Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам ‘Абд-Аллах ибн ‘Амр со слов Зайда ибн Аби Унайсы, от ‘Ади ибн Сабита, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день битвы у рва (Хандак) сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 1120Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو [١]عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ . عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ - وَلَمْ يُصَلِّهَا يَوْمَئِذٍ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ - مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ نَارًا ، وَقُلُوبَهُمْ نَارًا ، وَبُيُوتَهُمْ نَارًا
- Хадис 1122Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ . عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :قَامَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ ، فَبَالَ ، فَجِئْتُهُ بِمَاءٍ ، فَصَبَبْتُهُ عَلَيْهِ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى
И от Зайда, от ‘Асима ибн Бахдалы, от Шакика ибн Саламы, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подошел к свалке людей и помочился. Я принес ему воды, и он совершил омовение, протер голову, протер свои кожаные носки (хуффы), а затем встал
- Хадис 1134Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ لِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :يَا عَلِيُّ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، وَسَتُحَاجُّ قَوْمَكَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ فَقَالَ : " احْكُمْ بِالْكِتَابِ " أَوْ ، قَالَ : " اتَّبِعِ الْكِتَابَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд ибн Джаннад аль-Халяби, сказав: сообщил нам ‘Ата ибн Муслим аль-Хаффаф от Суфьяна ас-Саури, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: “О ‘Али, поистине, будет смута, и ты будешь с
- Хадис 1135Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ قَالَ : نَا عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، وَهُوَ يُنَقِّي لِفَرَسِهِ شَعِيرًا ، فَقُلْتُ : أَيُّهَا الْأَمِيرُ ، أَمَا كَانَ لَكَ مَنْ يَكْفِيكَ هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ نَقَّى لِفَرَسِهِ شَعِي
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата от Ибн Шаузаба, от Ибрахима ибн Абу ‘Аблы, от Рауха ибн Зинба‘а, который сказал: «Я вошел к Тамиму ад-Дари, когда он был правителем Иерусалима, и он очищал ячмень для своей лошади. Я сказал: “О эмир, разве не было у тебя того, к
- Хадис 1136Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ قَالَ : نَا عَطَاءٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ : قَدِمَ عُمَرُ الْجَابِيَةَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата от Мухаммада ибн Суки, от Абу Салиха, который сказал: «‘Умар прибыл в аль-Джабию и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Берегите меня в моих сподвижниках, затем в тех, кто с
- Хадис 1137Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ قَالَ : نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ الْكِنْدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ جَابِرٍ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِرَجُلٍ يَتَوَضَّأُ ، يَغْسِلُ خُفَّيْهِ فَنَخَسَهُ بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : لَيْسَ هَكَذَا السُّنَّةُ ، أُمِرْنَا بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، هَكَذَا " وَأَمَرَّ يَدَيْهِ عَلَى خُفَّيْهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам Бакийя ибн аль-Валид от Джарира ибн Язида аль-Кинди, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо человека, который совершал омовение и мыл свои хуффы (кожа
- Хадис 1144Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا سَيَّارٌ وَمُغِيرَةُ وَحُصَيْنٌ وَمُجَالِدٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ وَأَشْعَثُ وَدَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ كُلُّهُمْ عَنِ الشَّعْبِيِّ . عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :يَا بِنْتَ قَيْسٍ ، إِنَّمَا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةُ عَلَى مَنْ كَانَتْ لَهُ الرَّجْعَةُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Джа‘фар, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщили нам Сайяр, Мугира, Хусайн, Муджалид, Исма‘иль ибн Абу Халид, Аш‘ас и Дауд ибн Абу Хинд — все они от аш-Ша‘би, от Фатимы бинт Кайс, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О дочь Кай
- Хадис 1156Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا حَدِّثْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : لَوْ فَعَلْتُ لَرَجَمْتُمُونِي ، فَقُلْنَا : سُبْحَانَ اللهِ ، نَحْنُ نَفْعَلُ ذَلِكَ بِكَ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ بَعْض
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Убайдуллах от Зайда ибн Аби Унайсы, от Амра ибн Мурры, от Фульфули аль-Джу’фи, который сказал: «Мы были у Хузайфы, и некоторые из нас сказали ему: “Расскажи нам, о Абу Абдуллах, то, что ты слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”.
