِ الْتَقَيَا ثَمَانُونَ سَنَةً
«Между разлукой Юсуфа с объятиями Якуба и их встречей прошло восемьдесят лет».
- Хадис 4460Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос людей о халифате и ответ Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ الرُّوَاسِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنْ تُوَلُّوا أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا ، رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنْ تُوَلُّوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا ، لَا تَأْخُذُهُ فِي اللهِ - تَعَالَى - لَوْمَةُ لَائِمٍ ، وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана. Также сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах аль-Джаухари, от Мухаммада ибн Исхака ибн Хузеймы, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Фудейля ибн Марзука ар-Руваси, от Абу Исхака, от Зайда ибн Ю
- Хадис 4611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУ Али было четыре качества, которых не было ни у кого другогоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنِّي عَبْدُ اللهِ ، وَأَخُو رَسُولِهِ ، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири. Также передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, (ему) передал Ибрахим ибн Абдалла аль-Абси, сказав: (им) передал Убайдулла ибн Муса, (ему) передал Исраил со слов Абу Исхака, со слов аль-Минхаля ибн Ам
- Хадис 4650Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Али: «Погибнут двое: любящий, который чрезмерно восхваляет, и ненавидящий, который возводит ложь»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ [١]يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ [٢]، ثَنَا عَامِرُ بْنُ السِّمْطِ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَوْفٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :يَا عَلِيُّ ، مَنْ فَارَقَنِي فَقَدْ فَارَقَ اللهَ ، وَمَنْ فَارَقَكَ يَا عَلِيُّ ، فَقَدْ فَارَقَنِي
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам ‘Абдуллах ибн Нумайр, передал нам ‘Амир ибн ас-Симт от Абу-ль-Джаххафа Давуда ибн Абу ‘Ауфа, от Му‘авии ибн Са‘лябы, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да бла
- Хадис 4748Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Фатима — госпожа женщин обитателей Раяحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ فَاسْتَأْذَنَ اللهَ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ ، لَمْ يَنْزِلْ قَبْلَهَا ، فَبَشَّرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (который сказал): передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, (который сказал): передал нам Исхак ибн Мансур ас-Салули, (который сказал): передал нам Исраил, со слов Майсары ибн Хабиба, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Зирра ибн Хубайша, со сл
- Хадис 4757Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ [١]بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِفَاطِمَةَ : إِنَّ اللهَ يَغْضَبُ لِغَضَبِكِ وَيَرْضَى لِرِضَاكِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, и сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн Духайм в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Аби Гараза, они сказали: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Салим, передал нам Хусейн ибн Зайд ибн Али, от Умара ибн Али,
- Хадис 4806Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Хасан и аль-Хусейн — господа юношей обитателей Раяحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَّا ابْنَيِ الْخَالَةِ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (ему) передал аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан, (ему) передал ‘Абд аль-Хамид ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Химмани, (ему) передал аль-Хакам ибн ‘Абд ар-Рахман ибн Аби Ну‘м от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благослови
- Хадис 4819Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСовершение аль-Хасаном хаджа пешком двадцать пять разحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَا أَزَالُ أُحِبُّ هَذَا الرَّجُلَ بَعْدَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ مَا يَصْنَعُ ، رَأَيْتُ الْحَسَنَ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي لِحْيَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Абу Яхья аль-Химмани, передал нам Суфьян, от Нуайма ибн Абу Хинда, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я не перестану любить этого человека после того, ка
- Хадис 4822Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбовь к детям — проявление милости Всевышнего Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَحْمِلُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ : فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : نِعْمَ الْمَرْكَبُ رَكِبْتَ يَا غُلَامُ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَنِعْمَ الرَّاكِبُ هُوَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Саид Амр ибн Мухаммад аль-Анкази, передал нам Зам’а ибн Салих, от Саламы ибн Вахрама, от Тавуса, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит ег