- Хадис 1166Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ جَبْرِ بْنِ نَوْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَتْحَ حُنَيْنٍ ، فَأَصَبْنَا جَوَارِيَ ، فَكُنَّا نَعْزِلُ عَنْهُنَّ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : تَفْعَلُونَ هَذَا وَفِيكُمْ رَسُولُ اللهِ ؟ لَوْ سَأَلْتُمُوهُ ، فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : لَيْسَ مِنْ كُلِّ مَاءٍ يَكُونُ الْوَلَدُ ، إِ
Со слов Зайда, от Абу Исхака, от Абу аль-Ваддака Джабра ибн Науфа, который сказал: «Я слышал, как Абу Са’ид аль-Худри говорил: “Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при завоевании Хунейна. Мы захватили пленниц и практиковали прерывание полового акта (
- Хадис 1167Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ . عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ قَالَتْ :حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حَجَّةَ الْوَدَاعِ ، فَرَأَيْتُ بِلَالًا وَأُسَامَةَ ، وَبِلَالٌ يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ ، وَالْآخَرُ رَافِعًا ثَوْبَهُ يَسْتُرُهُ بِهِ مِنَ الْحَرِّ ، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ جَعَلَ ثَوْبَهُ تَحْت
Со слов Зайда, от Яхьи ибн аль-Хусайна, от его бабушки Умм аль-Хусайн, которая сказала: «Я совершила хадж вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Прощальный хадж. Я видела Биляля и Усаму: Биляль вел под уздцы его верблюдицу, а другой поднимал свою одежду, укрывая его
- Хадис 1170Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنْ زَيْدٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ . عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْحَارِثِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقِّهِ ، حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ، وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ " قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا ؟ قَالَ : " وَإِنْ كَانَ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ
Со слов Зайда, от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, от его брата ‘Абдаллаха ибн Ка‘ба, от Абу Умамы аль-Хариси передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, кто поклянется ложной клятвой, чтобы незаконно присвоить имущес
- Хадис 1173Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَبِهِ : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : قَدْ أَكْثَرْتُمْ فِيهِ . فَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ فِيهِ شَيْئًا ، فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ فِيهِ شَيْئًا ، فَأَنَا أَقُولُ فِيهِ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى
С тем же иснадом: от Абу Исхака, от За’ида ибн ‘Умайра передается, что он сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса о прерывании полового акта (‘азль), и он ответил: “Вы слишком много говорите об этом. Если Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал об этом что-то, то это именно так, как
- Хадис 1175Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمَلِيحِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ صَوْتَ ، زَامِرٍ فَوَضَعَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، وَعَدَلَ عَنِ الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : يَا نَافِعُ ، أَتَسْمَعُ ؟ قُلْتُ : لَا ، فَرَاجَعَ الطَّرِيقَ ، ثُمَّ ، قَالَ : " هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَعَلَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Джа‘фар ар-Ракки, сказав: сообщил нам Абу аль-Малих, от Маймуна ибн Михрана, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар был в пути и услышал звук свирели, тогда он заткнул пальцами уши и свернул с дороги. Он спросил: “О Нафи‘, ты слышишь?” Я ответил: “
- Хадис 1179Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَعَنِ الزُّهْرِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " يَنْهَى عَنْ نَبِيذِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
«Я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал [готовить] напиток в тыквенных сосудах и сосудах, покрытых смолой».
- Хадис 1180Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимوَبِهِ : عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ " أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، كِلَانَا مِنَ الْجَنَابَةِ
С тем же иснадом: от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершали полное омовение (гусль) из одного сосуда, оба мы — после осквернения (джанаба)».
- Хадис 2261Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Исхак аль-Балядиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ،أَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبِ بْنِ خُمَاشَةَ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عِنْدَ احْتِلَامِهِ ، أَوْصَى وَلَدَهُ ، فَقَالَ : " يَا بَنِيَّ ، إِيَّاكُمْ وَمُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ ، فَإِنَّ مُجَالَسَتَهُمْ دَاءٌ ، مَنْ يَحْلُمْ عَنِ السَّفِيهِ يُسَرُّ ،
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хашшаб аль-Балади, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн ‘Аиша, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Салама от Абу Джа’фара аль-Хатми, что его дед ‘Умайр ибн Хабиб ибн Хумаша, который застал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) к моменту своего совершеннолетия, да
- Хадис 2262Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Исхак аль-Балядиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ : نَا ابْنُ عَائِشَةَ قَالَ : نَا دُرَيْدُ بْنُ مُجَاشِعٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " يَا أَحْنَفُ ، مَنْ كَثُرَ ضَحِكُهُ قَلَّتْ هَيْبَتُهُ ، مَنْ مَزَحَ اسْتُخِفَّ بِهِ ، وَمَنْ أَكْثَرَ مِنْ شَيْءٍ عُرِفَ بِهِ ، وَمَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ قَلَّ حَيَاؤُهُ ، وَمَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ ، وَمَنْ قَل
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Балади, сказав: сообщил нам Ибн ‘Аиша, сказав: сообщил нам Дурейд ибн Муджаши’ от Галиба аль-Каттана, от Малика ибн Динара, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал мне: “О Ахнаф, кто много смеется, у того уменьшается авторитет; кто шутит,